Катарский посол: Визит Эмира в Германию подчеркивает глубину давних отношений
Доха, 19 ноября (QNA) — Визит Эмира шейха Тами́ма бин Хамада Аль-Тани в Федеративную Республику Германия имеет особое значение, отражая глубину давних отношений между двумя странами и прочные основы политического взаимопонимания, взаимного доверия и сотрудничества, которые лежат в основе их партнерства, заявил Эмир Катара в Германии Абдулла бин Ибрахим Аль Хамар.
В беседе с Qatar News Agency (QNA) Эмир отметил, что визит проходит на фоне продолжающегося укрепления катарско-германских отношений, а двусторонние связи расширяются в политической, экономической, инвестиционной, культурной и научной сферах с момента установления дипломатических отношений между странами в 1973 году.
Эмир подчеркнул, что визит является важной вехой в развитии двусторонних отношений и дальнейшего укрепления стратегического партнерства между двумя странами, основываясь на Меморандуме о взаимопонимании по созданию катарско-германского стратегического диалога, подписанном в мае 2023 года. Меморандум обеспечивает институциональную основу для усиления политической координации и расширения сотрудничества в широком спектре областей.
Он отметил, что значение Меморандума выходит за рамки его непосредственных результатов, закладывая основу для нового этапа партнерства, основанного на общей визии будущего и взаимных интересах.
Посол Аль Хамар подчеркнул прочный и многогранный характер катарско-германских отношений, которые вышли за пределы традиционных сфер сотрудничества и превратились в стратегическое партнерство, подкрепленное регулярными визитами на высоком уровне, политическими консультациями и тесной координацией между двумя странами. Он отметил, что стратегический диалог является важным шагом к приданию сотрудничеству большей институциональной глубины.
Он отметил, что катарско-германские экономические связи приобрели значительный импульс, а двусторонняя торговля между Катаром и Германией превысила $2,02 млрд в 2025 году, что на 11,8% больше, чем в предыдущем году. Более 300 немецких компаний в настоящее время работают в Катаре в различных секторах.
Помимо торговли и инвестиций, экономическое сотрудничество между двумя странами распространяется на энергетику, образование, научные исследования, культуру, инфраструктуру и передовые отрасли, при этом растет взаимный интерес к расширению партнерства в области технологий, искусственного интеллекта, цифровой трансформации и исследований и разработок.
Посол Аль Хамар отметил, что предстоящие переговоры будут посвящены дальнейшему развитию политических, экономических и инвестиционных отношений и укреплению стратегического партнерства, а также региональным и международным событиям, в частности ситуации на Ближнем Востоке, палестинскому вопросу и событиям в Газе, Сирии и Ливане, а также вопросам региональной безопасности, международного морского судоходства и устойчивости глобальных цепочек поставок.
Он подчеркнул важность активизации дипломатических усилий и согласованных действий для обеспечения безопасности и стабильности и предотвращения эскалации и расширения напряженности и конфликтов. В этом контексте он отметил, что Катар и Германия разделяют приверженность диалогу и дипломатии, уважению международного права и мирному разрешению споров.
Эмир добавил, что визит предоставляет возможность укрепить политические консультации и координировать позиции по международным вопросам, а также продвинуть обсуждение экономического сотрудничества, энергетической безопасности, технологического сотрудничества и взаимных инвестиций на фоне продолжающихся изменений в мировой экономике.
Смотря в будущее, Эмир выразил оптимизм относительно перспектив расширения экономического и инвестиционного сотрудничества, подчеркнув взаимодополняющие сильные стороны Катара и Германии и их потенциал выйти за пределы традиционной торговли и инвестиций к продуктивным, высокоценным и долгосрочным стратегическим партнерствам.
Он отметил, что немецкие компании обладают мировым опытом в инженерии, передовых отраслях, технологиях и производстве, а Катар предлагает привлекательную инвестиционную среду, развитую инфраструктуру, стратегическое расположение, соединяющее азиатские, европейские и африканские рынки, и значительные инвестиционные возможности.
Он определил передовые отрасли, авиацию, транспорт, логистику, энергетику, фармацевтику, медицинские отрасли, инфраструктуру, финансовые технологии и исследования и разработки как области, обладающие значительным потенциалом для расширения сотрудничества. Он также подчеркнул важность углубления взаимодействия с немецкими малыми и средними предприятиями, поощрения катарских инвестиций в промышленный и технологический сектор Германии и развития совместных проектов, способных создавать устойчивую добавленную стоимость для обеих сторон.
Посол Аль Хамар отметил, что катарское посольство в Берлине работает над укреплением связей между экономическими институтами, компаниями и инвесторами обеих стран и содействует деловому взаимодействию через встречи и экономические платформы, направленные на развитие практических и устойчивых партнерств.
Эмир отметил, что технологии, искусственный интеллект и передовые отрасли станут одними из важнейших столпов будущего катарско-германского партнерства, учитывая их значительный потенциал для стратегического сотрудничества в области инноваций, передачи знаний и развития компетенций.
Он подчеркнул мировой опыт Германии в инженерии, автоматизации и умном производстве, поддерживаемый ведущими университетами, исследовательскими институтами и технологическими компаниями. Катар, со своей стороны, придает большое значение построению экономики, основанной на знаниях и инновациях, с существенными инвестициями в технологии, цифровую инфраструктуру и развитие национальных кадров.
Среди наиболее перспективных областей двустороннего сотрудничества он отметил искусственный интеллект, полупроводники, передовые вычисления, кибербезопасность, квантовые технологии, робототехнику, умное производство и медицинские технологии. Он также подчеркнул важность укрепления связей между университетами, исследовательскими институтами, стартапами и промышленными компаниями, создавая экосистему, способную превращать научные исследования и технологические инновации в коммерчески жизнеспособные проекты и практические приложения.
Его Превосходительство подчеркнул важность соединения немецких компаний, особенно стартапов и малых и средних предприятий, с растущей экономической и инновационной экосистемой Катара и использования международных платформ, проводимых в Катаре, включая Web Summit Qatar, для создания возможностей для этих компаний по выходу на региональные рынки.
Эмир подчеркнул, что будущее мировой экономики будет зависеть не только от объема инвестиций и наличия ресурсов, но и от способности генерировать знания, использовать технологии и стимулировать инновации. Сотрудничество между Катаром и Германией в этих областях, по его словам, является стратегическим столпом прочного, долгосрочного партнерства, способного приносить устойчивую ценность обеим странам.
О посредничестве и разрешении конфликтов Эмир Аль Хамар отметил, что Катар рассматривает диалог и дипломатию как наиболее устойчивые средства решения конфликтов и построения прочного мира. Он подчеркнул, что посредничество — это не просто механизм для сдерживания кризисов, а средство создания доверия, преодоления разногласий и формирования условий для прочного мира и стабильности.
Он отметил, что Катар укрепил свои международные позиции в этой области благодаря внешней политике, основанной на диалоге, открытости и взаимодействии со всеми сторонами, уважении международного права и усилиях по преодолению разногласий и содействию мирным решениям.
Германия, по его словам, является важным партнером в этой сфере благодаря своему политическому и дипломатическому весу, влиянию в Европейском союзе и на международной арене, а также приверженности региональной стабильности и политическим решениям кризисов. Более тесная координация между двумя странами, добавил он, может усилить дипломатические и гуманитарные усилия и создать больше пространства для диалога, особенно на Ближнем Востоке.
О сотрудничестве в области энергетики Эмир отметил ведущую мировую позицию Катара как надежного партнера в поддержке глобальной энергетической безопасности. Он отметил, что сотрудничество с Германией приобрело значительный импульс, особенно после подписания катарско-германского энергетического партнерства в мае 2022 года, которое создало основу для диалога, координации и обмена опытом.
Он добавил, что сильные стороны Германии в технологиях, инженерии и энергоэффективности, в сочетании с инвестиционными и производственными возможностями Катара, предоставляют значительные возможности для развития совместных проектов, способных приносить долгосрочную экономическую ценность.
Эмир Катара в Германии Абдулла бин Ибрахим Аль Хамар выразил надежду, что визит Эмира в Германию даст новый импульс стратегическому партнерству между двумя странами как на политическом, так и на экономическом уровне и откроет более широкие горизонты для сотрудничества в различных сферах.
Он определил более тесную политическую координацию и консультации по региональным и международным вопросам, расширение торговых и инвестиционных связей, углубление партнерства частного сектора и усиление сотрудничества в области технологий, искусственного интеллекта, передовых отраслей, энергетики и научных исследований как ключевые приоритеты следующего этапа двусторонних отношений.
Эмир Аль Хамар подчеркнул важность превращения значительного потенциала Катара и Германии в конкретные проекты и инициативы, способные приносить ощутимые и устойчивые результаты. Он подтвердил приверженность катарского посольства дальнейшему укреплению связей между государственными, экономическими, культурными и академическими институтами обеих стран и превращению прочных политических отношений между Катаром и Германией в конкретные возможности, инициативы и проекты, которые будут способствовать общим интересам двух дружественных стран. (QNA)
Этот материал был переведен с использованием искусственного интеллекта.
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو