Une expérience exceptionnelle pour les personnes non-voyantes dans les stades du Mondial
Doha 07 décembre /QNA/ Le commentateur sportif Ecossais Brian Kelly a déclaré que le service de commentaire audio descriptif permettait aux supporters non-voyants et malvoyants, de vivre la même expérience que les autres dans les stades pendant la Coupe du Monde de la FIFA, Qatar 2022.
Kelly a déclaré que le processus de commentaire donne un compte rendu détaillé de ce qui se passe dans le stade, y compris une description précise des distances sur le terrain et des expressions faciales des joueurs, en particulier dans les moments décisifs.
Puis il a ajouté : « En nous concentrant sur ces détails, nous cherchons à aider cette catégorie de supporters à imaginer une scène complète dans leur esprit, avec une explication du plus grand nombre possible de ce qui se passe sur le terrain, pour leur permettre de suivre le déroulement du match, et de profiter de l'exceptionnelle atmosphère enthousiaste. ».
La Coupe du monde du Qatar 2022 se caractérise par de nombreuses innovations visant à améliorer l'expérience des supporters dans le suivi des matchs, et la participation pleine d'enthousiasme et d'excitation dans les stades du Mondial.
Le service de commentaire audio descriptif qui fait partie des nombreuses idées nouvelles introduites dans cette édition de la Coupe du monde afin d'offrir aux supporters une expérience unique dans les stades, a été fourni par le Haut Comité pour les Projets et l'Héritage. Plusieurs commentateurs ont été spécialement formés à cet effet, dont Brian Kelly, qui joue un rôle majeur dans la fourniture de ce service important.
Brian Kelly a expliqué que la principale différence entre le commentaire télévisé et le commentaire audio descriptif résidait dans les détails que le commentateur fournit au public, pour lui permettre d'avoir une image complète et claire du match dans son esprit.
Concernant sa première expérience de commentaire audio descriptif pendant la Coupe du monde, Kelly a déclaré qu'il avait commencé son expérience en commentant pour les supporters non-voyants et malvoyants le match Arabie saoudite-Argentine au stade Lusail.
Le service de commentaires audio descriptifs est disponible en arabe et en anglais dans les stades, mais également partout dans le monde via l'application d'interprétation de la FIFA disponible sur les appareils (Apple et Android).
English
Français
Deutsch
Español