Le Conseil de coopération du Golfe et l’Organisation mondiale des douanes renforcent leur coopération douanière
Bruxelles, le 17 octobre /QNA/ Le Conseil de coopération des États arabes du Golfe (CCG) et l’Organisation mondiale des douanes (OMD) ont signé un avenant au mémorandum d’entente qui les lie, dans la capitale belge, Bruxelles.
L’avenant a été signé par M. Jassim Mohammed Al-Budaiwi, secrétaire général du CCG, et Ian Saunders, secrétaire général de l’OMD.
Les deux parties ont exprimé leur souhait que cet avenant contribue à renforcer la coopération entre le CCG et l’OMD.
M. Al-Budaiwi a expliqué que, sur la base du mémorandum d’entente signé précédemment, le 15 décembre 2017, et compte tenu de l’entrée en fonction de l’Autorité de l’union douanière du CCG et de l’exercice de ses compétences, la signature de cet avenant était devenue nécessaire. Son premier article stipule que « l’Autorité de l’union douanière du Conseil de coopération des États arabes du Golfe » sera l’entité compétente pour toutes les questions liées à la coopération, à la représentation, à la communication, à la coordination et aux autres aspects relatifs à la mise en œuvre du mémorandum d’entente.
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو