L'Assemblée générale des Nations Unies tient une séance spéciale en hommage à la mémoire de Son Altesse l’Émir Père Cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani
New York, le 10 septembre /QNA/ L’Assemblée générale des Nations Unies a tenu aujourd’hui, à son siège à New York, une séance spéciale en hommage à la mémoire de Son Altesse l’Émir père, Cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani.
La séance était présidée par Son Excellence Mr Khalil Al-Rahman, président de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, en présence de Son Excellence Mr António Guterres, Secrétaire général des Nations Unies, et de Son Excellence Cheikha Alya Ahmed bin Saif Al Thani, Représentante permanente de l’État du Qatar auprès de l’Organisation des Nations Unies.
Ont également pris part à la séance les présidents des groupes régionaux, à savoir Son Excellence Mr Jamal Fares Alrowaiei, Représentant permanent du Royaume de Bahreïn auprès des Nations Unies, s’exprimant au nom du Conseil de Coopération des États arabes du Golfe, Son Excellence MR Omar Saïd Al-Kathiri, représentant permanent du Sultanat d’Oman auprès des Nations Unies, s’exprimant au nom du Groupe arabe, Son Excellence Mr Ahmet Yildiz, Représentant permanent de la République de Turquie auprès des Nations Unies, s’exprimant au nom du Groupe de l’Organisation de la Coopération islamique, ainsi que le représentant de la République d’Ouganda, s’exprimant au nom du Mouvement des pays non alignés.
Au début de la séance, Son Excellence le président de l’Assemblée générale a prononcé une allocution d’ouverture dans laquelle il a présenté ses sincères condoléances à l’État du Qatar, à ses dirigeants, à son gouvernement et à son peuple. Il a souligné que les dix-huit années de règne de Son Altesse l’Émir père, ont été marquées par une profonde transformation économique, sociale et culturelle du pays, fondée sur l’éducation, les sciences, le savoir et le développement humain. Il a également indiqué que le peuple qatari se souviendra du défunt pour son rôle dans la promotion de la participation politique des femmes, notamment à travers l’élargissement de leur droit de vote et de leur éligibilité aux élections.
Son Excellence a ajouté que Son Altesse l’Émir Père restera avant tout dans les mémoires pour avoir constamment privilégié la médiation à la confrontation et le dialogue à la division. Il a souligné que son héritage est étroitement lié à une vision du développement fondée sur la dignité humaine, incarnée par les contributions de l’État du Qatar aux efforts diplomatiques et aux initiatives de paix au Moyen-Orient et au-delà.
Pour sa part, Son Excellence le Secrétaire général des Nations Unies a déclaré que le leadership de Son Altesse l’Émir Père, que Dieu ait son âme, a jeté les bases de la prospérité durable du pays et renforcé son rayonnement international, permettant à l’État du Qatar de s’imposer comme un acteur mondial dans les domaines de la diplomatie, de la médiation, de l’éducation, de l’énergie et des médias.
Il a indiqué que l’influence de Son Altesse l’Émir Père s’est largement étendue au-delà des frontières du Qatar. Son Altesse avait en effet compris que l’influence d’un pays ne se mesure pas uniquement à ses réalisations économiques, mais également à sa contribution à la paix et au dialogue.
Sous sa direction, le Qatar est devenu un partenaire fiable en matière de médiation et de diplomatie, offrant des espaces de dialogue et de règlement des différends, tout en renforçant son action humanitaire dans la région et au-delà et en consolidant son rôle de partenaire constructif dans les Affaires régionales et internationales.
Son Excellence a également souligné que les Nations Unies apprécient leur partenariat solide avec l’État du Qatar ainsi que son soutien aux efforts humanitaires, aux initiatives de médiation et à l’action multilatérale au service de la paix et de la dignité humaine.
De son côté, Son Excellence Cheikha Alya Ahmed bin Saif Al Thani, Représentante permanente de l’État du Qatar auprès des Nations Unies, a affirmé que la large participation à cette séance commémorative reflète la haute estime dont jouissait Son Altesse l’Émir Père, que Dieu lui accorde Sa miséricorde, au sein de la communauté internationale.
Elle a déclaré qu’avec le décès de Son Altesse l’Émir Père, l’État du Qatar a perdu un dirigeant exceptionnel et l’artisan de son essor moderne. Au cours de son règne, de 1995 à 2013, il a posé les fondements d’un État moderne doté d’institutions solides et d’une vision tournée vers l’avenir, centrée sur l’être humain, en investissant dans le capital humain et en accordant une attention particulière à l’éducation et à la recherche scientifique.
Son Excellence a souligné que Son Altesse l’Émir Père avait ouvert de vastes horizons aux femmes qataries, qui ont obtenu sous son règne le droit de vote et d’éligibilité et accédé à de hautes responsabilités. Il a également accordé une attention particulière aux jeunes, convaincu qu’ils constituent le pilier du présent et les bâtisseurs de l’avenir.
Elle a précisé que la vision de Son Altesse l’Émir Père ne s’est pas limitée aux Affaires intérieures, mais a également fait du Qatar un acteur pionnier dans les domaines de la médiation et du règlement pacifique des conflits. La Constitution permanente, adoptée sous son impulsion, consacre le règlement pacifique des différends comme fondement de la politique étrangère du pays. La médiation est ainsi devenue une approche constante et un trait distinctif de la diplomatie qatarienne, comme en témoignent l’Accord de Doha entre les parties libanaises, la Déclaration de Doha pour la paix au Darfour, la médiation entre Djibouti et l’Érythrée, ainsi que le soutien aux efforts de réconciliation palestiniens et à de nombreuses autres initiatives ayant favorisé le dialogue entre les parties à travers le monde.
Son Excellence a souligné que l’approche fondée sur la paix et la reconstruction, instaurée par Son Altesse l’Émir Père, demeure un phare guidant l’action de l’État. Elle a ajouté que cette marche se poursuit sous la direction avisée de Son Altesse Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, l’Émir du pays, que Dieu le protège.
De même, Son Excellence le Représentant permanent du Royaume de Bahreïn, s’exprimant au nom du Conseil de Coopération des États arabes du Golfe, a prononcé une allocution dans laquelle il a exprimé sa tristesse et sa fidélité à la mémoire de Son Altesse l’Émir père. Il a déclaré que Son Altesse a consacré sa vie au service de l’État du Qatar et de son peuple, contribuant, grâce à sa vision et à son leadership, à son essor moderne et au renforcement de sa position aux niveaux régional et international. Il a également mis en avant la foi de Son Altesse dans l’être humain, l’éducation, le développement et l’édification des institutions, ainsi que son attachement au dialogue, à la coopération internationale et au soutien des efforts en faveur de la sécurité, de la paix et du développement. Il a également salué son rôle de premier plan dans le soutien au parcours du Conseil de Coopération, à l’action commune et à la coordination régionale.
Le Représentant permanent du Sultanat d’Oman, s’exprimant au nom du Groupe arabe, a présenté ses condoléances à Son Altesse Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, Émir du pays, ainsi qu’au gouvernement et au peuple qatariens. Il a souligné que le décès de Son Altesse l’Émir Père constitue une perte pour l’État du Qatar, les nations arabe et islamique ainsi que pour l’ensemble de la communauté internationale, le décrivant comme un dirigeant exceptionnel et un symbole de réforme et de sagesse.
Pour sa part, le Représentant permanent de la République de Turquie, s’exprimant au nom du Groupe de l’Organisation de la Coopération islamique, a qualifié Son Altesse l’Émir Père de l’un des dirigeants historiques du Qatar et de l’artisan de son essor moderne. Il a souligné qu’il a conduit une transformation majeure dans les domaines de l’éducation, de la santé, des infrastructures, de la culture, des médias, des sciences et de l’économie, tout en soutenant l’action islamique commune et la solidarité entre les États membres de l’Organisation.
Il a également rappelé que le Qatar avait accueilli, sous la présidence de Son Altesse l’Émir Père, le 9e Sommet islamique à Doha en novembre 2000, et a salué ses efforts visant à promouvoir une position islamique unifiée face aux défis auxquels la nation islamique est confrontée, ainsi que son soutien constant aux droits légitimes du peuple palestinien et à la préservation du caractère arabe et islamique de Jérusalem.
De son côté, la République d’Ouganda a affirmé, dans une allocution prononcée au nom du Mouvement des non-alignés, que Son Altesse l’Émir Père a laissé un héritage durable et remarquable. Son leadership a contribué à la construction d’un État moderne, au renforcement de ses institutions et à la réalisation de progrès dans les domaines de l’éducation, de la santé, de la culture ainsi que du développement économique et social.
L’allocution a souligné que, sous son règne, l’État du Qatar a renforcé sa position régionale et internationale ainsi que son rôle actif dans les domaines de la paix, du développement et de la coopération internationale. Son Altesse a été décrite comme un dirigeant respecté qui croyait au dialogue, à la médiation et au règlement pacifique des différends et qui a fait du Qatar une référence internationale en matière de dialogue et de réconciliation.
La séance a réuni un large éventail de hauts responsables des Nations Unies, de représentants des États membres, de présidents de groupes régionaux, ainsi que de nombreux ambassadeurs et hauts diplomates. Cette forte participation a reflété le prestige dont jouissait Son Altesse l’Émir Père, que Dieu lui accorde Sa miséricorde, ainsi que l’ampleur de son héritage aux niveaux régional et international.
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو