ऑडियोविजुअल विरासत के लिए विश्व दिवस: कतर रेडियो अभिलेखागार कतर के इतिहास और विकास का दस्तावेजीकरण करता है
दोहा, 26 अक्टूबर (QNA) - फिल्में, वीडियो और ध्वनि रिकॉर्डिंग मानव इतिहास और संस्कृति का एक स्थायी रिकॉर्ड प्रदान करती हैं, समाजों के अनुभवों, परंपराओं और आवाज़ों को भविष्य की पीढ़ियों के लिए संरक्षित करती हैं। फिर भी ये सामग्री रिकॉर्डिंग तकनीकों के अप्रचलित होने के साथ-साथ क्षरण, क्षति और हानि के लिए संवेदनशील बनी रहती हैं।
हर साल 27 अक्टूबर को मनाया जाने वाला ऑडियोविजुअल विरासत के लिए विश्व दिवस, यूनेस्को द्वारा 1980 में चलती छवियों के संरक्षण और सुरक्षा पर सिफारिश को अपनाने की याद दिलाता है।
इस वर्ष का आयोजन "आपकी दुनिया की खिड़की" थीम के तहत आयोजित किया गया है, जो सामूहिक स्मृति को संरक्षित करने और उसे भविष्य की पीढ़ियों तक पहुंचाने में ऑडियोविजुअल विरासत के महत्व को उजागर करता है।
यह अवसर फिल्मों, वीडियो फुटेज, ऑडियो रिकॉर्डिंग और डिजिटल मीडिया की सुरक्षा की आवश्यकता के बारे में जागरूकता बढ़ाता है और उनकी दीर्घकालिक सुरक्षा और उपलब्धता सुनिश्चित करता है।
कोऑर्डिनेटिंग काउंसिल ऑफ ऑडियोविजुअल आर्काइव्स एसोसिएशन्स (CCAAA) की चेयर एंड्रिया ली ने कहा कि नाजुक ऑडियोविजुअल प्रारूपों की सुरक्षा मानव इतिहास, सांस्कृतिक पहचान और सामूहिक स्मृति को संरक्षित करने के लिए महत्वपूर्ण है।
उन्होंने उल्लेख किया कि ऑडियोविजुअल सामग्री पिछले घटनाओं की प्रामाणिक आवाज़ों, दृश्यों और ध्वनियों को कैप्चर करती है, विशिष्ट समुदाय परंपराओं, मौखिक इतिहास, भाषाओं और कलात्मक अभिव्यक्तियों का दस्तावेजीकरण करती है। ये रिकॉर्डिंग स्वदेशी भाषाओं, स्थानीय संगीत और समुदाय की कहानियों को भी संरक्षित करती हैं।
कतर राज्य में, सार्वजनिक और निजी संस्थाएं भविष्य की पीढ़ियों के लिए ऑडियोविजुअल विरासत को संरक्षित करने के लिए काम कर रही हैं। कतर रेडियो के पास ऑडियो रिकॉर्डिंग का एक महत्वपूर्ण अभिलेखागार है।
कतर न्यूज़ एजेंसी (QNA) से बात करते हुए, कतर रेडियो के निदेशक जनरल जाबेर मोहम्मद अल सुरूर ने कहा कि स्टेशन के अभिलेखागार में सबसे पुरानी रिकॉर्डिंग इसकी शुरुआत 25 जून, 1968 को हुई थी। इसमें घोषणा "कतर रेडियो फ्रॉम दोहा" को कैप्चर किया गया है, जो देश में राष्ट्रीय प्रसारण की शुरुआत को दर्शाता है।
उन्होंने उद्घाटन समारोह की रिकॉर्डिंग, जिसमें भाषण और कार्यवाही शामिल हैं, को अभिलेखागार की सबसे ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण वस्तुओं में से एक बताया, जो कतर रेडियो की स्थापना और समुदाय के साथ उसकी शुरुआती कड़ी का दस्तावेजीकरण करती है।
अभिलेखागार की सबसे पुरानी कार्यक्रम रिकॉर्डिंग में से एक है "कतर ऑन द पाथ ऑफ कंस्ट्रक्शन", जिसे महमूद अल शाहेद द्वारा प्रस्तुत किया गया था, जो उस समय स्टेशन के प्रमुख थे, अल सुरूर ने कहा। उन्होंने यह भी बताया कि उम्म अल ज़ैन, जिसे अब्दुलरहमान अल मन्नाई ने लिखा और हानी सानौबर ने निर्देशित किया, कतर रेडियो का पहला नाट्य उत्पादन था। यह नाटक स्टेशन के थिएटर में प्रस्तुत किया गया था, फिर स्थानीय मंचों पर चला गया, जिसमें पूरी तरह से कतर की कास्ट थी।
अल सुरूर ने कहा कि अभिलेखागार कतर के इतिहास और विकास का एक मूल्यवान रिकॉर्ड है, जिसमें प्रसारण, डॉक्यूमेंट्री निर्माण और अनुसंधान के लिए भाषण, साक्षात्कार, गवाही और सांस्कृतिक सामग्री संरक्षित है। इसकी रिकॉर्डिंग शोधकर्ताओं को देश के मीडिया इतिहास और सामाजिक-सांस्कृतिक जीवन के मूल विवरण भी प्रदान करती है।
उन्होंने बताया कि संग्रह को उपयुक्त भंडारण स्थितियों, सीमित पहुंच और पुराने टेप चलाने के लिए आवश्यक उपकरणों की नियमित देखभाल के माध्यम से संरक्षित किया जाता है। सामग्री, जिसमें रील-टू-रील टेप, सीडी और फोनोग्राफ रिकॉर्ड शामिल हैं, को न्यू इंडस्ट्रियल एरिया में गल्फ वेयरहाउसिंग कंपनी द्वारा संचालित उपयुक्त भंडारण सुविधाओं में स्थानांतरित किया गया है।
अल सुरूर ने कहा कि कतर रेडियो अपने पुराने रिकॉर्डिंग को डिजिटाइज कर रहा है ताकि क्षरण को रोका जा सके और उनकी निरंतर उपलब्धता सुनिश्चित की जा सके। परियोजना में सामग्री का कैटलॉगिंग और वर्गीकरण, उनकी स्थिति का मूल्यांकन, आवश्यकतानुसार क्षतिग्रस्त टेप की मरम्मत और रिकॉर्डिंग को डिजिटल प्रारूपों में स्थानांतरित करना शामिल है, जबकि उनकी ध्वनि गुणवत्ता और सामग्री को संरक्षित किया जाता है।
स्टाफ टीमें, एक रेडियो सलाहकार की निगरानी में काम करते हुए, उपलब्ध जानकारी -- जिसमें कार्यक्रम शीर्षक, प्रस्तुतकर्ता, उत्पादन क्रेडिट और प्रसारण तिथि शामिल हैं -- को इलेक्ट्रॉनिक अभिलेखागार प्रणाली में दस्तावेजीकरण करती हैं। जहां लेबल गायब या अधूरी हैं, वहां स्टाफ रिकॉर्डिंग को सुनकर उनकी सामग्री की पहचान और पुष्टि करता है।
अल सुरूर ने उल्लेख किया कि डिजिटाइजेशन एक समय लेने वाली प्रक्रिया है, क्योंकि टेप को वास्तविक समय में चलाना और रिकॉर्ड करना पड़ता है, प्रत्येक रिकॉर्डिंग को पूरी तरह से सुनना पड़ता है ताकि उसकी गुणवत्ता और प्रामाणिकता सुरक्षित रहे।
उन्होंने कहा कि परियोजना का उद्देश्य प्रसारण और अनुसंधान के लिए एक सतत डिजिटल संसाधन स्थापित करना है, जबकि अभिलेखागार के ऐतिहासिक मूल्य को भविष्य की पीढ़ियों के लिए संरक्षित करना है।
अल सुरूर ने बताया कि कतर रेडियो के अभिलेखागार में पुराने मीडिया पर लगभग 50,000 आइटम हैं, जिसमें देश के शासकों, भाषणों, गवाही और साक्षात्कार की रिकॉर्डिंग शामिल है, जो कतर के इतिहास और सामाजिक विकास के विभिन्न कालखंडों का दस्तावेजीकरण करती हैं। (QNA)
यह सामग्री कृत्रिम बुद्धिमत्ता द्वारा अनुवादित की गई है।
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو