Doha, el 07 de diciembre /QNA/ El comentarista deportivo escocés Brian Kelly confirmó que el servicio de comentarios de audio descriptivos brinda a los fanáticos ciegos y con discapacidad visual la misma experiencia que disfruta el resto de la audiencia en las gradas, durante los partidos de la Copa Mundial FIFA Qatar 2022 que comenzaron el 20 de noviembre y continuará hasta el 18 de diciembre.

Añadió Kelly "El proceso de comentarios incluye una descripción precisa de las distancias en el campo, los gestos de cara de los jugadores, especialmente durante los momentos clave del partido, el número de personas en el muro de bloqueo, la dirección del saque de esquina y otros detalles minuciosos del transcurso del partido".

Y continuó: "Buscamos con la concentración en estos detalles, ayudamos a esta categoría de fanáticos a formar una escena integrada en sus mentes con una explicación de lo más posible de lo que está sucediendo en el campo, para que puedan seguir el transcurso del partido, y disfrutar del excepcional y entusiasta ambiente".

La Copa del Mundo Qatar 2022 se caracteriza por muchas innovaciones que se introdujeron para mejorar la experiencia de los fanáticos al ver los partidos y experimentar la atmósfera de entusiasmo y emoción en los estadios que presencian las competencias del torneo.

El comentario de audio descriptivo en árabe e inglés para fanáticos con discapacidades visuales es una de estas innovaciones que el Comité Supremo para Proyectos y Herencia se ha esforzado en proporcionarlo, y varios comentaristas que han sido especialmente calificados para este propósito, incluido Brian Kelly, quien juega un papel importante en llevar a cabo este importante servicio durante los partidos de la Copa del Mundo en Qatar.

Brian Kelly explicó que la principal diferencia entre el comentario de televisión y el comentario audio descriptivo radica en los detalles que el comentarista brinda a la audiencia para permitirle pintar una imagen completa y clara sobre el partido en su imaginación.

Y sobre su primera experiencia en comentarios audio-descriptivos durante la Copa del Mundo, Kelly dijo que comenzó su experiencia comentando para fanáticos ciegos y con discapacidad visual durante el partido entre Arabia Saudita y Argentina en el Estadio Lusail el mes pasado.

El servicio de comentarios audio-descriptivos está disponible en los partidos de la Copa Mundial en árabe e inglés en los estadios y en todo el mundo, donde los fanáticos en cualquier lugar pueden escucharlo a través de la aplicación FIFA Interpreting disponible en dispositivos (Apple y Android).