فارن پالیسی ایسوسی ایشن نے صاحبِ السمو امیر کو ثالثی اور بین الاقوامی سفارتکاری میں قیادت کے اعتراف میں اعزاز دیا
نیویارک، 22 اکتوبر (کیو این اے) - فارن پالیسی ایسوسی ایشن (FPA) نے ریاست قطر کے صاحبِ السمو امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی کو ثالثی اور بین الاقوامی سفارتکاری میں ان کے قائدانہ کردار کے اعتراف میں اعزاز دیا ہے۔
نیویارک میں منعقدہ خصوصی تقریب میں حضرتِ عالیٰ قطر کی اقوام متحدہ میں مستقل نمائندہ شیخہ عالیہ احمد بن سیف آل ثانی نے صاحبِ السمو امیر کی جانب سے تمغہ وصول کیا۔ اس تقریب میں FPA کے صدر اور سی ای او نوئل لطیف، FPA کے نائب چیئرمین سنا سباغ، ایسوسی ایشن کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے اراکین اور دیگر ممتاز شخصیات شریک تھیں۔
اپنے استقبالیہ خطاب میں FPA کے صدر اور سی ای او نوئل لطیف نے صاحبِ السمو امیر کو تمغہ قبول کرنے پر گہری قدر دانی کا اظہار کیا، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ یہ اعزاز صاحبِ السمو امیر کی قائدانہ صلاحیت اور بین الاقوامی امن و سلامتی کو فروغ دینے میں ان کی نمایاں خدمات کا اعتراف ہے۔ انہوں نے ثالثی، مکالمہ اور سفارتی روابط کے لیے صاحبِ السمو امیر کی ثابت قدمی کو قطر کی خارجہ پالیسی کی بنیاد قرار دیا اور علاقائی و عالمی سطح پر کثیرالجہتی تعاون کو مضبوط کرنے کی کوششوں کی تعریف کی۔
ایسوسی ایشن کے صدر اور بورڈ آف ڈائریکٹرز کی جانب سے دیے گئے خطاب میں FPA کے نائب چیئرمین سنا سباغ نے صاحبِ السمو امیر کو تمغہ دینے پر ایسوسی ایشن کے فخر کا اظہار کیا اور امن کے فروغ میں قطر کے اہم کردار پر اپنی قدر دانی پیش کی۔
انہوں نے صاحبِ السمو امیر کی قیادت اور مکالمہ و پرامن تعاون کے مواقع کو برقرار رکھنے کے عزم کی تعریف کی، خاص طور پر اس وقت جب دنیا بھر میں متعدد سیاسی واقعات کے باعث شدید غیر یقینی صورتحال ہے۔
سباغ نے کہا کہ یہ موقع ایسوسی ایشن کے اس یقین کی توثیق کرتا ہے کہ سفارتکاری میں صبر، ثابت قدمی اور اختلافات کے باوجود مکالمہ و خیالات کے تبادلے میں حقیقی ارادہ درکار ہوتا ہے — یہ اصول امن کے فروغ اور امن کے لیے پرعزم ممالک کے درمیان مضبوط تعلقات قائم کرنے کے لیے بنیادی ہیں۔
قبولیت خطاب میں حضرتِ عالیٰ قطر کی اقوام متحدہ میں مستقل نمائندہ شیخہ عالیہ احمد بن سیف آل ثانی نے صاحبِ السمو امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی کی جانب سے فارن پالیسی ایسوسی ایشن کو اعزاز دینے پر شکریہ ادا کیا، اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ ایک صدی سے زائد عرصہ سے ایسوسی ایشن اس اصول کی علمبردار ہے کہ باخبر عوام بین الاقوامی ذمہ داری کی بنیاد ہیں۔
انہوں نے کہا کہ صاحبِ السمو امیر کی قیادت میں قطر نے عالمی سطح پر اپنی اہم کردار کو برقرار رکھا ہے، ایک بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ ثالث اور جنگ و تشدد سے اقوام کو بچانے کی کوششوں کا ثابت قدم حامی بن کر اپنی حیثیت کو مضبوط کیا ہے۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ انسانی سرمایہ میں تعلیم کے ذریعے سرمایہ کاری اس نقطہ نظر کا مرکز رہی ہے، جو وہ وژن ظاہر کرتا ہے جسے صاحبِ السمو امیر نے جون 2013 میں اقتدار سنبھالنے کے بعد اپنایا۔
انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ صاحبِ السمو امیر کی قیادت میں قطر کی خارجہ پالیسی پرامن تنازعات کے حل، بین الاقوامی قانون کے احترام اور شہریوں کے تحفظ کے اصولوں پر مبنی ہے، اور یہ پختہ یقین ہے کہ کوئی بھی تنازعہ مکالمہ سے باہر نہیں ہے۔
انہوں نے قطر کی جانب سے سرمایہ کاری، ٹیکنالوجی، توانائی، تعلیم اور کھیل کے لیے عالمی مرکز کے طور پر اپنی حیثیت کو مضبوط کرنے کی کوششوں کو بھی اجاگر کیا، ملک کی دنیا کے لیے کھلی سوچ اور بین الاقوامی برادری کے ساتھ شراکت داری کو گہرا کرنے کے عزم کو نمایاں کیا۔
حضرتِ عالیٰ شیخہ عالیہ احمد بن سیف آل ثانی نے کہا کہ قطر کا ثالثی کا طریقہ کار دو بنیادی اصولوں پر قائم ہے۔
پہلا یہ ہے کہ ثالثی کو ایک واضح مقصد کے تحت ہونا چاہیے: پائیدار امن حاصل کرنا اور اس کی طویل مدتی حفاظت کے لیے بنیادیں رکھنا۔ اس نقطہ نظر نے قطر کو ایک غیر جانبدار اور قابل اعتماد ثالث کے طور پر قائم کیا ہے، جس نے تنازعات کے فریقین کا اعتماد حاصل کیا ہے، ان میں وہ بھی شامل ہیں جو دیگر تمام فریقین پر عدم اعتماد کرتے ہیں۔ دوسرا اصول، انہوں نے زور دیا، یہ ہے کہ تعمیر نو کے بغیر امن صرف ایک عارضی جنگ بندی ہے، حقیقی امن نہیں۔
انہوں نے قطر کے اس کردار کو اجاگر کیا کہ کس طرح ملک نے ترقی اور انسانی کوششوں کے ذریعے ممالک کو تنازعہ سے نکلنے، پائیدار امن کی بنیاد رکھنے اور جنگ میں دوبارہ جانے سے بچانے میں مدد کی۔ انہوں نے کہا کہ لوگوں، خاص طور پر نوجوانوں میں تعلیم اور مواقع کی توسیع کے ذریعے سرمایہ کاری صاحبِ السمو امیر کے وژن کا مرکز ہے، اور پوری نسل کو بہتر مستقبل کے مواقع فراہم کرنا تنازعہ کی دوبارہ وقوع پذیری کے خلاف سب سے مضبوط حفاظتی تدابیر میں سے ایک ہے۔
اس تناظر میں، انہوں نے افغانستان، غزہ، دارفور، چاڈ اور جمہوریہ کانگو سمیت دیگر علاقوں میں قطر کی ثالثی اور امن سازی کی کوششوں کی مثالیں پیش کیں۔
تازہ علاقائی پیش رفت پر بات کرتے ہوئے، حضرتِ عالیٰ نے کہا کہ قطر اور خلیج تعاون کونسل (GCC) کے ممالک نے ایران کے غیر قانونی حملوں اور آبنائے ہرمز کے ذریعے جہاز رانی کی آزادی میں رکاوٹ کے بعد سنگین چیلنجز کا سامنا کیا، جو بین الاقوامی قانون کی کھلی خلاف ورزی ہے۔
انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ قطر نے ان حملوں کی مذمت کی اور اپنے فطری حقِ دفاع کا استعمال کیا۔ ان حالات کے باوجود، صاحبِ السمو امیر کی قیادت میں قطر نے امریکہ اور ایران کے درمیان مکالمہ کو آسان بنانے کے لیے پاکستان کی قیادت میں ثالثی کی کوششوں کی حمایت جاری رکھی۔
انہوں نے کہا کہ یہ کوششیں ابھی جاری ہیں، اور واضح مقصد ہے: کشیدگی میں کمی اور امن کو فروغ دینا۔ انہوں نے قطر کے اس موقف کی بھی توثیق کی کہ آبنائے ہرمز اور باب المندب دونوں میں جہاز رانی کی آزادی کا تحفظ ضروری ہے۔
انہوں نے کہا کہ ریاست قطر ثالثی کو کمزوری کی علامت نہیں سمجھتی، بلکہ یہ طاقت کے سب سے زیادہ مطالبہ کرنے والے اظہار میں سے ایک ہے۔ اس میں ہر طرف سے تنقید برداشت کرنے کی صلاحیت، جب دیگر مکالمہ چھوڑ دیں تو مکالمہ جاری رکھنے کا عزم، اور یہ یقین کہ امن ممکن ہے، شامل ہے۔
حضرتِ عالیٰ شیخہ عالیہ احمد بن سیف آل ثانی نے قطر اور امریکہ کے درمیان شراکت داری کی اسٹریٹجک گہرائی اور پائیدار مضبوطی کو بھی اجاگر کیا، جو سلامتی اور توانائی سے لے کر تعلیم، سرمایہ کاری اور ثقافت جیسے اہم شعبوں تک پھیلی ہوئی ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ شراکت داری مسلسل گہری ہو رہی ہے اور رفتار پکڑ رہی ہے۔
انہوں نے اپنے خطاب کا اختتام کرتے ہوئے کہا کہ یہ تمغہ صاحبِ السمو امیر کی امن کو فروغ دینے، سفارتکاری کو بڑھانے اور مکالمہ کو فروغ دینے میں خدمات کا بامعنی اعتراف ہے۔
امریکہ میں قائم فارن پالیسی ایسوسی ایشن (FPA) نے اعلان کیا کہ اس کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے اس سال کا تمغہ صاحبِ السمو امیر کو دینے کی متفقہ منظوری دی ہے، ان کی خارجہ پالیسی میں خدمات اور اقوام کے درمیان بہتر فہم و تعاون کو فروغ دینے کی کوششوں کے اعتراف میں۔ (کیو این اے)
یہ مواد مصنوعی ذہانت کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہے۔
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو