Son Altesse l’Émir et le président de la Confédération suisse tiennent une séance officielle d’entretiens
Berne, le 18 novembre /QNA/ Son Altesse Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Émir de l’État du Qatar, et Son Excellence M. Guy Parmelin, président de la Confédération suisse amie, ont tenu aujourd’hui une séance officielle d’entretiens au palais du Bernerhof, dans la capitale, Berne.
Au début de la séance, le président suisse a souhaité la bienvenue à Son Altesse l’Émir et à la délégation qui l’accompagne, exprimant son plaisir de l’accueillir à Berne. Il a également exprimé l’espoir que cette visite contribue au développement de la coopération bilatérale entre le Qatar et la Suisse. Il a salué les progrès réalisés récemment dans leur coopération et souhaité que les relations entre les deux pays s’étendent à tous les domaines.
De son côté, Son Altesse l’Émir a exprimé sa joie d’effectuer cette visite d’État en Suisse, remerciant Son Excellence le président suisse, le gouvernement et le peuple suisse ami pour l’accueil chaleureux et l’hospitalité généreuse qui lui ont été réservés. Son Altesse a souligné la solidité des relations qataro-suisses et leur développement continu, notamment les liens d’amitié et de coopération commune qui unissent les deux pays dans différents secteurs.
Au cours de la séance, les deux parties ont examiné les relations de coopération entre les deux pays ainsi que les moyens de les renforcer et de les développer, notamment dans les domaines du commerce, de l’industrie, de l’énergie et de l’investissement. Elles ont également échangé leurs points de vue sur plusieurs questions régionales et internationales d’intérêt commun.
Ont assisté à cette séance, du côté qatari, Son Excellence Cheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, Premier ministre et ministre des Affaires étrangères ; Son Excellence M. Abdullah bin Mohammed Al Khulaifi, chef du Diwan émirien ; Son Excellence M. Ali bin Ahmed Al Kuwari, ministre des Finances ; Son Excellence l’ingénieur Saad bin Sherida Al Kaabi, ministre d’État chargé des Affaires énergétiques ; Son Excellence Cheikh Faisal bin Thani Al Thani, ministre du Commerce et de l’Industrie, ainsi que les membres de la délégation accompagnant Son Altesse.
Ont également assisté à la séance, du côté suisse, Son Excellence M. Ignazio Cassis, vice-président de la Confédération suisse et chef du Département fédéral des affaires étrangères ; Son Excellence Mme Karin Keller-Sutter, conseillère fédérale et cheffe du Département fédéral des finances ; Son Excellence M. Albert Rösti, conseiller fédéral et chef du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication ; Son Excellence Mme Nicole Lamon, porte-parole du Conseil fédéral et vice-chancelière de la Confédération ; Son Excellence Mme Helene Budliger Artieda, secrétaire d’État à l’économie et directrice du Secrétariat d’État à l’économie, ainsi que plusieurs hauts responsables.
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو