کیو این بی: امریکی-ایران بحران کے دوران ایشیائی مرکزی بینکوں کو مہنگائی اور نمو کی دوہری مشکل درپیش
دوحہ، 11 جولائی (کیو این اے) - قطر نیشنل بینک (کیو این بی) نے پیش گوئی کی ہے کہ امریکہ اور ایران کے درمیان فوجی کشیدگی کے اثرات زیادہ تر فرنٹیئر اور ابھرتی ایشیائی معیشتوں کی مالی پوزیشن، زرمبادلہ کے ذخائر اور غذائی تحفظ پر بحران کے خاتمے کے بعد بھی دیر تک برقرار رہیں گے۔
اپنی ہفتہ وار رپورٹ میں، بینک نے کہا کہ ایشیائی مرکزی بینکوں کو سست ہوتی معاشی نمو کی حمایت اور بڑھتی ہوئی مہنگائی کے دباؤ کو کنٹرول کرنے کی کوششوں میں توازن قائم کرنے کا مشکل کام درپیش ہے۔
کیو این بی نے نشاندہی کی کہ ایشیا کا توانائی بحران صرف امریکہ اور ایران کے درمیان معاہدے پر دستخط سے ختم نہیں ہوگا، بلکہ تب ہی جب علاقائی سپلائی چینز، اسٹریٹجک ذخائر اور قیمتیں مکمل طور پر معمول پر آجائیں گی۔
رپورٹ میں کہا گیا کہ امریکہ اور ایران کے درمیان فوجی کشیدگی نے ہرمز کی آبنائے کی بندش کے بعد عالمی توانائی کی فراہمی میں تاریخ کے سب سے بڑے خلل میں سے ایک کو جنم دیا، جس سے عالمی تیل اور مائع قدرتی گیس (ایل این جی) کی تجارت کا تقریباً پانچواں حصہ متاثر ہوا۔
اس کے نتیجے میں، برینٹ خام تیل کی قیمتیں 118 امریکی ڈالر فی بیرل کی بلند ترین سطح پر پہنچ گئیں اور جون کے وسط میں جنگ بندی کے اشارے آنے پر 80 امریکی ڈالر فی بیرل سے نیچے گر گئیں، جبکہ عالمی تیل کے ذخائر تیزی سے کم ہوتے رہے۔
ایشیا ان علاقوں میں سے ہے جو اس خلل سے سب سے زیادہ متاثر ہیں، کیونکہ اس کے تقریباً 80% خام تیل اور 90% ایل این جی کے درآمدات عام طور پر اس اسٹریٹجک آبی راستے سے گزرتے ہیں۔
رپورٹ میں ایشیا بھر میں حکومتوں کی جانب سے اپنائے گئے ہنگامی اقدامات کا جائزہ لیا گیا، جنہیں کووڈ-19 وبا کے بعد بے مثال قرار دیا گیا۔ ان میں ایندھن کی راشننگ، چار دن کا ورک ویک، کوئلے سے چلنے والے بجلی گھروں کی دوبارہ شروعات اور اسٹریٹجک پیٹرولیم ذخائر سے ریکارڈ نکاسی شامل ہے، جس سے خطے میں مستقل مہنگائی کے دباؤ پر خدشات بڑھ گئے ہیں۔
کیو این بی نے فوجی کشیدگی کے اثرات کا جائزہ ترقی یافتہ اور ابھرتی ایشیائی معیشتوں دونوں پر لیا، اور نشاندہی کی کہ اسٹریٹجک پیٹرولیم ذخائر سے نکاسی سپلائی شاک کے خلاف پہلی دفاعی لائن رہی ہے۔
رپورٹ میں کہا گیا کہ جاپان اور جنوبی کوریا، جو عام طور پر اپنی 95% اور 70% تیل کی درآمدات بالترتیب مشرق وسطیٰ سے حاصل کرتے ہیں، تقریباً 30 ہفتوں کی سپلائی کے برابر اسٹریٹجک ذخائر رکھتے ہیں۔ چین، جو دنیا کا سب سے بڑا خام تیل درآمد کنندہ ہے، ہرمز کی آبنائے کو بائی پاس کرنے والے راستوں کے ذریعے ایرانی اور روسی توانائی کی فراہمی تک رسائی برقرار رکھتا ہے اور بجلی پیداوار کے لیے ملکی کوئلے پر انحصار کر سکتا ہے۔
کیو این بی نے کہا کہ زیادہ تر دیگر ایشیائی معیشتوں کے پاس چین کے مقابلے میں بہت کم پالیسی آپشنز ہیں۔
اس نے نشاندہی کی کہ بھارت، ویتنام، سنگاپور، بنگلہ دیش، پاکستان اور سری لنکا کے پاس صرف 30 سے 90 دن کے لیے کافی اسٹریٹجک ذخائر ہیں، جس سے وہ سپلائی میں خلل کے لیے زیادہ حساس ہیں کیونکہ ان کے پاس محدود زرمبادلہ کے ذخائر اور مالی گنجائش ہے، جو بیرونی شاکس کو جذب کرنے کی صلاحیت کو کم کرتی ہے۔
رپورٹ کے مطابق، توانائی شاک کے مہنگائی پر اثرات تین اہم چینلز کے ذریعے ایک ساتھ منتقل ہو رہے ہیں۔
پہلا اور سب سے فوری، تیل اور گیس کی بلند قیمتوں کا ایندھن، بجلی اور نقل و حمل کی لاگت پر براہ راست اثر ہے، جو خطے میں بلند کنٹینر شپنگ ریٹس، پٹرول کی قطاریں، بڑھتے ہوئے بجلی کے ٹیرف اور ایئرلائن فیول سرچارجز میں ظاہر ہوتا ہے۔
دوسرا چینل خوراک اور کھاد کی قیمتوں کے ذریعے کام کرتا ہے۔ پیٹروکیمیکل سپلائی چینز میں خلل نے ایل این جی سے حاصل ہونے والے کھاد فیڈ اسٹاک کی دستیابی کم کر دی ہے، جس سے زرعی ان پٹ لاگت بڑھ گئی ہے اور جنوبی اور جنوب مشرقی ایشیا میں غذائی تحفظ کو خطرہ لاحق ہو گیا ہے۔
تیسرا چینل کرنسی کی قدر میں کمی سے پیدا ہوتا ہے۔ بڑھتے ہوئے توانائی درآمدی بلوں نے تجارتی توازن کو کمزور کیا ہے اور سرمایہ کے اخراج کو تیز کیا ہے، جس سے ایشیائی کرنسیوں پر امریکی ڈالر کے مقابلے میں دباؤ بڑھا ہے اور درآمدی قیمتوں میں مہنگائی براہ راست بلند توانائی لاگت کے اثر سے آگے بڑھ گئی ہے۔
رپورٹ میں کہا گیا کہ یہ تینوں چینلز ایک دوسرے کو تقویت دے رہے ہیں، جس سے خطے میں مہنگائی کے دباؤ میں شدت آ رہی ہے، جہاں مہنگائی اس سال 5.2% تک پہنچنے کی توقع ہے، جو گزشتہ سال 3.0% تھی۔
اپنی اختتامی جائزہ میں، کیو این بی نے کہا کہ امریکہ اور ایران کے درمیان معاہدے کے اعلان سے محتاط امید کی بنیاد ملتی ہے، لیکن زور دیا کہ حتیٰ کہ فوری حل بھی قیمتوں کے استحکام یا توانائی کی فراہمی کو فوری طور پر معمول پر نہیں لا سکتا۔
بینک کو توقع ہے کہ ایشیا میں پیداوار اور تجارت کے پیٹرن اگلے سال کے آغاز تک ہی فوجی کشیدگی سے پہلے کی سطح پر واپس آئیں گے، اور نشاندہی کی کہ ہرمز کی آبنائے میں بارودی سرنگیں صاف کرنا، لاجسٹکس کی بحالی اور بند پیداواری سہولیات کو دوبارہ شروع کرنا کئی ماہ کی مسلسل کوششیں درکار ہو سکتی ہیں۔ (کیو این اے)
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو