Министр по делам энергетики: случайный инцидент на заводе Barzan LNG привёл к гибели 13 человек и 66 ранениям
Доха, 22 июня (QNA) – Его Превосходительство Министр по делам энергетики инженер Саад бин Шерида Аль Кааби объявил о гибели 13 рабочих на заводе Barzan по производству сжиженного природного газа после случайного инцидента, произошедшего в воскресенье вечером.
Выступая на пресс-конференции в понедельник в штаб-квартире QatarEnergy, Его Превосходительство сообщил, что взрыв и пожар на заводе Barzan по производству сжиженного природного газа в воскресенье вечером были "случайным инцидентом", а не актом саботажа или умышленного нарушения.
Он отметил, что компетентные органы начали всестороннее расследование для определения причин происшествия.
Аль Кааби сообщил, что погибшие были гражданами Индии и Пакистана. Среди 66 пострадавших были граждане и жители Катара, Индии, Пакистана, Бангладеш, Кении, Ганы, Танзании, Нигерии и Непала. Он добавил, что ни один из пострадавших не находится в критическом состоянии.
Аль Кааби сказал, что взрыв произошёл около 22:30 внутри завода, который эксплуатируется QatarEnergy для удовлетворения внутреннего спроса на природный газ, отметив, что предприятие было закрыто с декабря 2025 года для проведения необходимого обслуживания и ремонта, а возобновило работу всего два дня назад.
Аварийные команды QatarEnergy совместно с гражданской обороной полностью взяли пожар под контроль и ликвидировали его, добавил министр.
Аль Кааби выразил искренние соболезнования семьям погибших и их коллегам, пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим и подтвердил, что QatarEnergy оказывает всестороннюю поддержку пострадавшим.
Он отметил, что объекты СПГ, связанные с QatarEnergy, порт Рас-Лаффан и все логистические операции, связанные с энергетическим сектором, не были затронуты инцидентом, подтвердив, что производство и экспорт СПГ продолжаются в обычном режиме.
Он подчеркнул, что нет экологических рисков или возможности утечки опасных материалов из-за пожара на заводе Barzan LNG, отметив, что соответствующие органы с самого начала контролировали ситуацию и не обнаружили никаких экологических угроз, вызывающих беспокойство.
Отвечая на вопросы журналистов во время пресс-конференции, Его Превосходительство сказал, что главным приоритетом сейчас является отслеживание состояния жертв и пострадавших, а также завершение технического расследования для определения причин инцидента.
Он также пояснил, что обсуждать масштаб материальных потерь или стоимость ущерба преждевременно до завершения оценки и расследования.
Что касается влияния остановки завода на внутренний рынок, Аль Кааби объяснил, что предприятие является одним из важных источников поставки природного газа для местных промышленных секторов, включая нефтехимию, удобрения и другие, однако у Катара есть резервные мощности и альтернативные операционные планы, обеспечивающие бесперебойные поставки.
Он подчеркнул, что инцидент не повлиял на экспорт СПГ или контрактные обязательства государства перед международными клиентами, отметив, что производство и экспорт на других объектах продолжаются в обычном режиме.
В ответ на вопрос о сроках полного восстановления работы завода министр сказал, что пока слишком рано устанавливать чёткие сроки, отметив, что это будет зависеть от результатов технических расследований и доступа инженерных и ремонтных команд на объект для проведения тщательной оценки ущерба.
Аль Кааби также опроверг, что инцидент каким-либо образом повлиял на будущие планы Катара в энергетическом секторе, подтвердив, что расширение и стратегические проекты страны продолжаются согласно установленным графикам.
Что касается процедур безопасности, он сообщил, что все промышленные объекты страны подчиняются строгим правилам охраны труда и безопасности, и текущее расследование рассмотрит все возможные причины, включая человеческий фактор, технические неисправности, отказ оборудования или другие операционные факторы.
Он добавил, что результаты расследования будут использованы для точного определения причин инцидента и принятия необходимых корректирующих мер для предотвращения повторения, подтвердив, что энергетический сектор Катара придерживается самых высоких мировых стандартов безопасности.
Министр завершил, вновь подтвердив полную приверженность QatarEnergy прозрачности в управлении инцидентом, отметив, что результаты расследования будут объявлены после их завершения, а поддержка и забота о пострадавших и семьях погибших будет продолжаться. (QNA)
Этот материал был переведен с использованием искусственного интеллекта.
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو