दोहा, 30 जुलाई (QNA) - कतर फाउंडेशन और ग्रेनाडा विश्वविद्यालय ने रदवा अशूर पुरस्कार के दूसरे चक्र के विजेताओं की घोषणा की है - यह एक प्रतिष्ठित सम्मान है जो अरबी साहित्य में असाधारण योगदान को मान्यता देता है।

इस वर्ष के पुरस्कार प्राप्तकर्ता समकालीन लेखन की रचनात्मकता और गहराई को दो श्रेणियों में प्रदर्शित करते हैं: '40 और उससे कम' और '40 से अधिक'।

पुरस्कार के दूसरे चक्र के विजेता हैं: इराक की आया मंसूर, जिन्हें '40 और उससे कम' श्रेणी में उनके कार्य 'लॉन्ग रिवर की महिलाएं' के लिए सम्मानित किया गया है, जो इराक पर युद्ध और उसके कब्जे के संबंध में महिलाओं की मौखिक स्मृति पर आधारित एक परियोजना है। वहीं '40 से अधिक' श्रेणी में पुरस्कार मिस्र के गेरगेस शोकरी को उनके कार्य 'ट्रॉय के एक कवि के बारे में' के लिए दिया गया, जिसे ट्रॉय की महाकाव्य की पुनर्लेखन के लिए सराहा गया, जिसमें एक अलग दृष्टिकोण अपनाया गया है, जो "एक अज्ञात, ऐतिहासिक रूप से हाशिए पर रहे ट्रोजन कवि" में साकार होता है, ताकि "पराजितों की बुद्धि" को यूनानी विजेता की गर्वपूर्ण कथा के विरुद्ध प्रस्तुत किया जा सके।

ये विजेता अरबी साहित्यिक परिदृश्य में विविध आवाजों का समर्थन और उत्सव मनाने के पुरस्कार की प्रतिबद्धता को दर्शाते हैं।

अपने जीत पर विचार करते हुए, गेरगेस शोकरी ने कहा: "एक ऐसा पुरस्कार जीतना जो लेखिका रदवा अशूर के नाम से जुड़ा है, खुशी का स्रोत है। यह सिर्फ एक लेखक को दिया गया पुरस्कार नहीं है, बल्कि यह एक रचनात्मक कार्य के उत्पादन से जुड़ा पुरस्कार है, जो इसे अन्य पुरस्कारों से अलग बनाता है। लेखक द्वारा प्रस्तावित परियोजना के लिए पुरस्कार जीतना उन्हें इसे अधिक उत्साह के साथ पूरा करने के लिए प्रेरित करता है - जब समिति ने कई प्रस्तुत परियोजनाओं में से 'ट्रॉय का एक कवि' परियोजना का चयन किया, तो मैं इसे पूरा करने के लिए दृढ़ संकल्पित हो गया। इसी तरह, ग्रेनाडा में निवास, जो अरब कल्पना में शहर के इतिहास से जुड़ा है, निश्चित रूप से प्रेरणा का स्रोत बनेगा।"

अपने अनुभव के बारे में बात करते हुए, लेखिका आया मंसूर ने कहा: "मेरी परियोजना उन इराकी महिलाओं की कहानियों और गवाहियों को समर्पित है जिन्होंने दशकों तक युद्ध, प्रतिबंध, हिंसा और गहरे सामाजिक परिवर्तन झेले हैं। यह पुरस्कार इन कहानियों को निजी स्मृति की सीमाओं से बाहर लाकर सार्वजनिक क्षेत्र में लाने का वास्तविक अवसर प्रदान करता है। मुझे यह भी विश्वास है कि यह पुरस्कार पुस्तक को नए पाठकों तक पहुंचने और महिलाओं के अनुभवों तथा उन वर्षों के स्थायी प्रभाव पर व्यापक चर्चा खोलने का अवसर देगा।"

ग्रेनाडा विश्वविद्यालय की आउटरीच, विरासत और संस्थागत संबंधों की उप-रैक्टर मार्गरिता सांचेज़ रोमरो ने कहा: "रदवा अशूर पुरस्कार समकालीन अरबी साहित्य को एंडालूसिया के हृदय से वैश्विक दर्शकों से जोड़ने में महत्वपूर्ण है। यह उन लेखकों के कार्यों का उत्सव मनाता है जो विरासत और नवाचार की भावना को साकार करते हैं, जिसे रदवा अशूर ने स्वयं बढ़ावा दिया था, और क्षेत्र की ऐतिहासिक भूमिका को संस्कृतियों के बीच पुल के रूप में पुनर्जीवित करता है।"

कतर फाउंडेशन के वाइस चेयरपर्सन कार्यालय की परियोजना विशेषज्ञ फातिमा मोहम्मद मौसा ने कहा: "रदवा अशूर पुरस्कार हमारी असाधारण साहित्यिक प्रतिभा को पोषित करने की प्रतिबद्धता का उदाहरण है। इन लेखकों को पहचानना अरबी साहित्य की वैश्विक स्तर पर सराहना बढ़ाने के लिए महत्वपूर्ण है।"

यह पुरस्कार कतर फाउंडेशन और ग्रेनाडा विश्वविद्यालय के बीच साझेदारी का हिस्सा है। इस सहयोग के माध्यम से, दोनों संस्थान अरबी भाषा और एंडालूसी विरासत से संबंधित पहलों के माध्यम से शैक्षिक और सांस्कृतिक सहयोग को मजबूत करने के लिए काम कर रहे हैं।

रदवा अशूर पुरस्कार का उद्देश्य केवल व्यक्तिगत लेखकों को सम्मानित करना नहीं है। यह सीमाओं के पार एक जीवंत साहित्यिक संवाद को बनाए रखना और ग्रेनाडा में प्राप्तकर्ताओं को अपने कार्य को आगे बढ़ाने के लिए आवश्यक समय और वातावरण प्रदान करना चाहता है। लेखकों, आलोचकों और विद्वानों से बनी जूरी, जिनका अरबी साहित्य में व्यापक जुड़ाव है, उन कार्यों को पहचानने के लिए समर्पित है जो इन सिद्धांतों को साकार करते हैं।

यह पुरस्कार 2024 में दिवंगत मिस्र की उपन्यासकार, साहित्यिक आलोचक और शिक्षाविद रदवा अशूर की विरासत को श्रद्धांजलि देने के लिए शुरू किया गया था, ताकि साहित्य में उनके उत्कृष्ट योगदान को याद किया जा सके।

प्रथम संस्करण का समापन लेबनानी उपन्यासकार मोहम्मद तराज़ी और मिस्र की लेखिका नोरा नागी को संयुक्त रूप से पुरस्कार देकर हुआ। (QNA)