English
العربية
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو
لاگ انبیرون ملک سے اردنیوں کی ترسیلات: مسلسل آمدنی جو معاشی استحکام کو مضبوط کرتی ہے
عمان، 29 ستمبر (کیو این اے) - بیرون ملک سے مالی آمدنی کی اہمیت صرف اس کی مقدار سے نہیں بلکہ اس کی پائیداری، غیر ملکی کرنسی فراہم کرنے کی صلاحیت، معاشی لچک کو مضبوط کرنے اور معیشت کی جھٹکوں کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت سے بھی ماپی جاتی ہے۔ اس نقطہ نظر سے، بیرون ملک کام کرنے والے اردنیوں کی ترسیلات صرف گھریلو آمدنی کے ذریعہ نہیں بلکہ بیرونی شعبے کو سہارا دینے، کھپت، بچت اور سرمایہ کاری کو تحریک دینے اور معاشی استحکام میں حصہ ڈالنے والے مالیاتی بہاؤ میں سے ایک بن جاتی ہیں۔
مرکزی بینک اردن (CBJ) کے گورنر ڈاکٹر عادل الشرقس نے کیو این اے کو خصوصی بیان میں کہا کہ قومی معیشت کی مضبوطی صرف ایک غیر ملکی کرنسی کے ذریعہ پر نہیں بلکہ مختلف اشاریوں اور مالیاتی بہاؤ کے انضمام پر ہے، جبکہ معیشت کی چیلنجز سے نمٹنے کی صلاحیت بیرونی شعبے کی لچک، بینکنگ نظام کی مضبوطی، معاشی و مالی اصلاحات کی تسلسل اور مالیاتی پالیسی سے جڑی ہے۔
الشرقس نے کہا کہ اردنی معیشت نے حالیہ برسوں میں علاقائی و بین الاقوامی تبدیلیوں کے ساتھ ہم آہنگی کی نمایاں صلاحیت ظاہر کی ہے، کیونکہ مختلف ذرائع سے غیر ملکی کرنسی کی مسلسل آمد حفاظتی مارجن کو مضبوط کرتی ہے اور معیشت کی استحکام برقرار رکھنے کی صلاحیت کو سہارا دیتی ہے۔
اردن میں، کارکنوں کی ترسیلات موجودہ کھاتے میں غیر ملکی کرنسی کے ذرائع میں تیسرے نمبر پر ہیں، برآمدات اور سیاحتی آمدنی کے بعد، جس سے ملک کی بیرونی ادائیگیوں کے ایک حصے کی مالی معاونت اور غیر ملکی کرنسی فراہم کرنے میں ان کا اہم کردار ہے۔ بیرونی شعبے کی مضبوطی صرف ایک بہاؤ کی کارکردگی سے نہیں بلکہ اس کے ذرائع کی تنوع اور پائیداری سے ماپی جاتی ہے، گورنر الشرقس نے وضاحت کی کہ ترسیلات، برآمدات، سیاحتی وصولیوں اور سرمایہ کاری کے ساتھ مل کر ایک وسیع نیٹ ورک کا حصہ بنتی ہیں جو معیشت کو بیرون ملک سے وسائل فراہم کرتا ہے۔
ترسیلات کا اثر وصول کنندہ خاندان سے آگے بڑھتا ہے۔ جب انہیں خوراک، تعلیم، صحت کی دیکھ بھال اور رہائش پر خرچ کیا جاتا ہے تو یہ ملکی طلب کو سہارا دیتی ہیں؛ جب بچت کی جاتی ہے تو یہ مالیاتی نظام میں جمع اور دستیاب وسائل میں اضافہ کرتی ہیں؛ اور جب اثاثہ یا منصوبے کی طرف ہدایت کی جاتی ہیں تو یہ سرمایہ سازی میں حصہ ڈالتی ہیں۔
الشرقس نے وضاحت کی کہ بچت کو معاشی استعمال کی طرف منتقل کرنا بینکنگ شعبے کے کردار کا اہم حصہ ہے، انہوں نے بینکوں کی وسائل جمع کرنے اور معاشی سرگرمی کے لیے مالی معاونت فراہم کرنے کی صلاحیت کی اہمیت پر زور دیا، جس سے بیرون ملک سے مالی بہاؤ کا ایک حصہ زیادہ پیداواری استعمال میں منتقل کیا جا سکتا ہے۔
2025 میں اردن میں تقریباً $4.5 بلین کارکنوں کی ترسیلات آئیں، جبکہ 2024 میں تقریباً $4.3 بلین تھیں، جو 4.5% اضافہ ہے اور مجموعی ملکی پیداوار (GDP) کا تقریباً 7.3% ہے۔
یہ حجم معیشت کے حجم کے لحاظ سے ترسیلات کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے، جبکہ یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ بیرون ملک اردنیوں کی آمدنی اور ملکی معیشت کے درمیان تعلق برقرار ہے، چاہے وہ گھریلو اخراجات، بچت یا کچھ ضروریات اور سرمایہ کاری کی مالی معاونت کے ذریعے ہو۔
2026 میں یہ سلسلہ جاری رہا، جس میں 2026 کے پہلے سات ماہ میں تقریباً $2.9664 بلین ترسیلات آئیں، جو 2025 کی اسی مدت کے مقابلے میں 14.1% زیادہ ہیں۔ صرف جولائی میں $470.2 ملین امریکی ڈالر کی ترسیلات آئیں، جو سالانہ بنیاد پر 13.1% اضافہ ہے۔
الشرقس نے اس بات کی تصدیق کی کہ CBJ معاشی، مالیاتی اور مالیاتی پیش رفت کی نگرانی جاری رکھتا ہے اور مالیاتی و مالی استحکام برقرار رکھنے کے لیے ضروری اقدامات کرتا ہے، انہوں نے وضاحت کی کہ بیرونی اشاریوں کی مسلسل مضبوطی لچک کے ان عناصر میں سے ایک ہے جو معیشت کو تبدیلیوں سے نمٹنے میں مدد دیتے ہیں۔
ترسیلات عام طور پر بیرون ملک کارکنوں کی آمدنی، میزبان ممالک میں لیبر مارکیٹ کی صورتحال، تبادلہ نرخ، منتقلی کے وقت اور استعمال شدہ چینلز سے متاثر ہوتی ہیں۔ تاہم، موجودہ مدت میں ان کی مسلسل نمو یہ ظاہر کرتی ہے کہ بیرون ملک اردنیوں کی آمدنی اردن میں مستحکم آمدنی پیدا کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔
گورنر نے ذکر کیا کہ مارکیٹوں کی تنوع ایک ہی ذریعہ پر انحصار سے وابستہ خطرات کو کم کرتی ہے اور مختلف معاشی ماحول میں اردنی کارکنوں کی موجودگی کو ظاہر کرتی ہے، انہوں نے کہا کہ یہ جغرافیائی رسائی ترسیلات کے بہاؤ کو وسیع اور زیادہ پائیدار بنیاد فراہم کرتی ہے۔
لیبر مارکیٹ میں تیز تبدیلیاں، جن میں سب سے اہم ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت ہیں، انسانی وسائل کی مہارتوں کی ترقی اور مسابقت میں اضافہ کا تقاضا کرتی ہیں، الشرقس نے زور دیا کہ انسانی سرمایہ میں سرمایہ کاری معیشت کی مستقبل میں بیرونی مارکیٹوں تک رسائی کی صلاحیت میں سرمایہ کاری ہے۔ ترسیلات میں نمو برقرار رکھنا صرف رقم کی منتقلی کے طریقہ کار سے نہیں جڑا، بلکہ یہ اردنیوں کی پائیدار، ویلیو ایڈڈ ملازمتیں حاصل کرنے اور بدلتے لیبر مارکیٹوں میں مسابقتی رہنے کی صلاحیت سے شروع ہوتا ہے۔
مخالف سمت میں، اردن سے بھیجی گئی کارکنوں کی ترسیلات 2025 میں 14.2% بڑھ کر تقریباً $1.8 بلین ہو گئی، جبکہ 2026 کے پہلے سات ماہ میں تقریباً $1.1 بلین امریکی ڈالر رہی، جو 14.4% اضافہ ہے۔
مصر نے پہلے سات ماہ میں کل باہر جانے والی ترسیلات کا 42.1% حصہ لیا، اس کے بعد بنگلہ دیش 11.8%، فلپائن 4.8% اور یمن 3.9% پر رہے، جبکہ دیگر ممالک کا حصہ 37.4% تھا۔
ترسیلات کے بہاؤ کو دونوں سمتوں میں دیکھنا ضروری ہے، کیونکہ اردن بیرون ملک کام کرنے والے اردنیوں سے منتقلی وصول کرتا ہے، جبکہ غیر اردنی کارکنوں کی آمدنی سے وابستہ باہر جانے والی منتقلی بھی ریکارڈ کرتا ہے، الشرقس نے کہا۔
نیٹ کارکنوں کی ترسیلات 2025 میں تقریباً $2.7 بلین اور 2026 کے پہلے سات ماہ میں تقریباً $1.8 بلین رہی، جس سے ان بہاؤ کا نیٹ اثر زیادہ جامع انداز میں سامنے آتا ہے۔
جیسے جیسے ترسیلات کی قدر بڑھتی ہے اور ذرائع متنوع ہوتے ہیں، ڈیٹا کی اہمیت بھی بڑھتی ہے۔ CBJ نے ترسیلات کے اعدادوشمار کو ادائیگیوں کے توازن میں شامل کیا اور اس کی حساب کتاب کے طریقہ کار کو بہتر بنایا تاکہ ذرائع، رجحانات اور جغرافیائی تقسیم کے بارے میں زیادہ تفصیل فراہم کی جا سکے۔
الشرقس نے زور دیا کہ مالی اور ڈیجیٹل ڈیٹا کے معیار کو بہتر بنانا صرف شماریاتی مقاصد کے لیے نہیں بلکہ فنڈز کے بہاؤ کو سمجھنے، نگرانی کو بہتر بنانے اور مالی استحکام کو مضبوط کرنے میں بھی مدد کرتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ مالیاتی ٹیکنالوجی میں ترقی ریگولیٹری فریم ورک، رسک مینجمنٹ اور سائبر سیکیورٹی کی مسلسل ترقی کا تقاضا کرتی ہے، جو ان کے بار بار ڈیجیٹل تبدیلی اور زیادہ موثر و محفوظ مالی ماحول کی اہمیت پر زور دینے کے مطابق ہے۔
یہ ترقی فیصلہ سازوں کو لیبر مارکیٹ میں تبدیلیوں اور مالی بہاؤ کے ذرائع کو ٹریک کرنے کی زیادہ صلاحیت دیتی ہے، جبکہ مالیاتی اداروں کو تارکین وطن اور مستفید خاندانوں کے لیے بہتر خدمات تیار کرنے میں مدد دیتی ہے۔
ترسیلات اور غیر ملکی ذخائر کے درمیان تعلق کا محتاط تجزیہ ضروری ہے، کیونکہ ذخائر صرف ایک بہاؤ سے متعین نہیں ہوتے۔ بلکہ، غیر ملکی کرنسیوں کی مجموعی حرکت، موجودہ کھاتہ، مالیاتی کھاتہ، مالیاتی پالیسی اور دیگر عوامل سے متاثر ہوتے ہیں۔
غیر ملکی ذخائر اگست 2026 کے آخر میں تقریباً $28.4 بلین تک پہنچ گئے، جو اردن کی اشیاء اور خدمات کی درآمدات کو تقریباً 9.2 ماہ تک پورا کرنے کے لیے کافی ہیں۔
انہوں نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ مالیاتی استحکام وہ بنیاد ہے جس میں مالیاتی پالیسی کام کرتی ہے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ CBJ کا غیر متزلزل مقصد مالیاتی استحکام برقرار رکھنا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ یہ ہدف کئی ستونوں پر قائم ہے، جن میں سب سے اہم غیر ملکی ذخائر کی مضبوطی، بینکنگ شعبے کی صحت اور قیمتوں کا استحکام ہے۔
ترسیلات کی اہمیت اس میں ہے کہ وہ ایک بار بار آنے والا بیرونی بہاؤ بنتی ہیں، دیگر غیر ملکی کرنسی کے ذرائع کو مکمل کرتی ہیں، اور معیشت کو سہارا دینے والے وسائل کی بنیاد کو وسیع کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
الشرقس نے وضاحت کی کہ بینکنگ شعبے کی مضبوطی اور بچت جمع کرنے اور معاشی سرگرمی کو مالی معاونت فراہم کرنے کی اس کی صلاحیت آنے والے فنڈز کے ایک حصے کو زیادہ پائیدار استعمال کی طرف منتقل کرنے کے لیے ایک اہم چینل فراہم کرتی ہے، چاہے وہ بچت، مالی معاونت یا سرمایہ کاری کے ذریعے ہو۔
لہٰذا، بچت اور سرمایہ کاری سے منسلک مالیاتی مصنوعات کی ترقی، ترسیلات کی کارکردگی میں بہتری اور لاگت میں کمی، اور ڈیجیٹل چینلز کے استعمال میں اضافہ ترسیلات کی معاشی قدر کو بڑھا سکتا ہے، جس سے وہ آمدنی کی منتقلی سے سرمایہ سازی میں حصہ ڈالنے والے وسائل میں تبدیل ہو جاتی ہیں۔
انہوں نے اشارہ کیا کہ مالیاتی خدمات کی ڈیجیٹل تبدیلی زیادہ موثر، آسان اور محفوظ خدمات کی راہ ہموار کرتی ہے، جبکہ ایک ریگولیٹری ماحول کی تعمیر کی ضرورت کو اجاگر کرتی ہے جو استحکام برقرار رکھے اور مالیاتی صارفین کی حفاظت کرے۔
بیرون ملک کام کرنے والے اردنیوں کی ترسیلات صرف خاندانوں کو واپس بھیجی گئی رقم نہیں ہیں؛ وہ اردنی انسانی سرمایہ کی غیر ملکی مارکیٹوں میں موجودگی کا براہ راست نتیجہ ہیں، غیر ملکی کرنسی کا ایک قابل تجدید ذریعہ ہیں، اور تارکین وطن کی آمدنی کو قومی معیشت سے جوڑنے والا چینل ہیں۔
الشرقس نے اردنی معیشت کی لچک کو کئی عوامل کے مجموعے کا نتیجہ قرار دیا، انہوں نے زور دیا کہ بیرونی شعبے، ذخائر، بینکنگ نظام اور مالیاتی پالیسی کی مضبوطی مل کر معیشت کی چیلنجز کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت کو مضبوط کرتی ہے۔
اس طرح، ترسیلات بیرون ملک ملازمت کے موقع سے شروع ہو سکتی ہیں، لیکن یہ صرف خاندان کے دروازے پر ختم نہیں ہوتی؛ اسے مارکیٹ کو سہارا دینے والے اخراجات، مالی وسائل کو مضبوط کرنے والی بچت یا سرمایہ میں اضافہ کرنے والی سرمایہ کاری میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ ان تمام صورتوں میں، یہ اردن کو عالمی معیشت سے جوڑنے والے چینلز میں سے ایک بنی رہتی ہے۔ (کیو این اے)
یہ مواد مصنوعی ذہانت کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہے۔
chat
ہیلو! ہم کس طرح مدد کر سکتے ہیں؟
بیٹا
