دوسری قطر–سنگاپور عملدرآمد نگرانی میکنزم کی دوحہ میں تیسری میٹنگ پر مشترکہ بیان
دوحہ، 17 ستمبر (کیو این اے) - قطر–سنگاپور اعلیٰ سطحی مشترکہ کمیٹی کے عملدرآمد نگرانی میکنزم نے دوحہ میں اپنی تیسری میٹنگ منعقد کی۔
میٹنگ کی مشترکہ صدارت صاحبِ السمو امیر وزیر مملکت برائے امور خارجہ سلطان بن سعد المریخی اور حضرتِ عالیٰ وزیر خارجہ جمہوریہ سنگاپور ڈاکٹر ویویان بالاکرشنن نے کی، جس میں حضرتِ عالیٰ وزیر مملکت برائے امور خارجہ و وزارت داخلہ جمہوریہ سنگاپور ژولکرنین عبد الرحیم کی شرکت بھی شامل تھی۔
میٹنگ کے دوران دونوں فریقین نے ریاست قطر اور جمہوریہ سنگاپور کے درمیان گرمجوش اور دیرینہ تعلقات کے ساتھ ساتھ بڑھتے ہوئے تعاون کی توثیق کی۔ انہوں نے اعلیٰ سطحی دوروں کے تبادلے کا خیرمقدم کیا، جن میں حضرتِ عالیٰ سابق صدر جمہوریہ سنگاپور حلیمہ یعقوب کا جون 2023 میں قطر کا ریاستی دورہ اور حضرتِ عالیٰ وزیر اعظم و وزیر خارجہ شیخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم الثانی کا اگست 2023 میں سنگاپور کا دورہ شامل ہے۔ حال ہی میں، حضرتِ عالیٰ سینئر وزیر، قومی سلامتی کے کوآرڈینیٹر وزیر اور وزیر داخلہ جمہوریہ سنگاپور کے شنموگم اور حضرتِ عالیٰ وزیر خارجہ جمہوریہ سنگاپور ڈاکٹر ویویان بالاکرشنن نے بالترتیب فروری اور مئی 2026 میں قطر کے الگ الگ ورکنگ دورے کیے۔ حضرتِ عالیٰ نائب وزیر اعظم و وزیر مملکت برائے دفاعی امور شیخ سعود بن عبدالرحمن بن حسن بن علی الثانی اور حضرتِ عالیٰ وزیر محنت ڈاکٹر علی بن سامخ المری نے بھی بالترتیب مئی اور جولائی 2026 میں سنگاپور کے الگ الگ دورے کیے۔
سنگاپور کی جانب سے صاحبِ السمو امیر شیخ حمد بن خلیفہ الثانی کے انتقال پر تعزیت کا اعادہ کیا گیا، اور دوطرفہ تعلقات میں ان کی نمایاں خدمات کو یاد کیا گیا، خاص طور پر 2006 میں مشترکہ اعلیٰ سطحی کمیٹی کے قیام کو۔
دونوں فریقین نے مشترکہ اعلیٰ سطحی کمیٹی کی اہمیت کو بطور مرکزی پلیٹ فارم کے طور پر دوبارہ تسلیم کیا جو دوطرفہ تعلقات کو اسٹریٹجک سمت فراہم کرتی ہے، جبکہ عملدرآمد نگرانی میکنزم کی قدر کو باقاعدہ فالو اپ اور اہم فیصلوں و معاہدوں کو عملی نتائج میں تبدیل کرنے میں اجاگر کیا۔
دونوں فریقین نے عملدرآمد نگرانی میکنزم کے تحت قائم چھ تکنیکی ورکنگ کمیٹیوں (TWCs) میں انفارمیشن و کمیونیکیشن ٹیکنالوجی، سکیورٹی، بزنس، قانونی، پائیداری اور سماجی ترقی کے شعبوں میں تعاون کا جائزہ لیا۔
انہوں نے سنگاپور اور خلیج تعاون کونسل (GCC) کے درمیان تعاون کو بڑھانے کی اہمیت پر اتفاق کیا، جس میں موجودہ GCC–سنگاپور فری ٹریڈ ایگریمنٹ (FTA) کو اپ گریڈ کرنا بھی شامل ہے۔
انہوں نے جولائی 2026 میں قطر کی ASEAN سیکٹورل ڈائیلاگ پارٹنر کے طور پر شمولیت کا خیرمقدم کیا اور آئندہ ASEAN–GCC وزرائے خارجہ کی میٹنگ کا انتظار کیا، جو ستمبر 2026 میں نیو یارک سٹی میں اقوام متحدہ جنرل اسمبلی کے 81ویں اجلاس کے ہائی لیول ویک کے موقع پر منعقد ہوگی، جس کی مشترکہ صدارت سنگاپور بطور ASEAN–GCC تعلقات کے کوآرڈینیٹر اور بحرین بطور GCC صدر کرے گا۔
دونوں فریقین نے ASEAN اور GCC کے درمیان تجارت و سرمایہ کاری کے بہاؤ کو بڑھانے کی امید ظاہر کی، جس میں جاری مذاکرات کے ذریعے ASEAN–GCC FTA بھی شامل ہے، جیسا کہ مئی 2025 میں دوسرے ASEAN–GCC سربراہی اجلاس میں اپنائی گئی اقتصادی تعاون پر ASEAN–GCC مشترکہ اعلامیہ میں کہا گیا ہے۔
دونوں فریقین نے اپنے متعلقہ خطوں کے درمیان تعاون کو مضبوط کرنے کی امید ظاہر کی، جو سنگاپور کی ASEAN چیئرمین شپ کے دوران 2027 میں تیسرے ASEAN–GCC سربراہی اجلاس میں ہوگا۔
دونوں فریقین نے مشرق وسطیٰ کی صورتحال پر شدید تشویش کا اظہار کیا، خاص طور پر امریکہ اور ایران کے درمیان دوبارہ شروع ہونے والی دشمنی پر۔
انہوں نے تنازعہ کے پرامن اور دیرپا حل کے حصول میں مکالمہ اور سفارتکاری کی اہمیت کو اجاگر کیا، اور خطے میں مکالمہ اور کشیدگی میں کمی کے لیے قطر کی مسلسل سفارتی کوششوں کو سراہا۔
انہوں نے خطے میں سمندری سلامتی اور بین الاقوامی شپنگ کو درپیش مسلسل خطرات پر بھی تشویش کا اظہار کیا، جن میں بحیرہ احمر میں حوثیوں کی جانب سے جہازوں پر حملے شامل ہیں، جنہوں نے تجارت کو متاثر کیا اور نیویگیشن کی حفاظت و آزادی کو خطرے میں ڈال دیا۔
انہوں نے اتفاق کیا کہ نیویگیشن کے حقوق اور آزادیوں کا احترام اور تحفظ بین الاقوامی قانون کے مطابق ہونا چاہیے، جیسا کہ 1982 اقوام متحدہ کنونشن آن دی لا آف دی سی (UNCLOS) میں بیان کیا گیا ہے، اور جہازرانوں اور جہازوں کی حفاظت کو انٹرنیشنل کنونشن فار دی سیفٹی آف لائف ایٹ سی (SOLAS) کے مطابق یقینی بنایا جانا چاہیے۔
اس حوالے سے انہوں نے آبنائے ہرمز میں جہازوں اور طیاروں کی محفوظ، بلا رکاوٹ اور مسلسل ٹرانزٹ گزرگاہ کی بحالی کی اہمیت کو بھی اجاگر کیا، جو بین الاقوامی نیویگیشن کے لیے استعمال ہونے والی آبنائے ہے۔
دونوں فریقین نے سنگاپور اور قطر کے مشترکہ چھوٹے ممالک کے طور پر مشترکہ مفادات اور نقطہ نظر کو نوٹ کیا، جن میں فورم آف اسمال اسٹیٹس (FOSS) اور گلوبل گورننس گروپ (3G) میں ان کی فعال شرکت شامل ہے۔
دونوں فریقین نے بین الاقوامی برادری کے فعال، ذمہ دار اور تعمیری رکن ہونے اور قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظام اور کھلی کثیرالجہتی تجارتی نظام کو برقرار رکھنے کے عزم کی توثیق کی۔
میٹنگ کے اختتام پر، انہوں نے حاصل شدہ پیشرفت پر اطمینان کا اظہار کیا اور تیسری میٹنگ کے نتائج کے عملدرآمد پر سفارتی ذرائع اور متعلقہ TWCs کے ذریعے فالو اپ کرنے پر اتفاق کیا۔ دونوں فریقین نے اتفاق کیا کہ عملدرآمد نگرانی میکنزم کی چوتھی میٹنگ 2027 میں سنگاپور میں منعقد کی جائے گی۔ (کیو این اے)
یہ مواد مصنوعی ذہانت کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہے۔
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو