قطری پریس نے صاحبِ السمو امیر کے خطاب کو سراہا، ترقی اور قومی عزم کے لیے اسٹریٹجک وژن کو اجاگر کیا
دوحہ، 14 اکتوبر (کیو این اے) - صاحبِ السمو امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی کی جانب سے شوریٰ کونسل کے دوسرے قانون ساز دور کے دوسرے عام اجلاس کے افتتاح پر دیا گیا خطاب بدھ کے روز قطری اخبارات کی کوریج پر غالب رہا، جس میں اداریے اور تبصرے اس کی اسٹریٹجک اہمیت کو اجاگر کرتے ہیں کہ کس طرح یہ قطر کے دیرپا قومی اصولوں اور مضبوط علاقائی موقف کی توثیق کرتا ہے، جبکہ بڑھتی ہوئی علاقائی اور بین الاقوامی چیلنجوں کے درمیان ملک کے ترقیاتی ایجنڈے کو آگے بڑھانے کے لیے واضح وژن پیش کرتا ہے۔
سرخی "صاحبِ السمو امیر کا خطاب: مضبوط قطر کے لیے اسٹریٹجک راہ" کے تحت، الریان نے اپنے چیف ایڈیٹر کے اداریے میں کہا کہ شوریٰ کونسل کے 55ویں سالانہ اجلاس کے افتتاح پر صاحبِ السمو امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی کا خطاب اس قومی وژن کی تسلسل کی توثیق کرتا ہے جس کی بنیاد صاحبِ السمو فادر امیر شیخ حمد بن خلیفہ آل ثانی نے رکھی تھی۔ فادر امیر نے قطر کو اس کی تاریخ کے ایک اہم دور میں قیادت فراہم کی، متعدد ترقیاتی شعبوں میں جامع نشاۃ ثانیہ کی قیادت کی، ریاستی اداروں کو مضبوط کیا، قومی فیصلہ سازی کو تقویت دی، خواتین کو بااختیار بنایا اور قطر کی عالمی سطح پر موجودگی کو بلند کیا، جیسا کہ اخبار نے ذکر کیا۔
الریان نے خطاب کو ایک اسٹریٹجک جائزہ قرار دیا، جس میں قطر کو درپیش چیلنجز اور اس کی مضبوطی کو سہارا دینے والی کامیابیوں کا احاطہ کیا گیا۔ اس نے ریاست کی خودمختاری کے تحفظ، استحکام برقرار رکھنے اور ترقیاتی تحریک کو جاری رکھنے کی صلاحیت کی توثیق کی۔ علاقائی بحران اور اس کے اثرات کے جائزے سے آگے بڑھتے ہوئے، صاحبِ السمو امیر نے اگلے مرحلے کے لیے ترجیحات بیان کیں، جن میں معاشی تنوع کو تیز کرنا، ادارہ جاتی کارکردگی کو بڑھانا اور قومی صلاحیتوں کو ترقی دینا شامل ہے تاکہ تیزی سے بدلتی دنیا کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔
اخبار نے ذکر کیا کہ خطاب نے غیر معمولی علاقائی واقعات کو ان کے وسیع تر قومی، علاقائی اور بین الاقوامی سیاق و سباق میں رکھا، قطر کی خودمختاری کے دفاع کے عزم کی توثیق کی، جبکہ عالمی توانائی تحفظ اور معاشی استحکام کے تحفظ میں اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کی بات کی۔ اسی وقت، اس نے ریاست کے اس عزم کو اجاگر کیا کہ سفارتکاری کے دروازے کھلے رکھے جائیں اور علاقائی بحرانوں کے پرامن حل کی تلاش کی جائے۔
الریان نے صاحبِ السمو امیر کی جانب سے بحران کے جواب میں قطر کی رہنمائی کرنے والے اصولوں کو بھی اجاگر کیا: جنگ میں ملوث ہوئے بغیر قوم کا پُرعزم دفاع؛ بنیادی خدمات، سپلائی چین اور معاشی سرگرمی کی تسلسل کو یقینی بنانا؛ علاقائی آبی راستوں میں محفوظ نیویگیشن اور جنگ بندی کے حصول کی کوششوں کی حمایت؛ اور مذاکرات و پرامن حل کی تلاش۔
اداریے کے اختتام پر، اخبار نے کہا کہ خطاب نے قطر کی قومی معیشت کی مضبوطی پر اعتماد کو عالمی مالیاتی اور معاشی دباؤ کے واضح جائزے کے ساتھ جوڑا۔ اس نے محتاط مالیاتی پالیسیوں کی اہمیت کو اجاگر کیا، جنہوں نے ملک کے مالی ذخائر کو مضبوط کیا، عوامی قرض کو کم کیا، محتاط بجٹ منصوبہ بندی کو فروغ دیا اور ہائیڈروکاربن سے آگے حکومتی آمدنی کو متنوع بنایا۔
سرخی "عزم اور ثابت قدمی" کے تحت، الوطن نے اپنے چیف ایڈیٹر کے اداریے میں کہا کہ شوریٰ کونسل کے افتتاح پر صاحبِ السمو امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی کے خطابات کونسل کے کام کے لیے اسٹریٹجک سمت فراہم کرتے ہیں، قومی ترجیحات، پالیسی تقاضے اور ہر مرحلے کی ضروریات بیان کرتے ہیں۔ ملکی اور غیر ملکی پالیسی کے راستے کی وضاحت سے آگے، یہ خطابات ماضی کی کامیابیوں کا جائزہ لینے، ابھرتے ہوئے چیلنجز کا تجزیہ کرنے اور آگے کا راستہ متعین کرنے کا موقع فراہم کرتے ہیں۔ اخبار نے ذکر کیا کہ یہ شہریوں کو ترقیاتی منصوبوں میں فعال طور پر حصہ لینے اور قطر کی مسلسل ترقی میں بامعنی اور ذمہ دارانہ کردار ادا کرنے کی اہمیت کو بھی اجاگر کرتے ہیں۔
اخبار نے زور دیا کہ صاحبِ السمو امیر کے خطابات قومی کامیابیوں کا جائزہ لینے اور مزید ترقی کا وعدہ کرنے سے آگے جاتے ہیں؛ یہ قیادت اور عوام کے درمیان ایک صاف اور منفرد مکالمہ تشکیل دیتے ہیں، جو بہتر مستقبل کے مشترکہ وژن سے متحد ہیں۔ اس میں کہا گیا کہ یہ خطابات طویل عرصے سے قطر کی معاشی اور سماجی ترقی کے لیے رہنما فریم ورک کے طور پر کام کرتے ہیں، اسٹریٹجک منصوبوں پر پیش رفت کا جائزہ لینے اور قومی معیشت کو متنوع بنانے اور ہائیڈروکاربن پر انحصار کم کرنے کی کوششوں کو آگے بڑھانے کی بنیاد فراہم کرتے ہیں۔
اس ترقیاتی وژن کے مرکز میں، الوطن نے زور دیا، قطری شہری ہے۔ یہ تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال کو بہتر بنانے، پیشہ ورانہ تربیت کو وسعت دینے اور قومی صلاحیتوں کو مستقبل کے چیلنجز سے نمٹنے کے لیے ضروری مہارتوں سے لیس کرنے کی مسلسل کوششوں میں ظاہر ہوتا ہے۔
علاقائی بحران کی طرف آتے ہوئے، اخبار نے قطر کی چیلنجز کا سامنا کرنے میں ثابت قدم رہنے کی صلاحیت پر اعتماد کا اظہار کیا، صاحبِ السمو امیر کی اس توثیق کو اجاگر کیا کہ ریاست نے بیک وقت تین ذمہ داریاں نبھائی ہیں: اپنی خودمختاری کا تحفظ، عالمی توانائی تحفظ اور معاشی استحکام میں اپنا کردار ادا کرنا، اور سفارتکاری کے لیے دروازے کھلے رکھنا۔
الوطن نے صاحبِ السمو امیر کی جانب سے بیان کردہ قطر کی اسٹریٹجک حکمت عملی کے چار ستونوں کو بھی اجاگر کیا: جنگ میں ملوث ہوئے بغیر قوم کا پُرعزم دفاع؛ بنیادی خدمات، سپلائی چین اور معاشی سرگرمی کی تسلسل کو یقینی بنانا؛ جنگ بندی کے حصول اور آبی راستوں کو دوبارہ کھولنے کی کوششوں میں حصہ لینا؛ اور تنازع کے پرامن حل کے لیے مذاکرات کی بحالی پر زور دینا۔
العراب نے ذکر کیا کہ خطاب نے صاحبِ السمو فادر امیر شیخ حمد بن خلیفہ آل ثانی کی بنیادی میراث کو یاد کر کے گہرا جذباتی اثر چھوڑا، جن کے دور میں جدید ریاستی ادارے قائم ہوئے، انسانی سرمایہ کاری کی گئی اور آزاد قومی فیصلہ سازی کو مضبوط کیا گیا۔ یہ خراج تحسین تسلیم کرتا ہے کہ کامیابیوں کا تحفظ ایک جاری عمل ہے؛ سیاسی عزم سے جنم لینے والی نشاۃ ثانیہ کو مضبوط اداروں میں جڑ پکڑنے کے لیے مسلسل کوشش کی ضرورت ہوتی ہے۔
اخبار نے کہا کہ شوریٰ کونسل کے سامنے صاحبِ السمو امیر کا خطاب ایک قابل عمل پروگرام قائم کرتا ہے جو رسمی موقع سے کہیں آگے جاتا ہے: شوریٰ کونسل کو معاون قانون سازی کرنے کی دعوت، عوامی اداروں کو زیادہ کارکردگی اور جوابدہی کی طرف راغب کرنا، اور ریاستی کامیابیوں کے تحفظ میں عوام کو شراکت دار کے طور پر شامل کرنا۔ خطاب نے واضح طور پر قطر کی اپنی میراث کے ساتھ وابستگی کو مستقبل کے لیے تیاری، اداروں کی طاقت کو عوامی اعتماد، اور وطن کے دفاع کی صلاحیت کو امن کے لیے مسلسل عزم کے ساتھ جوڑا۔
آخر میں، العراب نے دیکھا کہ اس خطاب سے سب سے بڑا سبق ثابت شدہ مضبوطی کا جشن منانے میں ہے، جبکہ اس کی حقیقتوں کا مکمل وضاحت کے ساتھ سامنا کیا گیا۔ جو قوم استحکام کے وقت میں تعمیر کرتی ہے، وہی بحران کے وقت اس کی بنیاد بنتی ہے۔ اسی بنیاد سے قطر اعتماد کے ساتھ اگلے مرحلے میں آگے بڑھتا ہے، جو عمل اور منصوبہ بندی کے ذریعے حاصل کردہ عزم میں مضمر ہے۔
الشرق نے زور دیا کہ شوریٰ کونسل کے 55ویں سالانہ اجلاس کے افتتاح پر صاحبِ السمو امیر کا خطاب خلیجی خطے کے لیے ایک تاریخی اور اہم لمحے پر آیا، جس میں کامیابیوں کا جائزہ، علاقائی چیلنجز کی تشخیص اور مستقبل کی اسٹریٹجک سمتوں کی وضاحت کرنے والا ایک مربوط قومی چارٹر پیش کیا گیا۔
اخبار نے زور دیا کہ امیر کا خطاب اخلاص، ثابت قدمی، سیاسی حکمت اور عزم سے بھرپور تھا۔ یہ قطر کے سیاسی اور ترقیاتی منظرنامے میں ایک اہم سنگ میل تھا، شہریوں میں اعتماد اور خوشحال مستقبل پر یقین کو مضبوط کرتا ہے۔
اخبار نے مزید کہا کہ صاحبِ السمو کی جانب سے قطری شہریوں اور رہائشیوں کی یکجہتی، نیز وطن کی خودمختاری کے تحفظ میں قطری مسلح افواج کی تیاری اور بہادری کی تعریف، اعزاز کا نشان ہے۔
الشرق نے اختتام کیا کہ صاحبِ السمو امیر نے اپنے اہم خطاب میں ملک کی خارجہ پالیسی حکمت عملی پر بات کی، اس بات پر زور دیا کہ "ہمارا مکالمہ اور پرامن حل کے لیے عزم کا مطلب یہ نہیں کہ ہم اپنے ملک کے دفاع میں غافل ہیں۔ اسی طرح، اپنی خودمختاری کے دفاع کا ہمارا حق اس بات سے متصادم نہیں کہ ہم وسیع تر جنگ کو روکنے کے لیے پرعزم ہیں۔" قطر نے دنیا کو دکھایا ہے کہ اس کی خارجہ پالیسی کا مستقل اصول تنازعات کو مکالمہ، مذاکرات اور سفارتی ذرائع سے حل کرنے کی ترجیح ہے۔
انگریزی زبان کے دی پیننسولا نے ذکر کیا کہ قطر کی مضبوطی اس کے اداروں کی طاقت، اس کی معیشت اور معاشرے کی تیاری، اور اس کے لوگوں کی اجتماعی ذمہ داری پر مبنی ہے۔ شوریٰ کونسل کے 55ویں سالانہ اجلاس کے افتتاح پر صاحبِ السمو امیر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی کی جانب سے دیا گیا خطاب ان ترجیحات کو بیان کرتا ہے جو علاقائی چیلنجز کے دوران ملک کی رہنمائی کریں گی اور اس کی ترقیاتی امنگوں کو برقرار رکھیں گی۔
حالیہ واقعات نے قومی تیاری، معاشی تنوع، ادارہ جاتی کارکردگی اور سماجی یکجہتی کی اہمیت کو اجاگر کیا ہے۔ قطر کا جواب مربوط عمل کی عکاسی کرتا ہے، جس میں ریاستی ادارے نجی شعبے کے ساتھ مل کر لوگوں کی حفاظت، ضروری سپلائی کی فراہمی اور معاشی سرگرمی کو برقرار رکھنے کے لیے کام کرتے ہیں۔ شہریوں اور رہائشیوں کی جانب سے دکھائی گئی آگاہی اور یکجہتی ملک کے سماجی ڈھانچے کی طاقت کو مزید اجاگر کرتی ہے، جیسا کہ اخبار نے کہا۔
انسانی سرمایہ، اخبار نے مزید کہا، قومی ترقی کی بنیاد ہے، جس سے تعلیم اور مہارتوں کی ترقی لازمی ترجیحات بن جاتی ہیں۔ تعلیمی اداروں کو نوجوانوں کو بدلتے ہوئے لیبر مارکیٹ کی ضروریات کے لیے تیار کرنا چاہیے، ساتھ ہی تنقیدی سوچ، ثقافتی آگاہی، سائنسی علم اور تکنیکی مہارت کو فروغ دینا چاہیے۔
دی پیننسولا نے اختتام کیا کہ اتحاد، جوابدہی، تنوع اور اپنے لوگوں میں مسلسل سرمایہ کاری کے ذریعے، قطر اپنی بنیادوں کو مضبوط کرتا رہتا ہے اور اپنے قومی ترقیاتی اہداف کی طرف بڑھتا ہے۔ (کیو این اے)
یہ مواد مصنوعی ذہانت کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہے۔
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو