कतर फाउंडेशन की बिलअरबी पहल ने दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले में प्रकाशन और कंटेंट में अरबी भाषा के प्रभाव पर चर्चा की
दोहा, 17 मई (QNA) - कतर फाउंडेशन की बिलअरबी पहल ने 35वें दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले (DIBF) में "प्रकाशन और कंटेंट के बीच अरबी: हम विचार के प्रभाव को कैसे बढ़ा सकते हैं?" विषय पर एक पैनल चर्चा में भाग लिया। यह सत्र प्रदर्शनी के सांस्कृतिक सैलून में आयोजित किया गया, जो कतरी लेखकों के फोरम की देखरेख में दोहा प्रदर्शनी और सम्मेलन केंद्र (DECC) में रविवार को हुआ।
इस भागीदारी से बिलअरबी की सांस्कृतिक क्षेत्र में सक्रिय भूमिका और पाठकों, प्रकाशकों और कंटेंट निर्माताओं के बीच संवाद को बढ़ावा देने की प्रतिबद्धता उजागर होती है। सत्र में एक केंद्रीय प्रश्न उठाया गया: अरबी में तैयार किए गए विचार कैसे अधिक विविध दर्शकों तक पहुँच सकते हैं, न केवल अरबी भाषी दुनिया में बल्कि उससे बाहर भी?
चर्चा में अरबी ज्ञान उद्योग में हो रहे बदलावों की समीक्षा की गई, जिसमें पारंपरिक प्रिंट प्रकाशन से डिजिटल मीडिया की ओर संक्रमण को रेखांकित किया गया। वक्ताओं ने जोर दिया कि अरबी केवल अर्थ को संरक्षित करने वाली भाषा नहीं है, बल्कि यह ज्ञान उत्पादन को बढ़ावा देने, विचारों की पहुँच को बढ़ाने और नए, विविध आवाज़ों के लिए मंच प्रदान करने में पूरी तरह सक्षम है।
पैनलिस्टों ने अरबी की भूमिका को ज्ञान न्याय को बढ़ावा देने और डिजिटल कंटेंट को समृद्ध करने में भी जांचा। प्रतिभागियों ने चर्चा की कि प्रकाशक और कंटेंट निर्माता प्रेरणादायक विचारों को कैसे इंटरैक्टिव ज्ञान अनुभवों में बदल सकते हैं, जो कई प्लेटफार्मों और मीडिया फॉर्मेट्स में गूंजते हैं।
सत्र का संचालन बिलअरबी पहल की कंटेंट सुपरवाइजर और प्रमुख ट्रेनर सोहिला अबादा ने किया, जिसमें अल शरक समाचार पत्र के लेखक और संपादक-इन-चीफ जाबेर अल हरामी और कतर नेशनल लाइब्रेरी (QNL) में कतर रीड्स पहल की निदेशक फातिमा अल मल्की शामिल थीं।
कतर फाउंडेशन में रणनीतिक पहलों और कार्यक्रमों के कार्यकारी निदेशक हिशाम नौरिन ने कहा: "दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले में बिलअरबी पहल की भागीदारी हमारी दृढ़ विश्वास से आती है कि अरबी ज्ञान उत्पादन और नवाचार की भाषा है, केवल अभिव्यक्ति का माध्यम नहीं। जबकि एक किताब एक महत्वपूर्ण प्रारंभिक बिंदु है, विचार का प्रभाव वास्तव में तब बढ़ता है जब वह पॉडकास्ट, दृश्य कंटेंट और डिजिटल प्लेटफार्मों के माध्यम से वैश्विक दर्शकों तक पहुँचता है।"
पैनल के अलावा, बिलअरबी की भागीदारी में इंटरैक्टिव गतिविधियाँ भी शामिल थीं, जिसमें जनता को अरबी कंटेंट निर्माण के नए रूपों पर विचार-मंथन करने और विचारों को प्रभावशाली डिजिटल अनुभवों और साझा ज्ञान में बदलने के तरीकों की खोज करने के लिए आमंत्रित किया गया। (QNA)
यह सामग्री कृत्रिम बुद्धिमत्ता द्वारा अनुवादित की गई है।
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو