"यह है कतर"... कतर की कहानी को दस्तावेज़ करने वाला एक विश्वकोश
दोहा, 15 मई (QNA) - "यह है कतर" पुस्तक परियोजना, जिसे आज दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले के 35वें संस्करण के सम्मानित अतिथि के रूप में लॉन्च किया गया, एक व्यापक सांस्कृतिक और दस्तावेजी विश्वकोश है जो ज्ञान, दस्तावेजीकरण और दृश्य रचनात्मकता के संयोजन के दृष्टिकोण से राष्ट्र की कहानी दुनिया को बताता है।
"यह है कतर" विश्वकोश परियोजना केवल लेखन तक सीमित नहीं थी। इसे एक मल्टीमीडिया पहल के रूप में विकसित किया गया है जिसमें मुद्रित और ऑडियो पुस्तकें शामिल हैं, साथ ही 300 से अधिक डॉक्यूमेंट्री फिल्में विभिन्न विषयों को कवर करती हैं, और कतर की भूमि और लोगों की विशेषताओं का दस्तावेजीकरण करने वाले फोटो, दस्तावेज़, नक्शे और सूचना कार्ड का समृद्ध दृश्य संग्रह भी है।
"यह है कतर" विभिन्न संस्कृतियों के साथ जुड़ने के लिए एक वैश्विक दृष्टिकोण को दर्शाता है, क्योंकि इसे पांच भाषाओं में अनुवादित किया गया है, जबकि इसकी फिल्मों को भी उन्हीं भाषाओं में डब किया गया है, और अतिरिक्त भाषाओं में विस्तार की योजना है ताकि यह कतर का संदेश दुनिया तक पहुंचाने वाली सांस्कृतिक और सभ्यतागत खिड़की बन सके।
विश्वकोश छह मुख्य भागों में विभाजित है, जिनमें से प्रत्येक को एक स्वतंत्र खंड में प्रस्तुत किया गया है जो कतरी पहचान और उसकी सभ्यतागत और सांस्कृतिक इतिहास के एक पहलू का दस्तावेजीकरण करता है।
पहला खंड कतर के इतिहास और भूगोल की यात्रा प्रदान करता है, सभ्यताओं के उदय से लेकर आधुनिक राज्य की स्थापना तक। यह कतरी कूटनीति के गहरे मानवीय प्रभाव को उजागर करता है।
दूसरा खंड पाठकों को शहरों, क्षेत्रों और ऐतिहासिक स्थलों की यात्रा पर ले जाता है, कतर की स्मृति को आकार देने वाले इतिहास, उपलब्धियों और स्थलों को प्रदर्शित करता है।
तीसरा खंड भौतिक और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के सबसे महत्वपूर्ण तत्वों का दस्तावेजीकरण करता है, कतरी विरासत की गहराई और प्रामाणिकता तथा समाज की सांस्कृतिक और सभ्यतागत जड़ों से जुड़ाव को दर्शाता है।
चौथा खंड सांस्कृतिक संस्थानों, संग्रहालयों और त्योहारों का अन्वेषण करता है, और उनके सभ्यतागत जागरूकता को मजबूत करने तथा व्यक्तियों और समाज के विकास में योगदान देने की भूमिका को उजागर करता है।
पाँचवाँ खंड खेल, शिक्षा और स्वास्थ्य देखभाल के विकास का पता लगाता है, और ये क्षेत्र कतरी व्यक्ति के निर्माण में कतर राष्ट्रीय दृष्टि 2030 के अनुरूप कैसे योगदान करते हैं।
छठा और अंतिम खंड कतर के प्राकृतिक पर्यावरण और पारिस्थितिक विविधता की सुंदरता का जश्न मनाता है, इसके पर्यटन स्थलों और वन्य जीवन का पाठ और चित्रों के माध्यम से दस्तावेजीकरण करता है, जिससे स्थानीय पर्यावरण की समृद्धि और विशिष्टता को दर्शाया जाता है।
विश्वकोश एक राष्ट्र की स्मृति का प्रतिनिधित्व करता है, अतीत और वर्तमान को जोड़ने वाला एक पुल है, और भूमि और लोगों की कहानी का दस्तावेजीकरण करने वाला एक संदर्भ है, साथ ही कतर को दुनिया के सामने इतिहास, संस्कृति और जीवन की भूमि के रूप में प्रस्तुत करता है।
पुस्तक के कवर पारंपरिक कतरी दरवाजों की बारीकियों से प्रेरित हैं, जिनकी नक्काशी और सजावट स्थानीय पहचान और स्मृति का प्रतीक हैं। विविध रंग सांस्कृतिक परिदृश्य की समृद्धि और विषयों की विविधता को दर्शाते हैं। पुस्तकों को एक कवर में एकत्र किया गया है जो पारंपरिक कतरी बिश्त से प्रेरित है, जो प्रतिष्ठा, उदारता और प्रामाणिकता का प्रतीक है, और कतरी संस्कृति की चादर के नीचे ज्ञान को अपनाने के विचार को मूर्त रूप देता है, जिससे डिजाइन एक दृश्य कथा बन जाता है जो राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत में जुड़ाव और गर्व को दर्शाता है।
जासिम अहमद अल बुआइनैन, जो कतर की संस्कृति मंत्रालय में पुस्तकालय विभाग के निदेशक और दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले के निदेशक हैं, ने कहा कि मेले का 35वां संस्करण 1972 में शुरू होने के बाद से इस आयोजन के इतिहास में सबसे बड़ा था। उन्होंने जोर दिया कि प्रदर्शनी अपनी उपस्थिति को एक प्रमुख सांस्कृतिक मंच के रूप में मजबूत करती है जो प्रकाशन उद्योग का समर्थन करती है, पढ़ने को बढ़ावा देती है, और कतर में पुस्तक उत्पादन को स्थानीय बनाती है।
अल बुआइनैन ने कहा कि "यह है कतर" परियोजना को सम्मानित अतिथि के रूप में चुनना महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और राष्ट्रीय महत्व रखता है, जो देश की संस्कृति और ज्ञान के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है। उन्होंने कहा कि परियोजना राज्य की समग्र छवि प्रस्तुत करने के विचार से जुड़ी थी, और कतर की संस्कृति, पढ़ने, पुस्तकों और स्थानीय प्रकाशन के लिए मजबूत समर्थन को उजागर किया, जो दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले की गतिविधियों और कार्यक्रमों में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।
उन्होंने कहा कि इस वर्ष का सांस्कृतिक कार्यक्रम व्यापक विविधता से भरा है, जिसमें मुख्य मंच पर 65 से अधिक साहित्यिक और सांस्कृतिक संगोष्ठियां आयोजित की गई हैं, साथ ही सांस्कृतिक सैलून कार्यक्रम और अन्य गतिविधियाँ भी हैं। उन्होंने कहा कि ये कार्यक्रम सीधे "यह है कतर" परियोजना के विषयों से जुड़े थे और सांस्कृतिक, बौद्धिक और सामाजिक मुद्दों की विस्तृत श्रृंखला को संबोधित करते थे।
पुस्तकालय विभाग के निदेशक और दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले के निदेशक ने यह भी जोर दिया कि सांस्कृतिक कार्यक्रम में विभिन्न क्षेत्रों के प्रतिष्ठित शिक्षाविदों, बुद्धिजीवियों और विशेषज्ञों की भागीदारी शामिल है, जो कतरी समाज की विविधता और प्रदर्शनी में प्रदर्शित सांस्कृतिक आंदोलन की समृद्धि को दर्शाता है। उन्होंने कहा कि संगोष्ठियां बौद्धिक और सांस्कृतिक पहलुओं को उस सभ्यतागत संदेश से जोड़ने का प्रयास करती हैं जो परियोजना द्वारा प्रस्तुत किया गया है।
कतर समाचार एजेंसी (QNA) के एक सवाल के जवाब में कि मेले ने पुस्तक उद्योग को स्थानीय बनाने में कितनी सफलता पाई, अल बुआइनैन ने कहा कि दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले की सफलता भाग लेने वाले प्रकाशन गृहों की वार्षिक वृद्धि में दिखाई देती है, साथ ही प्रदर्शनी में पहली बार शामिल होने वाले अरब और अंतरराष्ट्रीय प्रकाशकों की बढ़ती संख्या भी है।
उन्होंने कहा कि इस वर्ष के मेले में नए कतरी प्रकाशन गृह भी शामिल थे, जो प्रकाशन और बौद्धिक उत्पादन में स्थानीय रुचि की बढ़ती प्रवृत्ति को दर्शाता है, और इसे कतर में पुस्तकों को स्थानीय बनाने और प्रकाशन उद्योग को मजबूत करने के सफल प्रयासों के संकेत के रूप में उजागर किया।
अल बुआइनैन ने इस वर्ष देश के सांस्कृतिक परिदृश्य में नए कतरी प्रकाशन गृहों के जुड़ने पर अपनी खुशी व्यक्त की, यह जोर देते हुए कि मुद्रित पुस्तकें अपनी महत्वता बनाए रखती हैं, भले ही इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन की तेज़ वृद्धि हो रही है, क्योंकि सांस्कृतिक वास्तविकता अभी भी पाठकों की मुद्रित पुस्तकों के प्रति मजबूत जुड़ाव को दर्शाती है।
प्रकाशकों को प्रदान की गई सुविधाओं के बारे में, दोहा अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेले के निदेशक ने जोर दिया कि संस्कृति मंत्रालय और मेले का प्रशासन अरब और अंतरराष्ट्रीय प्रकाशकों के लिए विभिन्न प्रकार की लॉजिस्टिक और संगठनात्मक सहायता प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध हैं। इनमें भाग लेने वाले प्रकाशनों के लिए मुफ्त वीज़ा सुविधा और मुफ्त कस्टम क्लियरेंस शामिल हैं, जिससे भागीदारी को सरल बनाया जा सके और मेले में प्रकाशकों की उपस्थिति को मजबूत किया जा सके। (QNA)
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو