Seine Hoheit der Emir nimmt an einem Galadinner teil, das vom Schweizer Bundespräsidenten ausgerichtet wird
Bern, den 19. November /QNA/ Seine Hoheit Scheich Tamim bin Hamad Al Thani nahm am Mittwoch an einem Galadinner im Schloss Bernerhof teil, das ihm und seiner Delegation von Seiner Exzellenz Guy Parmelin, Präsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft, ausgerichtet wurde.
In seiner Rede erklärte Seine Hoheit, sein Besuch in der Schweiz unterstreiche das Engagement Katars für die freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen den beiden Ländern sowie dessen Wunsch, diese zum Wohle beider Nationen und ihrer Bevölkerungen weiter auszubauen.
Seine Hoheit betonte die Bedeutung der bilateralen Zusammenarbeit in den letzten Jahren, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Investitionen und wissenschaftliche Forschung, und äußerte den Wunsch, die Partnerschaft in den Bereichen Technologie, Innovation, Energie und Gesundheitswesen zu stärken sowie die Expertise und die Fähigkeiten beider Länder besser zu nutzen.
Seine Hoheit der Emir bekräftigte das Engagement beider Länder für die Förderung des dauerhaften Friedens, die Unterstützung der Diplomatie und den Aufbau von Vertrauen und hob die Bedeutung gemeinsamer Anstrengungen der Partner zur Lösung von Krisen im Dialog hervor.
Bezüglich der Stärkung der bilateralen Beziehungen betonte Seine Hoheit der Emir, wie wichtig es sei, auf der bestehenden Zusammenarbeit aufzubauen und konkrete Schritte zur Vertiefung der Beziehungen zwischen den Institutionen beider Länder zu unternehmen. Er hob hervor, dass der Wert von Partnerschaften in ihrer Fähigkeit liege, greifbare Ergebnisse zu erzielen.
In diesem Zusammenhang unterstrich Seine Hoheit die Möglichkeiten der Zusammenarbeit mit der Schweiz, deren Expertise in Technologie, Spitzenindustrien und wissenschaftlicher Forschung mit den Investitions-, Wachstums- und regionalen Marktchancen Katars zu verbinden. Seine Hoheit der Emir erwähnte zudem sein geplantes Treffen am Donnerstag mit Vertretern verschiedener Sektoren beider Länder und äußerte die Hoffnung, dass diese Gespräche zu neuen Handels- und Investitionsmöglichkeiten sowie zu gemeinsamen Projekten führen würden, die beiden Volkswirtschaften zugutekämen.
Seine Hoheit betonte, dass die Beziehungen zwischen Regierungen durch Partnerschaften zwischen Unternehmen und Investoren gestärkt würden.
Seine Hoheit der Emir bekräftigte seinen Wunsch, diesen Besuch zu nutzen, um die Zusammenarbeit zwischen den Wirtschafts- und Wissenschaftsinstitutionen beider Länder auszubauen und potenzielle Kooperationsbereiche in konkrete und nachhaltige Initiativen umzusetzen, um so den bilateralen Beziehungen mehr Tiefe und Kontinuität zu verleihen.
Seine Hoheit brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass der gegenseitige Respekt und das Vertrauen zwischen Katar und der Schweizerischen Eidgenossenschaft ein solides Fundament für die Entwicklung ihrer Beziehungen und für mehr Wohlstand und Wohlergehen ihrer Bevölkerung bilden werden. Seine Exzellenz, der Präsident der Schweizerischen Eidgenossenschaft, begrüßte seinerseits Seine Hoheit den Emir, seine Delegation und die katarischen Wirtschaftsvertreter herzlich und betonte, dass sich die Beziehungen zwischen der Schweiz und Katar in verschiedenen Bereichen dank des Engagements der Staats- und Regierungschefs beider Länder weiterentwickeln, um diese Beziehungen zum Wohle ihrer befreundeten Nationen und Völker zu stärken.
Seine Exzellenz, der Präsident, präsentierte die Ergebnisse der bilateralen Zusammenarbeit und hob die Perspektiven für eine vertiefte Kooperation sowie Investitionsmöglichkeiten in der Schweiz hervor.
Er dankte dem Staat Katar und würdigte dessen Bemühungen um Frieden und Stabilität in der Region.
Zum Abschluss seiner Rede wünschte Seine Exzellenz, der Schweizer Präsident, Seiner Hoheit dem Emir viel Erfolg und Katar weiterhin Fortschritt und Wohlstand. Das Abendessen brachte Seine Exzellenz den Ministerpräsidenten und Außenminister, Scheich Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, und die Mitglieder der offiziellen Delegation, die Seine Hoheit den Emir begleiteten, zusammen.
Ebenfalls anwesend waren die Schweizer Minister und Berater sowie Wirtschaftsführer und Persönlichkeiten aus verschiedenen Branchen beider Länder.
Englisch
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو