Seine Hoheit der Emir: Wir haben unsere Widerstandsfähigkeit zur Verteidigung unserer Souveränität, unseres Landes und unseres Volkes gestärkt und flexible Wirtschaftspläne ausgearbeitet
New York, den 22. September /QNA/ Seine Hoheit der Emir, Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, bekräftigte, dass der Staat Katar seine Widerstandsfähigkeit bei der Verteidigung seiner Souveränität, seines Territoriums und seines Volkes gestärkt habe. Gleichzeitig, so betonte er, habe man flexible Wirtschaftspläne ausgearbeitet und an den Entwicklungsprojekten festgehalten – trotz der schwerwiegenden negativen Auswirkungen und der hohen Kosten, die der jüngste Krieg in der Region mit sich gebracht habe.
In seiner Rede vor der Eröffnungssitzung der 81. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, die an diesem Dienstag in New York stattfand, erklärte Seine Hoheit der Emir: „Während wir alles in unserer Macht Stehende tun, um der Lage mit diplomatischen Mitteln zu begegnen, haben wir unsere Widerstandsfähigkeit bei der Verteidigung unserer Souveränität, unseres Territoriums und unseres Volkes sowie der für unser normales Leben notwendigen Bedingungen gestärkt; wir haben flexible Wirtschaftspläne entworfen und an unseren Entwicklungsprojekten festgehalten, ungeachtet der schwerwiegenden negativen Auswirkungen und der hohen Kosten, die der Krieg verursacht hat.“
Seine Hoheit der Emir hob hervor: „Unsere Antwort auf jede Situation und jede Krise besteht darin, Standhaftigkeit mit Flexibilität zu verbinden und die Interessen unseres Vaterlandes, seines Volkes und der auf unserem Gebiet lebenden Menschen an die erste Stelle zu setzen. Unsere Werte sind kein bloßes Schlagwort, das wir vor uns hertragen, sondern eine gelebte Realität und ein praktizierter Ansatz: Die Würde des Vaterlandes ist nicht verhandelbar, und Weisheit sowie Standhaftigkeit sind zwei Seiten derselben Medaille.“
Er fügte hinzu: „Die Führungspersönlichkeiten Katars – vom Staatsgründer Scheich Jassim bin Mohammed bin Thani bis hin zu Scheich Hamad bin Khalifa Al Thani (möge Gott seiner gnädig sein), der von 1995 bis 2013 Emir war – haben das Fundament für diesen Ansatz in unserem Land gelegt. Scheich Hamad ist in diesem Jahr verstorben; sein Volk sowie alle friedliebenden Kräfte in unserer Region und weltweit haben Abschied von ihm genommen – erfüllt von Liebe und Dankbarkeit. Bei dieser Gelegenheit danke ich der Generalversammlung der Vereinten Nationen für die Abhaltung einer Sondersitzung zu seinem Gedenken und zur Würdigung seines Vermächtnisses.“ Seine Hoheit der Emir betonte, dass die Erfahrungen und Herausforderungen, denen wir uns gegenübersahen, gezeigt haben, dass Resilienz das Ergebnis von Planung, Vorbereitung sowie Investitionen in die Menschen und in nationale Kapazitäten ist. Vor diesem Hintergrund haben wir jahrelang daran gearbeitet, Risiken zu analysieren, Lieferketten zu sichern, die Leistungsfähigkeit unserer nationalen Institutionen zu stärken sowie strategische Reserven und verlässliche internationale Partnerschaften aufzubauen.
Seine Hoheit der Emir wies darauf hin, dass der Staat Katar – im Bewusstsein des Zusammenhangs zwischen Frieden, Sicherheit, Entwicklung, Menschenrechten und Rechtsstaatlichkeit – weiterhin in Entwicklung, Bildung, Gesundheit, Sicherheit und wirtschaftliche Diversifizierung investiert, ganz im Sinne der „Nationalen Vision 2030“ Katars.
Englisch
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو