تنزانیہ کے وزیر اعظم نے تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو بڑھانے کے لیے قطر کے ساتھ مذاکرات کو اجاگر کیا
دوحہ، 28 ستمبر (کیو این اے) - متحدہ جمہوریہ تنزانیہ کے وزیر اعظم ڈاکٹر مویگولو نچیمبا نے کہا کہ قطر ریاست کا ان کا دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعاون اور شراکت داری کو مضبوط بنانے کا موقع فراہم کرتا ہے، خاص طور پر تجارت، سرمایہ کاری اور معیشت کے شعبوں میں۔
آج قطر نیوز ایجنسی (کیو این اے) کو دیے گئے بیان میں، تنزانیہ کے وزیر اعظم نے کہا کہ انہوں نے حضرتِ عالیٰ وزیر اعظم اور وزیر خارجہ شیخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثانی کے ساتھ دو طرفہ تعلقات اور ان کی حمایت و ترقی کے طریقوں پر گفتگو کی، اس کے علاوہ کئی دیگر موضوعات پر بھی جو دونوں ممالک کے لیے مشترکہ دلچسپی رکھتے ہیں۔
انہوں نے مزید کہا کہ اس دورے میں کاروباری کونسلز، قطر کے چیمبر آف کامرس اینڈ انڈسٹری، اور کئی نجی کمپنیوں کے ساتھ ملاقاتیں بھی شامل تھیں جو تنزانیہ میں سرمایہ کاری اور تنزانیہ کے نجی شعبے کے ساتھ شراکت داری قائم کرنے میں دلچسپی رکھتی ہیں۔
ان کے صاحبِ السمو امیر نے قطر کے ٹرانسپورٹ سیکٹر کے دورے کا بھی ذکر کیا، اس بات کو اجاگر کرتے ہوئے کہ تنزانیہ اس شعبے میں تعاون کو اہمیت دیتا ہے اور یہ بھی نوٹ کیا کہ مووسالات (کروہ) میں بڑی تعداد میں نوجوان تنزانیائی ملازم ہیں۔
حضرتِ عالیٰ تنزانیہ کے وزیر اعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ گفتگو کا مرکز دونوں ممالک کے درمیان حکومت سے حکومت کی سطح پر اور ان کے نجی شعبوں کے درمیان شراکت داری کو مضبوط بنانے کے طریقوں پر تھا، جس سے قطر اور تنزانیہ کے درمیان تجارت میں اضافہ اور تجارتی توازن میں بہتری آئے۔
انہوں نے کہا کہ دونوں ممالک کے پاس اہم صلاحیتیں اور مسابقتی فوائد ہیں جنہیں مزید وسیع پیمانے پر استعمال کیا جا سکتا ہے، اور اس یقین کا اظہار کیا کہ ان فوائد سے استفادہ تجارت کو مضبوط بنانے اور دونوں ممالک کے عوام کے لیے زیادہ فوائد پیدا کرنے میں مدد دے گا۔
اس تناظر میں، انہوں نے ذکر کیا کہ قطر ریاست کئی اشیاء دیگر ممالک سے درآمد کرتی ہے، جن میں سے کچھ نسبتاً دور دراز مارکیٹوں سے آتی ہیں، جن میں جانوروں کی خوراک بھی شامل ہے۔ انہوں نے اس بات کو اجاگر کیا کہ ان مصنوعات میں سے کچھ کو تنزانیہ میں تیار کرنے کا موقع ہے، جس سے درآمدی لاگت کم ہو سکتی ہے اور تنزانیہ میں پیداوار اور سرمایہ کاری کے مواقع پیدا ہو سکتے ہیں۔
انہوں نے نوٹ کیا کہ یہ صرف ایک مثال ہے ان متعدد اشیاء اور مصنوعات میں سے جنہیں دونوں فریقین نے تعاون کے ممکنہ شعبوں کے طور پر شناخت کیا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ تنزانیہ کے پاس اناج، مکئی، چاول اور دیگر غذائی اشیاء کی پیداوار میں اضافی مقدار ہے، اور یہ اضافی مقدار ملکی ضروریات سے 3.4 ملین ٹن زیادہ ہے۔ انہوں نے کہا کہ تنزانیہ کی پیداواری صلاحیت اور مسابقتی فوائد سے استفادہ قطر مارکیٹ میں برآمدات میں اضافہ، درآمدی لاگت میں بچت اور دونوں ممالک کے درمیان تجارتی توازن میں بہتری کے مواقع پیدا کر سکتا ہے۔
اپنے ملک میں سرمایہ کاری کے شعبوں کے حوالے سے، تنزانیہ کے وزیر اعظم نے کہا کہ تنزانیہ نے تنزانیہ ڈیولپمنٹ وژن 2050 پر عملدرآمد شروع کر دیا ہے، جس میں کئی ترجیحی شعبوں کی شناخت کی گئی ہے، جن میں زراعت، استخراجی صنعتیں، تیل و گیس، معدنیات اور معدنیات کی پراسیسنگ، اور انفراسٹرکچر سرِفہرست ہیں۔
انہوں نے ذکر کیا کہ تنزانیہ انفراسٹرکچر میں بھاری سرمایہ کاری کر رہا ہے، جس میں سب سے نمایاں منصوبوں میں سے ایک اسٹینڈرڈ گیج ریلوے ہے، جو مکمل ہونے پر 1,300 کلومیٹر سے زیادہ طویل ہوگی۔
انہوں نے مزید کہا کہ تنزانیہ چاہتا ہے کہ یہ ریلوے افریقہ میں اپنی نوعیت کی سب سے طویل ہو اور دنیا کی پانچ سب سے طویل اسٹینڈرڈ گیج ریلوے میں شامل ہو۔
انہوں نے ذکر کیا کہ ریلوے منصوبہ ایک مربوط ٹرانسپورٹ نظام کا حصہ ہے جس میں بندرگاہیں بھی شامل ہیں، اور دار السلام، تانگا اور متوارا کی بندرگاہوں کے ساتھ ساتھ بگامویو بندرگاہ کا بھی ذکر کیا، جسے دیگر معاشی سرگرمیوں کے ساتھ ترقی دی جا رہی ہے۔
انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ منصوبے تنزانیہ کی انفراسٹرکچر کی ترقی، ٹرانسپورٹ نظام کو مضبوط بنانے اور معاشی و تجارتی سرگرمیوں کی حمایت کے لیے کی جانے والی کوششوں کا حصہ ہیں۔
تنزانیہ کے وزیر اعظم نے سیاحت کو بھی ایک اہم اور منفرد صلاحیت والے شعبے کے طور پر اجاگر کیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ ان کے ملک میں قومی پارکس، زنزیبار کے ساحل اور ماؤنٹ کلیمنجارو سمیت کئی سیاحتی مقامات ہیں، جو دنیا کے سب سے بلند پہاڑوں میں سے ایک ہے۔
انہوں نے بلیو اکانومی، مویشی اور ماہی گیری کی طرف بھی اشارہ کیا، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یہ تنزانیہ کی معیشت کے اہم شعبے ہیں۔
توانائی کے حوالے سے، انہوں نے کہا کہ دنیا روایتی توانائی کے ذرائع سے صاف توانائی کے امتزاج کی طرف بڑھ رہی ہے، اور اس بات کی تصدیق کی کہ تنزانیہ بھی اس سمت میں جا رہا ہے اور صاف توانائی کی طرف عالمی تبدیلی کے ساتھ ہم آہنگ رہنے کی کوشش کر رہا ہے۔
حضرتِ عالیٰ متحدہ جمہوریہ تنزانیہ کے وزیر اعظم ڈاکٹر مویگولو نچیمبا نے اس بات پر زور دیا کہ یہ شعبے، تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کے مواقع کے ساتھ مل کر، قطر ریاست اور متحدہ جمہوریہ تنزانیہ کے درمیان شراکت داری کو مضبوط بنانے کے لیے وسیع بنیاد فراہم کرتے ہیں، دونوں حکومت کی سطح پر اور دونوں ممالک کے کاروباری شعبوں کے درمیان۔ (کیو این اے)
یہ مواد مصنوعی ذہانت کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہے۔
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو