Le Qatar et l’Arabie Saoudite signent un mémorandum d’entente pour la coopération dans les domaines de la sûreté nucléaire et de la protection contre les radiations
Doha, le 6 août /QNA/ L’État du Qatar et le Royaume d’Arabie Saoudite ont signé aujourd’hui un mémorandum d’entente pour la coopération dans les domaines de la sûreté nucléaire et de la protection contre les radiations, dans le cadre des relations fraternelles entre les deux pays et de leur détermination de renforcer la coopération et l’échange d’expertise dans ce domaine.
Le mémorandum a été signé, pour le Qatar, par Son Excellence l’Ingénieur Abdulaziz bin Ahmad bin Abdullah Al Mahmoud, le Sous‑secrétaire du ministère de l’Environnement et du Changement climatique, et pour l’Arabie Saoudite par Dr Khalid bin Abdulaziz Al Issa, le Directeur exécutif de la Commission de régulation nucléaire et radiologique.
À l’issue de la cérémonie de signature, Son Excellence Dr Abdullah bin Abdulaziz bin Turki Al Subaie, le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, s’est réuni avec Dr Khalid bin Abdulaziz Al Issa et sa délégation.
L’entrevue a permis d’examiner les aspects de la coopération bilatérale en matière de sûreté nucléaire et de protection contre les radiations, ainsi que les moyens de renforcer la coopération technique et l’échange d’expertise dans les domaines communs.
Le mémorandum, conclu entre le ministère de l’Environnement et du Changement climatique et la Commission de régulation nucléaire et radiologique du Royaume d’Arabie Saoudite, vise à organiser et développer la coopération bilatérale dans les domaines de la sûreté nucléaire et de la protection contre les radiations, conformément aux lois et règlements en vigueur dans les deux pays.
Son Excellence l’Ingénieur Abdulaziz bin Ahmad bin Abdullah Al Mahmoud a affirmé que ce mémorandum représente une étape importante dans le parcours de coopération entre le Qatar et l’Arabie Saoudite, reflétant la profondeur des relations fraternelles et des liens historiques solides qui unissent les deux pays. Il a assuré la détermination des deux parties d’élargir leurs domaines de coopération technique et scientifique, de tirer parti des expertises partagées en matière de sûreté nucléaire et de protection contre les radiations, et de mettre en œuvre des programmes et projets communs au service des intérêts des deux pays et du renforcement du partenariat bilatéral.
Il a ajouté que ce mémorandum contribuera à renforcer l’échange d’informations, de recherches et d’études, à développer les compétences des spécialistes, et à soutenir la coordination dans les domaines de la surveillance radiologique, des analyses de laboratoire, ainsi que de la préparation et de la réponse aux urgences nucléaires, ce qui renforcera la protection de l’Homme et de l’environnement et garantira l’utilisation sûre des technologies nucléaires à des fins pacifiques. Il a espéré que ce mémorandum donne lieu à de nouvelles perspectives de coopération entre les institutions concernées des deux pays et contribue à consolider et développer le partenariat qataro‑saoudien dans les domaines environnementaux et techniques à l’avenir.
Les domaines de coopération comprennent la sûreté et la sécurité nucléaires, la sûreté radiologique, la protection contre les radiations, les méthodes de contrôle des installations nucléaires et des pratiques radiologiques, ainsi que la préparation et la réponse aux urgences nucléaires et radiologiques transfrontalières, avec l’assistance possible en cas d’incident. Ils incluent également la coopération dans le domaine des laboratoires et des analyses radiologiques, la sûreté du transport des sources radioactives, l’échange d’informations, de recherches scientifiques, d’études, d’expertises et de documents, ainsi que l’organisation de conférences, séminaires et ateliers.
Le mémorandum prévoit en outre l’échange de spécialistes à travers des visites scientifiques et techniques et des programmes de formation, la fourniture d’assistance technique, la création d’équipes de travail communes pour la réalisation des études et projets convenus, ainsi que la formation d’un comité conjoint chargé d’élaborer les programmes de coopération et d’en assurer le suivi.
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو