La presse qatarie expose les principaux messages du discours de Son Altesse l’Émir et sa vision pour renforcer le processus de développement et relever les défis
Doha, le 14 octobre /QNA/ Les journaux qataris parus aujourd’hui ont largement couvert le discours prononcé par Son Altesse Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, l’Émir du pays, à l’occasion de l’ouverture de la deuxième session ordinaire de la deuxième législature, correspondant à la 55ème session annuelle du Conseil de la Choura.
À travers des éditoriaux de rédacteurs en chef et diverses déclarations, ils ont exposé les principaux messages du discours, notamment les constantes nationales et les positions fermes de l’État du Qatar à l’égard des affaires régionales, ainsi que les priorités définies pour poursuivre le processus de développement du pays compte tenu des défis et des mutations aux niveaux régional et international.
Sous le titre « Le discours de Son Altesse.. une approche stratégique pour consolider la puissance de la nation », le quotidien Al Raya a affirmé, dans un éditorial de son rédacteur en chef, que le discours de Son Altesse l’Émir, prononcé à l’ouverture de la 55ème session annuelle du Conseil de la Choura, revêt une portée particulière en ce qu’il s’inscrit dans la continuité d’une approche nationale dont les fondements ont été posés par Feu Son Altesse l’Émir-Père Cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani qui a dirigé le Qatar durant une période fondamentale de son Histoire, instaurant les bases d’un essor couvrant les différents domaines du développement, consolidant l’indépendance de la décision nationale, favorisant l’autonomisation des femmes et renforçant la position de l’État aux niveaux régional et international.
Le journal a relevé que le discours de Son Altesse a présenté une lecture stratégique d’une période délicate, exposant clairement les défis et les réalisations et réaffirmant la capacité de l’État à protéger sa souveraineté, à préserver sa stabilité et à poursuivre son essor. Le discours ne s’est pas limité à exposer les répercussions de la crise régionale, mais a également tracé les contours de la prochaine étape, axée sur les enseignements à tirer, la diversification accrue de l’économie, l’amélioration de l’efficacité des institutions et le développement des capacités nationales afin de s’adapter aux transformations mondiales.
Al Raya a également indiqué que le discours a replacé les évolutions exceptionnelles dans leurs contextes national, régional et international, tout en réaffirmant la responsabilité de l’État en matière de protection de sa souveraineté, de sécurité énergétique et de stabilité de l’économie mondiale, sans fermer la porte à la diplomatie. Son Altesse a ainsi défini les principaux axes de l’approche qatarie face à la crise : défendre fermement la patrie sans se laisser entraîner dans la guerre, assurer la continuité des services, des chaînes d’approvisionnement et de l’activité économique, soutenir les efforts visant à parvenir à un cessez-le-feu et à ouvrir les voies navigables, et continuer à appeler au dialogue et à des solutions pacifiques.
En conclusion, Al Raya a estimé que le discours de Son Altesse a conjugué l’affirmation de la solidité de l’économie nationale à une approche réaliste des pressions financières et économiques mondiales. Il a également affirmé l’importance des politiques ayant permis de constituer de solides réserves, de réduire le poids de la dette publique, d’adopter une approche prudente dans l’élaboration des budgets et d’accroître les recettes non pétrolières.
De son côté, le quotidien Al Watan, dans un éditorial intitulé « Détermination et constance », a estimé que les discours de Son Altesse l’Émir Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani à l’ouverture des sessions du Conseil de la Choura constituent de véritables orientations pour les travaux du Conseil, qui y puise les visions, les priorités et les exigences propres à chaque étape, tant sur le plan de la politique intérieure que de la politique étrangère.
Ces discours constituent également une occasion particulièrement importante de faire le bilan des réalisations accomplies au cours de la période écoulée et de définir les priorités de la prochaine étape, d’autant qu’ils ouvrent de nouvelles perspectives aux citoyens pour participer activement aux plans de développement et s’engager, avec sérieux et responsabilité, dans tout ce qui contribue à l’essor de la patrie. Al Watan a affirmé que ces discours ne constituent pas seulement une occasion nationale de revenir sur les acquis et d’œuvrer à de nouvelles réalisations, mais représentent aussi un dialogue franc et exceptionnel entre le dirigeant et son peuple en vue d’un avenir meilleur dans tous les domaines. Ils ont toujours constitué une référence essentielle pour orienter le développement économique et social, évaluer l’avancement des projets stratégiques et diversifier les sources de revenus afin de réduire la dépendance aux hydrocarbures. Le citoyen qatari est demeuré au cœur du processus de développement, notamment à travers l’amélioration des systèmes d’éducation et de formation professionnelle, des soins de santé et de la préparation des compétences nationales aux exigences de l’avenir.
Le journal a conclu que l’État du Qatar poursuit la bonne voie malgré les défis, rappelant l’affirmation de Son Altesse selon laquelle le pays a assumé simultanément trois responsabilités durant la crise : protéger sa souveraineté, remplir son rôle dans la sécurité énergétique et l’économie mondiale, et maintenir ouvertes les voies de la diplomatie.
Son Altesse a assuré que la stratégie adoptée pour assumer ces responsabilités repose sur quatre éléments fondamentaux : défendre fermement la patrie sans se laisser entraîner dans la guerre ; préserver les services, les chaînes d’approvisionnement et le fonctionnement de l’économie ; contribuer aux efforts visant à instaurer un cessez-le-feu et à ouvrir les voies navigables ; et encourager le dialogue en recherchant les possibilités d’un retour aux négociations afin de parvenir à des solutions pacifiques au conflit.
De sa part, le quotidien Al Arab, dans un éditorial intitulé « Le discours de Son Altesse l’Émir devant le Conseil de la Choura : l’épreuve de la résilience et la construction de l’avenir », a précisé la dimension émotionnelle du discours, marquée par l’évocation de l’héritage de Feu Son Altesse l’Émir-Père Cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani et des progrès réalisés sous son règne en matière de construction institutionnelle, d’investissement dans le capital humain et de consolidation de l’indépendance de la décision nationale.
Le journal a précisé que le discours de Son Altesse l’Émir devant le Conseil de la Choura a tracé une feuille de route allant bien au-delà de la circonstance dans laquelle il a été prononcé. Le Conseil de la Choura est ainsi appelé à accompagner les priorités nationales par des législations au service de l’économie et de l’intérêt général, tandis que les institutions sont invitées à renforcer leur efficacité et leur responsabilité, et que la société est appelée à contribuer à la préservation des acquis. Le discours a également établi un lien clair entre la fidélité du Qatar à son héritage et sa préparation à l’avenir, entre la solidité des institutions et la sérénité de la population, ainsi qu’entre la capacité à défendre la patrie et la poursuite de l’appel à la paix.
En conclusion, le journal Al Arab a indiqué que la portée profonde de ce discours réside dans le fait qu’il a présenté la résilience démontrée à l’épreuve des événements, tout en exposant clairement le coût de cette épreuve et en définissant les acquis sur lesquels il convient de bâtir. À une époque où les événements s’accélèrent et où leur évolution devient difficile à prévoir, ce que l’État construit en temps de stabilité demeure le capital sur lequel il peut s’appuyer lorsque surviennent les épreuves. Forte de ces acquis, la Qatar aborde ainsi la prochaine étape avec une confiance fondée sur l’action et une ambition qui se concrétise par la planification et la réalisation.
Sous le titre « Le Qatar plus fort que tous les défis et toutes les crises », le quotidien Al Sharq a indiqué que le discours de Son Altesse Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani devant le Conseil de la Choura, à l’occasion de l’ouverture de sa 55ème session annuelle, a lieu à un moment historique et décisif pour la région du Golfe. Il a qualifié le discours de global et profond dans son contenu, clair dans ses orientations, et de véritable document national réunissant l’évaluation des réalisations, le diagnostic des défis et la définition des priorités futures.
Dans son éditorial, le journal a affirmé que le discours de Son Altesse s’est distingué par sa franchise, sa fermeté, sa sagesse politique et sa détermination dans la conduite des affaires publiques, constituant ainsi un moment majeur de la vie politique et du processus de développement du Qatar. Il a ajouté que le discours avait rassuré les citoyens et consolidé leur confiance dans l’avenir prospère.
Le journal a également loué l’hommage rendu par Son Altesse l’Émir aux citoyens et aux résidents pour la cohésion dont ils ont fait preuve au cours des derniers mois, considérant cette cohésion comme l’une des caractéristiques distinctives du Qatar. Il a également insisté sur l’hommage adressé aux Forces Armées pour leur rôle dans la défense de la patrie et leur disponibilité permanente.
Al Sharq a enfin relevé que Son Altesse l’Émir a abordé la stratégie de politique étrangère en affirmant que "l’attachement au dialogue et aux solutions pacifiques ne signifie pas faire preuve de laxisme dans la défense du pays, de même que le droit de défendre la souveraineté nationale n’est pas incompatible avec la volonté d’empêcher un élargissement de la guerre". Le journal a estimé que le Qatar a ainsi démontré au monde que le dialogue, la négociation et les voies diplomatiques demeurent des constantes de sa politique étrangère.
De son côté, le quotidien anglophone The Peninsula a indiqué que la résilience de l’État du Qatar repose sur la solidité de ses institutions, la préparation de son économie et de sa société ainsi que sur la responsabilité collective de sa population. Le discours de Son Altesse l’Émir à l’ouverture de la 55ème session annuelle du Conseil de la Choura a défini, selon le journal, les priorités appelées à guider le pays face aux défis régionaux, tout en préservant ses ambitions en matière de développement.
Dans son éditorial intitulé « Se préparer aux défis, se concentrer sur le progrès », le journal a indiqué que les événements récents ont démontré l’importance de la préparation nationale, de la diversification économique, de l’efficacité institutionnelle et de la solidarité sociale. La réponse du Qatar s’est caractérisée par une étroite coordination, les institutions de l’État ayant œuvré aux côtés du secteur privé pour protéger la population, assurer les approvisionnements essentiels et maintenir la continuité de l’activité économique. La conscience et l’esprit de solidarité manifestés par les citoyens et les résidents ont également illustré la solidité du tissu social du pays.
Le journal a ajouté que le capital humain demeure un fondement du progrès national, faisant de l’éducation et du développement des compétences des priorités fondamentales. Les établissements d’enseignement doivent ainsi préparer les jeunes aux exigences d’un marché du travail en mutation, tout en développant la pensée critique, la conscience culturelle, les connaissances scientifiques et les compétences technologiques.
La transformation numérique et la réforme administrative sont tout aussi essentielles. L’élargissement des services numériques, l’intégration des données nationales et l’adoption de mécanismes d’évaluation des performances fondés sur les résultats sont autant de facteurs susceptibles d’améliorer les services publics et d’accroître l’efficacité des institutions.
The Peninsula a conclu son éditorial en affirmant que l’État du Qatar continue à consolider ses acquis et à progresser vers la réalisation de ses objectifs nationaux de développement, grâce à l’unité, à la responsabilité, à la diversification économique et à l’investissement continu dans le capital humain.
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو