English
العربية
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو
لاگ انعرب ورلڈ انسٹیٹیوٹ کی صدر کیو این اے سے: قطر فرانس میں عربی زبان کی تعلیم کو فروغ دینے میں کلیدی شراکت دار
پیرس، 28 جون (کیو این اے) - پیرس میں عرب ورلڈ انسٹیٹیوٹ (آئی ایم اے) کی صدر این-کلیر لیجندر نے کہا کہ ریاست قطر کے ساتھ تعاون ادارے کے مشن کی بنیاد ہے، اور عربی زبان کی تعلیم میں دیرینہ شراکت داری اور فرانس میں زبان کے فروغ اور توسیع کی کوششوں کو اجاگر کیا۔
ایک انٹرویو میں کیو این اے سے گفتگو کرتے ہوئے لیجندر، جو شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ کے حوالے سے فرانسیسی صدر کی سابق مشیر رہی ہیں، نے کہا کہ اس شراکت داری نے ادارے کے عربی زبان مرکز کو مضبوط کیا ہے، جس سے وہ ہر سال ایک ہزار سے زائد طلباء کو خوش آمدید کہتا ہے، جن میں بچے اور بالغ دونوں شامل ہیں۔ اس نے خصوصی تدریسی آلات اور جدید نصاب کی تیاری میں بھی مدد کی ہے، جو عربی سیکھنے کو مزید قابل رسائی بنانے کے لیے تیار کیے گئے ہیں۔
انہوں نے ادارے میں عربی زبان کی تعلیم کو فروغ دینے میں قطر کے کردار کی تعریف کی، اور کہا کہ شراکت داری کا اہم مرکز تعلیمی، ڈیجیٹل اور تکنیکی وسائل کی تیاری کے ساتھ ساتھ عربی زبان کی تصدیق کے نظام پر کام کرنا ہے۔
لیجندر نے کہا کہ ادارے نے ایک عربی زبان مہارت کا ٹیسٹ تیار کیا ہے جو TOEFL جیسے بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ امتحانات سے متاثر ہے، جس سے جامعات اور آجرین کو معیاری تصدیق کے ذریعے عربی زبان کی مہارت کو تسلیم کرنے کی سہولت ملتی ہے۔
انہوں نے زور دیا کہ عربی ادارے کے مشن کے مرکز میں ہے، اسے عرب دنیا میں ایک متحد کرنے والی زبان اور ثقافتوں و تہذیبوں کو جوڑنے والا پل قرار دیا۔ انہوں نے مزید کہا کہ اب عربی فرانس میں سب سے زیادہ بولی جانے والی زبانوں میں سے ایک ہے۔
انہوں نے کہا کہ ادارے کا مقصد پورے فرانس میں عربی زبان سیکھنے کی رسائی کو بڑھانا ہے، ساتھ ہی ملک بھر میں عربی اور فرانسیسی کتابوں تک رسائی کو بہتر بنانا ہے، تاکہ عربی کو صرف ورثے سے وابستہ زبان کے بجائے علم، تخلیقی صلاحیت اور ثقافتی تبادلے کی زبان کے طور پر مضبوط کیا جا سکے۔
لیجندر نے یہ بھی بتایا کہ عربی زبان اور اس کے ادب کے لیے ایک اہم ہفتہ منعقد کرنے کی منصوبہ بندی ہے، جس میں جدید عرب ادبی اور فکری کاموں کو پیش کیا جائے گا اور فرانس، یورپ اور امریکہ کے ناشرین کو مزید عربی عنوانات کے ترجمے کی ترغیب دی جائے گی۔ انہوں نے کہا کہ جدید عربی ادب مغربی ترجمہ مارکیٹوں میں اب بھی کم نمائندگی رکھتا ہے۔
مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے، لیجندر نے کہا کہ ادارہ عرب دنیا کے ساتھ شراکت اور مشترکہ تخلیق پر مبنی نئے تعلقات قائم کرنا چاہتا ہے، نہ کہ صرف فرانسیسی سامعین کے لیے عرب ثقافت پیش کرنا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ مستقبل کے پروگرام براہ راست عرب فنکاروں، ثقافتی اداروں اور تخلیقی ماہرین کے ساتھ تعاون میں تیار کیے جائیں گے تاکہ خطے کے بدلتے ہوئے ثقافتی منظرنامے کی عکاسی ہو سکے۔
انہوں نے مزید کہا کہ ادارہ اس وقت اہم عرب ثقافتی اداروں اور شخصیات سے مشاورت کر رہا ہے تاکہ نئی شراکت داری قائم کی جا سکے، جس سے انہیں ادارے میں اپنے خیالات اور منصوبے پیش کرنے کا پلیٹ فارم ملے گا۔ انہوں نے زور دیا کہ عرب دنیا میں جدید ثقافتی کام ہو رہا ہے، جسے وسیع تر بین الاقوامی شناخت ملنی چاہیے۔
پیرس میں عرب ورلڈ انسٹیٹیوٹ (آئی ایم اے) کی صدر این-کلیر لیجندر نے (کیو این اے) کو بتایا کہ انہوں نے کئی عرب ممالک کا دورہ کیا ہے اور اس ستمبر میں خلیجی خطے کے دورے کی تیاری کر رہی ہیں۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ یہ دورہ خلیجی ثقافتی اداروں کے ساتھ مضبوط شراکت داری قائم کرنے میں مدد کرے گا، جنہیں انہوں نے عرب ثقافتی منظرنامے میں بڑھتی ہوئی اثر انگیز حیثیت رکھنے والے ادارے قرار دیا۔
ادارے کے 2026–2027 ثقافتی سیزن پر گفتگو کرتے ہوئے، لیجندر نے بتایا کہ آنے والا پروگرام ادارے کی 40ویں سالگرہ سے پہلے ہے، جس سے یہ اس کی تاریخ کا جشن منانے اور نئی منصوبوں اور اقدامات کا آغاز کرنے کا موقع بنے گا، جن کی تفصیلات بعد میں جاری کی جائیں گی۔
انہوں نے کہا کہ نیا سیزن عرب ثقافتی ورثے کو اہم نمائشوں کی ایک سیریز کے ذریعے پیش کرنے پر مرکوز ہوگا۔ پروگرام ستمبر میں ایک نمائش سے شروع ہوگا، جس میں عرب دنیا میں شادی کی روایات اور تقریبات کو دریافت کیا جائے گا، خاص طور پر مغرب پر توجہ دی جائے گی۔
اس کے بعد ادارہ اسپین میں الحمرا پیلس پر ایک نمائش پیش کرے گا، جو خود یادگار کے ساتھ شراکت میں منعقد ہوگی، جس میں اس کے باغات، فن تعمیر، سجاوٹی فنون، موزیک اور عربی خطاطی کو اجاگر کیا جائے گا۔
لیجندر نے ALIPH فاؤنڈیشن کے ساتھ شراکت میں ایک نمائش کا اعلان بھی کیا، جس میں ان عرب شہروں کو اجاگر کیا جائے گا جن کا ثقافتی ورثہ جنگ یا موسمیاتی آفات سے خطرے میں ہے۔ نمائش میں حلب، موصل اور بیروت جیسے شہروں میں تحفظ کی کوششوں کو اجاگر کیا جائے گا۔
انہوں نے زور دیا کہ نوجوان لوگ نئے ثقافتی پروگرام کے مرکز میں ہوں گے، جس میں ڈیزائن، فیشن، بصری فنون اور موسیقی میں جدید عرب تخلیقی صلاحیت پر خصوصی توجہ دی جائے گی، اور پورے عرب دنیا سے ابھرتی ہوئی صلاحیتوں کے لیے ایک نیا فیسٹیول مخصوص کیا جائے گا۔
ادارہ چھ سے بارہ سال کی عمر کے بچوں کے لیے خصوصی طور پر تیار کردہ اپنی پہلی نمائش شروع کرنے کا بھی منصوبہ بنا رہا ہے، جس میں عمر کے مطابق تجربات کے ذریعے عرب دنیا کا انٹرایکٹو تعارف پیش کیا جائے گا۔
انٹرویو کے اختتام پر، لیجندر نے کہا کہ یہ اقدامات ادارے کے اس وژن کی عکاسی کرتے ہیں کہ وہ فرانس اور عرب دنیا کے درمیان ثقافتی مکالمے اور تبادلے کے لیے ایک کھلا پلیٹ فارم بننا چاہتا ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ ادارہ صرف نمائشوں کے لیے مقام نہیں بلکہ تخلیقی صلاحیت، تعاون اور مشترکہ ثقافتی پیداوار کے لیے ایک جگہ کے طور پر اپنی حیثیت قائم کرنا چاہتا ہے۔
1980 میں قائم ہونے والا عرب ورلڈ انسٹیٹیوٹ یورپ کے اہم اداروں میں شمار ہوتا ہے جو عرب اور اسلامی ثقافت کے لیے وقف ہے۔ یہ فرانس میں عرب دنیا کے مطالعے کو فروغ دیتا ہے، عرب تہذیب اور ثقافت کی بہتر سمجھ کو فروغ دیتا ہے، ثقافتی تبادلے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے اور فرانس اور عرب ممالک کے درمیان تعاون کو مضبوط کرتا ہے۔ ادارہ ہر سال اپنی نمائشوں، ثقافتی پروگراموں اور تقریبات میں تقریباً 750,000 زائرین کو خوش آمدید کہتا ہے۔ اس کی صدر کی تقرری فرانسیسی صدر کی سفارش پر فرانس میں عرب ممالک کے نمائندوں سے مشاورت کے بعد کی جاتی ہے۔ (کیو این اے)
chat
ہیلو! ہم کس طرح مدد کر سکتے ہیں؟
بیٹا
