Seine Hoheit der Emir: Kern der ernsten Lage, in der wir uns befinden, ist das Fehlen eines regionalen Systems kollektiver Sicherheit
New York, den 22. September /QNA/ Seine Hoheit Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, der Emir des Landes, bekräftigte, dass der Kern der ernsten Lage in der Region im Fehlen eines regionalen Systems kollektiver Sicherheit liegt, das die Souveränität, Sicherheit und territoriale Integrität der Staaten respektiert sowie die friedliche Beilegung von Streitigkeiten sowie die Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten von Staaten fördert.
In seiner Rede zur Eröffnung der 81. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, die heute Vormittag in New York stattfand, erklärte Seine Hoheit der Emir: „Ich stehe heute vor Ihnen, da unsere Region eine ihrer kritischsten Phasen durchläuft, und Sie alle sind sich des Ausmaßes der Golfkrise und ihrer Auswirkungen auf die ganze Welt bewusst.“ Seine Hoheit der Emir fügte hinzu: „Wir sollten uns über die gegenwärtige Krise nicht wundern. Sie ist das Ergebnis jahrelanger Verzögerungen und Krisenbewältigung durch kurzfristige Lösungen sowie unrealistische Strategien. Wir waren stets der Ansicht, dass die Beilegung von Streitigkeiten Dialog und Verhandlungen erfordert, um gerechte Lösungen auf der Grundlage des Völkerrechts sowie der Achtung der Souveränität von Staaten und der Rechte von Völkern zu erreichen. Dies ist unsere Überzeugung nach den Kriegen, die wir erlebt haben.“ In diesem Zusammenhang betonte Seine Hoheit der Emir, dass der Staat Katar ein glaubwürdiger Vermittler und Friedensförderer geblieben sei, und warnte davor, dass Zeit ohne eine gerechte Einigung bestehende Streitigkeiten nicht löse, sondern deren Kosten nur erhöhe.
Seine Hoheit der Emir fuhr fort: „Das Wesen dessen, was wir in dieser gefährlichen Situation erleben, ist das Fehlen eines regionalen Systems kollektiver Sicherheit. Ein System, das die Souveränität, Sicherheit und territoriale Integrität von Staaten achtet sowie die friedliche Beilegung von Streitigkeiten oder die Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten von Staaten fördert.“ In diesem Zusammenhang erinnerte Seine Hoheit der Emir daran, dass er bereits auf dem Podium der Vereinten Nationen die Einrichtung eines solchen Systems gefordert hatte, und erklärte zudem : „Wir erneuern unsere Forderung nach den jüngsten Ereignissen, die ihre Dringlichkeit verdeutlicht haben, noch einmal.“ In ihrer Abwesenheit ist es möglich geworden, dass ein Krieg ausbricht, dessen Ursachen nichts mit den Interessen der Länder in der Region zu tun haben; dass eine Partei ihre Nachbarn in einen Krieg hineinzieht, der sie nicht betrifft, und deren lebenswichtige Ressourcen und Infrastruktur angreift, selbst wenn diese erhebliche Anstrengungen unternommen haben, eine Eskalation zu vermeiden; dass eine internationale Wasserstraße, über die fast ein Viertel des weltweiten Energiehandels abgewickelt wird, gesperrt wird; ebenso auch dass die Lebensadern der Weltwirtschaft zu einem Instrument des Drucks und der Verhandlung werden, dessen Preis die Bevölkerung auf allen Kontinenten zahlt, weit entfernt von den Ursachen des Konflikts. Dies ist eine Krise, die die Preise für Lebensmittel und Medikamente in die Höhe treibt und die Lebensgrundlagen von Menschen beeinträchtigt, die damit nichts zu tun haben. „
Seine Hoheit der Emir betonte außerdem, dass “wir trotz all dessen, was geschehen ist und hätte vermieden werden können, weiterhin aufgrund realistischer Faktoren zutiefst davon überzeugt sind, dass die Golfkrise diplomatisch gelöst werden kann, indem die Straße von Hormus für die Schifffahrt geöffnet und die Verhandlungen als Bollwerk gegen den Krieg wieder aufgenommen werden, auf dem Weg zu einer dauerhaften Lösung, die Sicherheit und Stabilität gewährleistet.“ der gesamten Region, einschließlich Iran, und öffnet die Tür für die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, wobei gleichzeitig die Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten gewährleistet wird.“
Darüber hinaus betonte Seine Hoheit der Emir, dass die Chance auf eine diplomatische und friedliche Lösung, „die möglich und realistisch ist“, nicht verpasst werden dürfe.
Englisch
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو