Доха, 15 мая (QNA) — Проект книги «Это Катар», запущенный сегодня в качестве почетного гостя 35-го Доха Международного книжного ярмарка, представляет собой всеобъемлющую культурную и документальную энциклопедию, рассказывающую историю страны миру через сочетание знаний, документации и визуального творчества.

Энциклопедический проект «Это Катар» не ограничивался только написанием. Он был разработан как мультимедийная инициатива, включающая печатные и аудиокниги, а также более 300 документальных фильмов на различные темы, поддержанных богатым визуальным архивом фотографий, документов, карт и информационных карточек, документирующих особенности земли и народа Катара.

«Это Катар» отражает глобальный подход к взаимодействию с разными культурами: проект переведен на пять языков, а фильмы озвучены на тех же языках, и планируется расширение на дополнительные языки, чтобы служить культурным и цивилизационным окном, представляющим послание Катара миру.

Энциклопедия состоит из шести основных частей, каждая из которых представлена в отдельном томе, документирующем аспект катарской идентичности и её цивилизационной и культурной истории.

Первый том предлагает путешествие по истории и географии Катара от рассвета цивилизаций до создания современного государства. Он подчеркивает глубокое гуманитарное влияние катарской дипломатии.

Второй том приглашает читателей в тур по городам, регионам и историческим памятникам, демонстрируя историю, достижения и достопримечательности, сформировавшие память Катара.

Третий том документирует наиболее важные элементы материального и нематериального культурного наследия, отражая глубину и подлинность катарского наследия и привязанность общества к своим культурным и цивилизационным корням.

Четвертый том исследует культурные учреждения, музеи и фестивали, а также их роль в укреплении цивилизационного сознания и развитии личности и общества.

Пятый том прослеживает развитие спорта, образования и здравоохранения и то, как эти сферы способствовали формированию катарского человека в соответствии с Национальным Видением Катара 2030.

Шестой и последний том посвящен красоте природной среды Катара и её экологическому разнообразию, документируя туристические направления и дикую природу с помощью текста и изображений, отражая богатство и уникальность местной среды.

Энциклопедия представляет собой память нации, мост между прошлым и настоящим, и справочник, документирующий историю земли и её народа, представляя Катар миру как землю истории, культуры и жизни.

Обложки книг вдохновлены деталями традиционных катарских дверей, их гравировками и украшениями, символизирующими местную идентичность и память. Разнообразие цветов отражает богатство культурного ландшафта и разнообразие его тем. Книги собраны в обложке, вдохновленной традиционным катарским биштом — символом статуса, щедрости и подлинности, воплощая идею обретения знаний под покровом катарской культуры и превращая дизайн в визуальный рассказ, выражающий принадлежность и гордость национальным культурным наследием.

Джассим Ахмед Аль Буайнайн, который занимает должность директора Департамента библиотек Министерства культуры Катара и директора Доха Международного книжного ярмарка, отметил, что 35-е издание ярмарки стало самым крупным в истории мероприятия с момента его запуска в 1972 году. Он подчеркнул, что выставка продолжает укреплять своё присутствие как ведущая культурная платформа, поддерживающая издательскую индустрию, продвигающая чтение и локализующая производство книг в Катаре.

Аль Буайнайн добавил, что выбор проекта «Это Катар» в качестве почетного гостя имеет важное культурное и национальное значение, отражая приверженность страны культуре и знаниям. Он отметил, что проект связан с идеей представления комплексного образа государства, подчеркивая сильную поддержку Катара культуры, чтения, книг и местного издательства, что явно отражается в мероприятиях и программах Доха Международного книжного ярмарка.

Он добавил, что сопутствующая культурная программа этого года отличается широким разнообразием, включая более 65 литературных и культурных семинаров на главной сцене, а также мероприятия культурного салона и другие активности. Он отметил, что эти события напрямую связаны с темами проекта «Это Катар» и охватывают широкий спектр культурных, интеллектуальных и социальных вопросов.

Директор Департамента библиотек и директор Доха Международного книжного ярмарка также подчеркнул, что культурная программа включает участие выдающихся академиков, интеллектуалов и специалистов из различных областей, отражая разнообразие катарского общества и богатство культурного движения, представленное на выставке. Он добавил, что сопутствующие семинары стремятся соединить интеллектуальные и культурные аспекты с цивилизационным посланием, которое несет проект.

Отвечая на вопрос агентства Qatar News Agency (QNA) о том, насколько ярмарка успешна в локализации книжной индустрии, Аль Буайнайн отметил, что успех Доха Международного книжного ярмарка отражается в стабильном ежегодном росте числа участвующих издательств, а также в увеличении числа арабских и международных издателей, впервые присоединившихся к выставке.

Он добавил, что в этом году на ярмарке также появились новые катарские издательства, что отражает растущий местный интерес к издательству и интеллектуальному производству, и отметил это как признак успешных усилий по локализации книг и укреплению издательской индустрии в Катаре.

Аль Буайнайн выразил радость по поводу появления новых катарских издательств на культурной сцене страны в этом году, подчеркнув, что печатные книги сохраняют свою важность несмотря на быстрый рост электронного издательства, поскольку культурная реальность продолжает демонстрировать сильную привязанность читателей к печатным книгам. 

Что касается предоставленных издателям условий, директор Доха Международного книжного ярмарка подчеркнул, что Министерство культуры и администрация ярмарки стремятся предоставить широкий спектр логистической и организационной поддержки арабским и международным издателям. Это включает бесплатные процедуры оформления виз и бесплатное таможенное оформление для участвующих публикаций, что помогает упростить участие и укрепить присутствие издателей на ярмарке. (QNA)