شیخ حمد ایوارڈ وفد نے جاپان میں تشہیری دورہ مکمل کیا
دوحہ، 18 نومبر (کیو این اے) - شیخ حمد ایوارڈ فار ٹرانسلیشن اینڈ انٹرنیشنل انڈرسٹینڈنگ کے وفد نے جاپان میں اپنا تشہیری دورہ مکمل کیا، جس میں ٹوکیو اور اوساکا کی زیارتیں شامل تھیں۔
اس دورے کا مقصد ایوارڈ کا تعارف کروانا، اس کی موجودگی کو علمی، ثقافتی اور تحقیقی حلقوں میں مضبوط کرنا، اور عربی و جاپانی کے درمیان ترجمہ میں مصروف مترجمین اور اداروں کو شامل کرنا تھا، تاکہ ایوارڈ کے 2027 ایڈیشن کی تیاری کی جا سکے، جس میں جاپانی کو نمایاں زبانوں میں شامل کیا گیا ہے۔ یہ ایوارڈ کے آغاز کے بعد دوسری بار ہے کہ جاپانی کو شامل کیا گیا ہے۔
دورے میں وفد نے پانچ جاپانی یونیورسٹیوں کے نمائندوں کے ساتھ ساتھ مختلف ثقافتی اور تحقیقی اداروں، ایک پبلشنگ ہاؤس اور ایک میوزیم سے بھی ملاقات کی۔ اس کے علاوہ، واسیدا یونیورسٹی میں عربی اور جاپانی کے درمیان ترجمہ کی تحریک پر ایک جامع علمی سیمینار منعقد ہوا۔
دورے کے حصے کے طور پر، وفد نے جاپان-عرب فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے نمائندوں سے بھی ملاقات کی، جس کی بنیاد 1958 میں رکھی گئی تھی، اور ممکنہ ثقافتی تعاون کے شعبوں پر بات چیت کی۔ وفد نے ایسوسی ایشن کی سرگرمیوں اور اشاعتوں، جن میں جاپان اور عرب دنیا کے درمیان ثقافتی تعلقات پر مبنی سہ ماہی جریدہ بھی شامل ہے، کا جائزہ لیا۔ (کیو این اے)
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو