وزارت ثقافت میں اشاعت و ترجمہ کے ڈائریکٹر نے QNA سے کہا: WBCD نے علم و آگاہی کے فروغ میں قطر کی کوششوں کو سراہا
دوحہ، 22 اپریل (QNA) - دنیا جمعرات، 23 اپریل کو عالمی کتاب اور کاپی رائٹ ڈے (WBCD) مناتی ہے۔ اقوام متحدہ کے تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی ادارے (UNESCO) نے اس دن کو کتابوں اور مصنفین کی قدر دانی کے اظہار اور ان کی نشاۃ ثانیہ، روشن خیالی اور انسانیت کی سماجی و ثقافتی ترقی میں نمایاں خدمات کے اعتراف کے طور پر منتخب کیا ہے، اس کے علاوہ مطالعہ، تحقیق اور تنقید کی حوصلہ افزائی کے لیے۔
اس موقع پر وزارت ثقافت کے اشاعت و ترجمہ شعبہ کے ڈائریکٹر محمد حسن الکواری نے قطر نیوز ایجنسی (QNA) کو بیان دیتے ہوئے کہا کہ ریاست قطر اور دنیا عالمی کتاب اور کاپی رائٹ ڈے مناتے ہیں تاکہ کتابوں کی طاقت کو ثقافتوں اور اقوام کے درمیان پل کے طور پر اور نشاۃ ثانیہ و ترقی میں ان کے کردار کی قدر دانی کی جا سکے۔
انہوں نے مزید کہا کہ یہ جشن وزارت ثقافت کی سال بھر کی کوششوں کو سراہتا ہے، جس میں قطری اور عرب مصنفین کی ممتاز کتابیں شائع کی گئی ہیں۔ وزارت ان مصنفین کو فراخدلانہ انعامات فراہم کرتی ہے اور ان کے کاموں کو ملک کے اندر اور باہر مختلف ثقافتی تقریبات میں شائع کرتی ہے، اس کے علاوہ قطری ناشرین کی حمایت کرتی ہے اور ہر قسم کے علم میں ممتاز کاموں کو اپناتی ہے۔
انہوں نے وضاحت کی کہ مصنفین اور اشاعتی اداروں کا یہ جشن مختلف زبانوں اور عمر کے قارئین کے لیے متنوع سائنسی، فکری، ثقافتی اور علمی مواد فراہم کرنے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے تاکہ ثقافت اور آگاہی کے فروغ اور معاشرے کے ذوق کو بلند کرنے کا مطلوبہ مقصد حاصل کیا جا سکے۔ اس مادی اور اخلاقی حمایت میں کتاب میلوں میں ان کی مصنوعات کے لیے پویلین مختص کرنا، ان کی اشاعتوں کے لیے لانچ تقریبات منعقد کرنا اور ان کے مواد پر مکالمے کرنا شامل ہے۔
الکواری نے وزارت ثقافت کی اشاعت کے لیے معیار مقرر کرنے اور ناشرین کو غیر ملکی میلوں میں شرکت کے لیے سپورٹ فراہم کرنے کی کوشش پر زور دیا، جس سے قطر کے کئی مصنفین کو بین الاقوامی فیسٹیولز اور مقابلوں میں ایوارڈز اور اعزازات حاصل ہوئے۔ انہوں نے بتایا کہ گزشتہ دو سالوں میں وزارت ثقافت سب سے نمایاں بین الاقوامی کتاب میلوں میں مہمان خصوصی رہی ہے، جن میں آذربائیجان، الجزائر، ریاض، دہلی اور دمشق کے میلے شامل ہیں، جس سے قطر کی ثقافت اور ورثہ کو منتقل کرنے اور ان ممالک میں اس کے ثقافتی میدان میں عظیم اقدامات کو اجاگر کرنے میں مدد ملی۔
اشاعت کے میدان میں قطر کی نشاۃ ثانیہ کے مظاہر کے حوالے سے اشاعت و ترجمہ شعبہ کے ڈائریکٹر نے کہا کہ اشاعتی ادارے وزارت ثقافت کے حکام کے لیے بہت اہمیت رکھتے ہیں، انہیں تمام سہولیات فراہم کی جاتی ہیں، جن میں سالانہ فیس اور دوحہ انٹرنیشنل بک فیئر (DIBF) میں شرکت کی فیس پر رعایت شامل ہے۔ یہ دلچسپی تعاون کو بڑھانے کے دیگر پہلوؤں تک بھی پھیلی ہوئی ہے، کیونکہ وزارت ثقافت اشاعتی اداروں کے لیے اہم ذمہ داریاں سنبھالتی ہے، جیسے مصنفین سے اشاعت کے حقوق خریدنا، کتاب کی ڈیزائننگ اور تیاری کرنا، اس کے علاوہ ان کاموں کو اپنی الیکٹرانک پلیٹ فارمز پر شائع کرنے میں حصہ ڈالنا۔
انہوں نے مزید کہا کہ اب ان کے پاس ایک وسیع الیکٹرانک لائبریری ہے جس میں قطری اور عرب مصنفین کی تمام اشاعتیں شامل ہیں، اس کے علاوہ دوحہ میگزین کے شمارے سب کے لیے مفت دستیاب ہیں۔
وزارت ثقافت کی لائبریری، اس کی اہمیت اور اس سیاق میں اس کے کردار کے حوالے سے محمد حسن الکواری نے کہا کہ وزارت ثقافت کی لائبریری ثقافت کا سرچشمہ ہے اور اس کے ادارہ جاتی نظام کا ایک اہم حصہ ہے، وزارت عظیم فکری قدر کی حامل کتابوں کی سرپرستی کرتی ہے۔
لہٰذا، لائبریری میں علم کے مختلف شعبوں میں عنوانات شامل ہیں، جو وزارت کی 30 سالہ کتابوں اور اشاعتوں کی پیداوار کی عکاسی کرتے ہیں، اس کے علاوہ دوحہ میگزین کے شمارے اور اس کے ذریعے شائع ہونے والی کتابیں 50 سال سے زیادہ عرصے سے، جو قطری اور عرب قارئین کے لیے ایک بھرپور علمی وسیلہ ہیں۔
اشاعت و ترجمہ شعبہ کے ڈائریکٹر نے QNA کو اپنے بیان کا اختتام کرتے ہوئے کہا کہ دوحہ میگزین میں ہونے والی ترقی اور دوحہ پلیٹ فارم میں معیار کی اضافے وزارت ثقافت کے اہداف کے حصول اور وقت کے ساتھ ہم آہنگ رہنے، جدید سوشل میڈیا اور مختلف میڈیا سے فائدہ اٹھانے کے فریم ورک میں آئے ہیں، اس کے علاوہ علم کی حیثیت کو بلند کرنے اور قطری ثقافت اور اس کے مختلف ذرائع و رجحانات کو وزارت کے ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے ذریعے پھیلانے کے لیے، جن میں دوحہ میگزین بھی شامل ہے، جسے اس توسیع اور اشاعت کے مقصد کے حصول کے لیے ترقی دی گئی ہے۔ اب یہ صرف کاغذی نسخے تک محدود نہیں، بلکہ اس کی ایک ممتاز ویب سائٹ ہے، اور ویڈیو، پوڈکاسٹ اور جدید میڈیا کے خصوصی پروگرام ہیں، جس سے قاری، ناظر اور سامع تازہ ترین ثقافتی مواد تک فوری رسائی حاصل کر سکتے ہیں، جیسے وہ بروقت سیاسی، معاشی اور کھیلوں کی خبریں فالو کرتے ہیں۔ (QNA)
This content was translated using AI
English
Français
Deutsch
Español