El Consejo de Cooperación del Golfo y la Unión Europea condenan los ataques iraníes y reafirman la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz
Bruselas, el 18 de julio (QNA) – El Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) y la Unión Europea condenaron los ataques iraníes dirigidos contra varios países de la región y contra buques en el estrecho de Ormuz, y subrayaron la necesidad de garantizar la libertad de navegación en esta vía marítima internacional.
En una declaración conjunta emitida con motivo del Foro de Alto Nivel sobre Seguridad y Cooperación Regional, celebrado recientemente en Bruselas, ambas partes reiteraron que la libertad de navegación, incluido el derecho de paso por el estrecho de Ormuz como vía marítima internacional, está garantizada por el derecho internacional, conforme a lo establecido en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. Asimismo, afirmaron que los buques de todos los países gozan de estos derechos y que ningún Estado puede suspenderlos, obstaculizarlos ni condicionarlos.
La declaración condenó también en los términos más enérgicos los ataques perpetrados por Irán contra buques comerciales que transitaban por el estrecho de Ormuz y contra los territorios soberanos de países de la región, entre ellos Qatar, Bahréin, los Emiratos Árabes Unidos, Omán y Jordania. Ambas partes destacaron que estos ataques ponían en peligro la vida de civiles y marineros, violaban el derecho internacional y la Resolución 2817 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y constituían actos injustificables bajo cualquier circunstancia.
El CCG y la Unión Europea rechazaron cualquier reivindicación de soberanía o control sobre el estrecho de Ormuz por parte de cualquier Estado, al considerar ilegítimas tales pretensiones. Asimismo, expresaron su oposición a la imposición de cualquier sistema de permisos, tasas de tránsito o cargos por servicios al transporte marítimo internacional.
Ambas partes afirmaron que ningún acuerdo, entendimiento o memorando bilateral entre Estados puede regular o restringir ilegalmente el derecho de paso por un estrecho internacional, un derecho garantizado a todos los Estados conforme al derecho internacional y que no puede estar sujeto al control o autorización de ningún país. También expresaron su plena solidaridad con los países afectados por estos ataques y con los marineros de todas las nacionalidades que se vieron en peligro, subrayando que cualquier amenaza contra la seguridad de un país constituye motivo de preocupación para todos los Estados que dependen de la seguridad de esta vía marítima vital.
La declaración instó a Irán a poner fin inmediata e incondicionalmente a todos los ataques y formas de interferencia en la navegación marítima, y a mantener abierto el estrecho de Ormuz de manera sostenible, sin condiciones, tasas de tránsito ni cargos por servicios. Asimismo, pidió el pleno cumplimiento del derecho internacional y de la Resolución 2817 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
La declaración reafirmó además el rechazo a cualquier mecanismo o acuerdo unilateral o ilegal que afecte a la seguridad del paso por el estrecho, y destacó la necesidad de que los Estados cooperen con las instituciones internacionales y regionales competentes en materia de gobernanza, seguridad y protección de la navegación marítima, en particular la Organización Marítima Internacional.
La Unión Europea y el Consejo de Cooperación del Golfo manifestaron su determinación de continuar su estrecha coordinación para salvaguardar la libertad de navegación, apoyar la protección del transporte marítimo internacional y de la gente de mar, y promover una paz y seguridad justas y duraderas en la región, de conformidad con el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas. Ambas partes hicieron asimismo un llamamiento a la moderación y reafirmaron su firme compromiso con el diálogo y la diplomacia como medios para resolver la crisis y garantizar la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz.
English
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو