English
العربية
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو
لاگ انڈی آئی بی ایف پینل نے اسلامی ورثے پر مبنی نئے علمی منصوبوں کی ضرورت پر زور دیا
دوحہ، 21 مئی (کیو این اے) - 35ویں دوحہ بین الاقوامی کتاب میلے (ڈی آئی بی ایف) کے ثقافتی پروگراموں کے تحت منعقدہ ایک سمپوزیم میں عصری سیاق و سباق میں اسلامی ورثے کے مطالعے کی مشکلات، محققین کو درپیش طریقہ کار کی چیلنجز اور مغربی مطالعات اور اسلامی فکری ورثے کے درمیان تعلق پر غور کیا گیا۔
سمپوزیم کے شرکاء، جس کا عنوان تھا "اسلامی مطالعات: ورثہ اور طریقہ کار کی تجدید کے درمیان"، نے اس بات پر زور دیا کہ نئے عرب اور اسلامی فکری منصوبے بنانے کی ضرورت ہے جو ورثے کی گہری سمجھ سے جنم لیتے ہیں اور جدید طریقہ کار کے لیے تنقیدی کشادگی کے ساتھ جڑے ہوتے ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ اس سے انسانیت اور عصر حاضر کے مسائل سے زیادہ متعلقہ علم پیدا ہوگا۔
صاحبِ السمو امیر کی حیثیت سے، ڈاکٹر احمد ال عدوی، مورخ اور مترجم، نے قدیم ذرائع سے نمٹنے میں محققین کو درپیش طریقہ کار کی مشکلات پر بات کی۔ انہوں نے وضاحت کی کہ مسائل کا ایک بڑا حصہ ورثہ کی تحریروں سے نمٹنے کی نوعیت سے پیدا ہوتا ہے، جہاں بعض اوقات محققین متن کے سطحی معنی پر ہی اکتفا کرتے ہیں اور اس کی تہوں اور فکری سیاق و سباق میں گہرائی سے نہیں جاتے۔
انہوں نے بتایا کہ متعدد کلاسیکی تحریریں غلط تجارتی ایڈیشنز میں شائع ہوئی ہیں، جس سے علمی غلطیاں پیدا ہوتی ہیں۔ انہوں نے زور دیا کہ ان ذرائع کے لیے محتاط علمی دوبارہ جائزہ ضروری ہے، جس میں مختلف ایڈیشنز کو ملا کر اور تقابل کر کے دیکھا جائے۔
ال عدوی نے وضاحت کی کہ بعض کلاسیکی تصنیفات میں مصنفین نے بعد کے مراحل میں اضافے اور تبدیلیاں کیں، اور بعض ایڈیٹرز ان فرقوں کو نوٹ نہیں کرتے، جس سے مختلف ایڈیشنز کے درمیان الجھن پیدا ہوتی ہے۔ انہوں نے ایسی مشکلات کو کلاسیکی تحریروں کے جدید مطالعے کے لیے ایک حقیقی چیلنج قرار دیا۔
حضرتِ عالیٰ، قطر یونیورسٹی کے کالج آف شریعت و اسلامی مطالعات کے اسسٹنٹ پروفیسر ڈاکٹر حسن ال رمائیہی نے اسلامی مطالعات کی ترقی پر بات کی، یہ بتاتے ہوئے کہ آج مسلم محققین موجود ہیں جو اسلامی ورثے کو روایتی مستشرقانہ نقطہ نظر سے ہٹ کر پڑھنے کی کوشش کرتے ہیں۔
انہوں نے کہا کہ بعض جدید مطالعات اسلامی فکری تاریخ کے پورے صدیوں سے متعلق علمی خلا کو پُر کرنے کی کوشش کرتی ہیں، یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ یہ نئے مطالعات ورثے کو ایک زندہ فکری تسلسل کے طور پر دیکھتے ہیں۔ انہوں نے اسلامی ورثے، خاص طور پر مسلم دنیا کے تہذیبی ورثے میں اعتماد بحال کرنے کی اہمیت پر زور دیا۔
حماد بن خلیفہ یونیورسٹی میں اسلامی اطلاقی اخلاقیات کے ماسٹر پروگرام کے سربراہ ڈاکٹر معاذ ال خطیب کا ماننا ہے کہ عصری اسلامی مطالعات میں بحران کا ایک حصہ خود پوچھے جانے والے سوالات کی نوعیت سے پیدا ہوتا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ بہت سے عرب محققین کو مغربی علمی سیاق و سباق میں پیدا ہونے والے سوالات سے نمٹنا پڑتا ہے، جن کا مقصد وہاں قائم تصورات کو درست کرنا ہوتا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ تنقید اسلامی ورثے کے لیے اجنبی عنصر نہیں ہے؛ بلکہ یہ اسلامی علوم کی ساخت کا لازمی حصہ ہے۔ انہوں نے جدلیات، رد اور مباحثے کے علوم کا حوالہ دیا جو اسلامی تاریخ میں فروغ پاتے رہے، جہاں علماء ایک دوسرے کو جواب دیتے اور مسلسل بحث و تنقید کے ذریعے اپنا علم بڑھاتے تھے۔ (کیو این اے)
یہ مواد مصنوعی ذہانت کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہے۔
chat
ہیلو! ہم کس طرح مدد کر سکتے ہیں؟
بیٹا
