Las relaciones culturales entre Qatar y el Sultanato de Omán: Raíces arraigadas en la historia, y perspectivas prometedoras en el futuro
Doha, el 28 de enero (QNA) – Las relaciones culturales entre el Estado de Qatar y el Sultanato de Omán constituyen un modelo único de cooperación entre países y pueblos, ya que se derivan de raíces arraigadas en la historia y de profundos lazos culturales y patrimoniales. Las líderes de ambos países buscan constantemente fortalecer estas relaciones y desarrollar sus perspectivas a través de acuerdos y programas de cooperación que contribuyan a fomentar el trabajo cultural conjunto.
En noviembre de 2023, los dos países firmaron dos memorandos de entendimiento para fortalecer la cooperación cultural y deportiva, al margen de las reuniones de la 22ª sesión del Comité Conjunto Qatarí-Omaní en Mascate. La cooperación cultural entre ambos países también se apoya en la Estrategia del Consejo de Cooperación del Golfo (2020-2030), con un comité cultural conjunto encargado de desarrollar planes anuales de actividades culturales.
La cooperación cultural entre ambos países se basa en profundas raíces, entre las que destacan el interés por los manuscritos, la edición y la educación. El investigador omaní Mohammed bin Amer Al-Aisri afirmó, en este contexto, que la cooperación cultural entre ambos países es históricamente profunda, y abarca muchos ámbitos, como la conservación del patrimonio omaní. La Biblioteca Nacional de Qatar conserva valiosos tesoros omaníes, como el “Diwan de Al-Satali” y el “Diwan de Al-Habsi”, además de otras publicaciones como “Is'af Al-Aayan fi Ansab Ahl Oman”, que se imprimió con financiación de Sheikh Ahmed bin Ali Al Thani. Otros manuscritos omaníes conservados en la Biblioteca Nacional de Qatar incluyen: el Calendario anual del Sultanato de Omán para el año 1975-1976 y el “Diwan de Jawahir Al-Suluk fi Madaih Al-Muluk”.
La educación también forma parte de esta fructífera cooperación entre ambos países. Los planes de estudio qataríes se implantaron en las escuelas omaníes entre 1971 y 1981 en varios niveles educativos.
En 2024, los dos países firmaron un memorando de entendimiento para fomentar la cooperación cultural, que incluía el intercambio de conocimientos especializados en los ámbitos de la edición, la traducción, las artes, las bibliotecas y el patrimonio cultural inmaterial. También incluía la cooperación en la organización de eventos culturales y programas conjuntos de formación.
Una de las estaciones más destacadas de la cooperación cultural es la participación regular de los dos países en ferias anuales del libro, ya que Qatar participa anualmente en la Feria Internacional de Mascate, mientras que el Sultanato de Omán participa en la Feria Internacional del Libro de Doha. Esta cooperación quedó patente cuando el Sultanato de Omán fue el invitado de honor de la 33ª edición de la Feria Internacional del Libro de Doha en 2024, lo que puso de relieve la profundidad de las relaciones culturales entre ambos países. Durante la feria, el Sultanato de Omán presentó un programa cultural extenso que reflejaba sus logros creativos e intelectuales, y recibió una gran interacción por parte del público qatarí, reflejando las aspiraciones de los creadores y la importancia de la cultura y las artes para fortalecer los lazos de hermandad y afecto.
Las relaciones culturales entre Qatar y el Sultanato de Omán representan una asociación vital respaldada por esfuerzos continuos para desarrollarlas, lo que refleja las raíces históricas y el futuro prometedor de esta relación.
La cooperación cultural y artística entre el Estado de Qatar y el Sultanato de Omán está experimentando un impulso distintivo, ya que los creadores de ambos países participan conjuntamente, de forma regular, en diversos eventos, como exposiciones de bellas artes, fotografía, conferencias y seminarios literarios. Este intercambio refleja la profundidad de las relaciones culturales que unen a los dos pueblos, basadas en el patrimonio y la autenticidad.
Los eventos culturales qataríes gozan de una destacada presencia omaní, como la participación en el Festival de Barcos Tradicionales de Katara y en el Campeonato de Caza Tradicional de Al-Qalail, además de importantes logros por parte de creadores omaníes, como el traductor Ahmed Al-Muaini, ganador del Premio de Traducción Sheikh Hamad en 2015, y la escritora Badriya Al-Badri, ganadora del Premio Katara al Poeta del Profeta en 2021 por su poema “Qandeel Min Al-Ghar”.
La presencia qatarí también es destacada en la escena cultural de Omán, incluida la participación de la obra qatarí “Bayna Qalbayn” en el Festival de Teatro Árabe de Mascate en su decimoquinta edición.
El Sultanato de Omán cuenta con un rico patrimonio que refleja la autenticidad de su cultura y su civilización. El país cuenta con yacimientos arqueológicos inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, como el Castillo de Bahla (1987), los yacimientos de Bat, Al-Jatm y Al-Ain (1988), Ardh Al-Liban (2000), el sistema de irrigación tradicional Aflaj (2006) y la antigua ciudad de Qalhat (2018). Las artes omaníes también han sido incluidas en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, como Al-Bar'a, Al-Azi, Al-Taghrud y el café árabe.
Omán presta especial atención al apoyo a las editoriales y a los creadores, centrándose en dar a conocer sus producciones a nivel mundial. También está abierto a las artes y la literatura internacionales, al tiempo que preserva sus antiguas tradiciones, lo que potencia la cooperación cultural y creativa con Qatar y refleja la profundidad de las relaciones entre ambos países.
English
Français
Deutsch
Español