Skip to main content
Qatar news agency logo, home page
  • Telegram
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • SnapChat
  • RSS-Feed
  • Englisch flagEnglisch
  • العربية flagالعربية
  • Français flagFrançais
  • Deutsch flagDeutsch
  • Español flagEspañol
  • русский flagрусский
  • हिंदी flagहिंदी
  • اردو flagاردو
  • All navigation links
user iconEinloggen
  • All navigation links
  • Katar
  • Ausland
  • Wirtschaft
  • Diversität
  • Sport
  • Technologie
  • QNA-Schulungszentrum
Live
  • Startseite
  • Katar
  • Ausland
  • Wirtschaft
  • Diversität
  • Sport
  • Technologie
  • Berichte und Analysen
  • Katar 2022
  • Katar 2030
  • Live
  • Video-Alben
  • Fotoalben
  • Infografik
  • Abteilung für externe Informationsa
  • Medienorganisationen
  • QNA-Schulungszentrum
  • Medienbüros
  • Akkreditierte Korrespondenten
  • Veranstaltungen und Ausstellungen
  • Wichtige Links
  • Stellenangebote
  • Informationen einholen

Folgen Sie uns auf sozialen Medien

  • Telegram
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • SnapChat
  • RSS-Feed
  • Über uns
  • Kontakt
  • Browsen
  • Einloggen
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzhinweise
Letzte Meldungen
Das Kabinett würdigt die Rede Seiner Hoheit des Emirs bei der Eröffnungssitzung der UN-Generalversammlung
Katar nimmt am sechsten Treffen der Verbindungsstellen der Mitgliedstaaten des Rates der arabischen Innenminister in Tunis teil
Der Staat Katar begrüßt die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen dem Königreich Belgien und der Republik Ruanda
Ministerpräsident und Außenminister nimmt an einem Treffen der Staats- und Regierungschefs zur Zwei-Staaten-Lösung teil
Seine Hoheit der Emir: Der Weg zu Frieden und Stabilität in der Region führt über Dialog und gerechte Lösungen

Zurück Nachrichteninhalt

Facebook Twitter Email-Adresse Pinterest LinkedIn Reddit Whatsapp Email Mehr anzeigen…

Die VN-Generalversammlung hält eine Sondersitzung zum Gedenken an Seine Hoheit, den Vateremir Scheich Hamad bin Khalifa Al Thani, ab

Katar

  • A-
  • A
  • A+
استمع
news

New York, den 10. September /QNA/ Als Hommage an Seiner Hoheit den Vateremir, Scheich Hamad bin Khalifa Al Thani, hielt die Generalversammlung der Vereinten Nationen heute eine Sondersitzung in ihrem Hauptquartier in New York ab

Die Sitzung wurde von Seiner Exzellenz, Dr. Khalilur Rahman Präsident der 81. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen, in Anwesenheit Seiner Exzellenz António Guterres, Generalsekretär der Vereinten Nationen, und Ihrer Exzellenz Scheicha Alya Ahmed bin Saif Al Thani, Ständiger Vertreterin des Staates Katar bei den Vereinten Nationen, geleitet.

An der Sitzung nahmen außerdem die Vorsitzenden der regionalen Gruppen teil: Seine Exzellenz Jamal Fares Alrowaiei, Ständiger Vertreter des Königreichs Bahrain bei den Vereinten Nationen, der im Namen des Kooperationsrats der Arabischen Staaten des Golfs sprach; Seine Exzellenz Herr Omar bin Saeed Al Kathiri, Ständiger Vertreter des Sultanats Oman bei den Vereinten Nationen, sprach im Namen der Arabischen Gruppe; Seine Exzellenz Herr Ahmet Yildiz, Ständiger Vertreter der Republik Türkei bei den Vereinten Nationen, sprach im Namen der Gruppe der Organisation für Islamische Zusammenarbeit; und der Vertreter der Republik Uganda sprach im Namen der Bewegung der Blockfreien Staaten.

Zu Beginn der Sitzung hielt Seine Exzellenz, der Präsident der Generalversammlung, eine Rede, in der er dem Staat Katar, seinen Führern, seiner Regierung und seinem Volk sein aufrichtiges Beileid aussprach. Er betonte, dass die achtzehnjährige Herrschaft Seiner Hoheit, des Vateremirs, von einem tiefgreifenden wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Wandel des Landes geprägt war, der auf Bildung, Wissenschaft, Wissen und menschlicher Entwicklung beruhte. Er wies zudem darauf hin, dass das katarische Volk den Verstorbenen für seinen Einsatz für die politische Teilhabe von Frauen, insbesondere durch die Ausweitung ihres Wahlrechts und ihrer Kandidaturmöglichkeit für öffentliche Ämter, in Erinnerung behalten werde.


Seine Exzellenz fügte hinzu, dass Seine Hoheit, der Vateremir, vor allem dafür in Erinnerung bleiben wird, dass SH stets der Mediation den Vorrang vor Konfrontation und dem Dialog den Vorrang vor Spaltung einräumte. Präsident der 81. Tagung der UN-Generalversammlung betonte, dass sein Vermächtnis eng mit einer auf der Menschenwürde basierenden Entwicklungsvision verbunden sei, die sich in den Beiträgen des Staates Katar zu diplomatischen Bemühungen und Friedensinitiativen im Nahen Osten und darüber hinaus manifestiere.

Seine Exzellenz, der Generalsekretär der Vereinten Nationen, erklärte seinerseits, dass die Führung Seiner Hoheit, des Vateremirs – Gott sei ihm gnädig –, den Grundstein für den dauerhaften Wohlstand des Landes gelegt und seine internationale Stellung gestärkt habe. Dies habe es dem Staat Katar ermöglicht, sich als globaler Akteur in den Bereichen Diplomatie, Mediation, Bildung, Energie und Medien zu etablieren.

Er hob hervor, dass der Einfluss Seiner Hoheit, des Vateremirs, weit über die Grenzen Katars hinausreichte. Seine Hoheit verstand, dass der Einfluss eines Landes nicht allein an seinen wirtschaftlichen Erfolgen, sondern auch an seinem Beitrag zu Frieden und Dialog gemessen wird.

Unter seiner Führung entwickelte sich Katar zu einem verlässlichen Partner in Mediation und Diplomatie, der Räume für Dialog und Konfliktlösung schuf, seine humanitäre Arbeit in der Region und darüber hinaus stärkte sowie seine Rolle als konstruktiver Partner in regionalen und internationalen Angelegenheiten festigte.

Seine Exzellenz betonte zudem, dass die Vereinten Nationen ihre enge Partnerschaft mit dem Staat Katar und dessen Unterstützung für humanitäre Bemühungen, Mediationsinitiativen und multilaterales Handeln im Dienste des Friedens bzw. der Menschenwürde sehr schätzen.

Ihre Exzellenz Scheicha Alya Ahmed bin Saif Al Thani, Ständige Vertreterin des Staates Katar bei den Vereinten Nationen, bekräftigte ihrerseits, dass die hohe Beteiligung an dieser Gedenkfeier die tiefe Wertschätzung widerspiegelt, die Seine Hoheit, der Vateremir– Gott sei ihm gnädig –, in der internationalen Gemeinschaft genoss.

Ihre Exzellenz erklärte, dass der Staat Katar mit dem Ableben Seiner Hoheit des Vateremirs einen außergewöhnlichen Führer und Architekten seiner modernen Entwicklung verloren habe. Während seiner Regierungszeit von 1995 bis 2013 legte SH den Grundstein für einen modernen Staat mit starken Institutionen und einer zukunftsorientierten, bürgernahen Vision. Seine Hoheit, der Vateremir investierte in Humankapital und legte besonderen Wert auf Bildung und wissenschaftliche Forschung.

Ihre Exzellenz betonte, dass Seine Hoheit der Vateremir den katarischen Frauen weite Horizonte eröffnet habe. Unter seiner Herrschaft erhielten sie das Wahlrecht, das Recht, sich zur Wahl zu stellen und hohe Positionen zu bekleiden. SH widmete ebenfalls der Jugend besondere Aufmerksamkeit, überzeugt davon, dass sie die Stützen der Gegenwart und die Gestalter der Zukunft seien.

IE Scheicha Alya führte aus, dass sich die Vision Seiner Hoheit des Vateremirs nicht auf die Innenpolitik beschränkte, sondern Katar auch zu einem Vorreiter in der Mediation und der friedlichen Konfliktlösung machte. Die auf seine Initiative hin verabschiedete Verfassung verankert die friedliche Beilegung von Streitigkeiten als Grundlage der Außenpolitik des Landes. Mediation ist somit zu einem festen Bestandteil und einem prägenden Merkmal der katarischen Diplomatie geworden, wie das Doha-Abkommen zwischen den libanesischen Parteien, die Doha-Erklärung für den Frieden in Darfur, die Mediation zwischen Dschibuti und Eritrea sowie die Unterstützung der palästinensischen Versöhnungsbemühungen und zahlreiche weitere Initiativen belegen, die den Dialog zwischen Parteien weltweit gefördert haben.

Ihre Exzellenz betonte, dass der von Seiner Hoheit, dem Vateremir, eingeschlagene Weg des Friedens und des Wiederaufbaus weiterhin ein Leitstern für den Staat sei. Sie fügte hinzu, dass dieser Weg unter der weisen Führung Seiner Hoheit Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, des Emirs von Katar – möge Gott ihn beschützen –, fortgesetzt werde.

Ebenso hielt Seine Exzellenz, der Ständige Vertreter des Königreichs Bahrain, im Namen des Kooperationsrats der Arabischen Staaten des Golfs eine Ansprache, in der er sein Beileid und seine Treue zum Andenken Seiner Hoheit, des Vateremirs, zum Ausdruck brachte. Er erklärte, dass Seine Hoheit sein Leben dem Dienst des Staates Katar und seines Volkes gewidmet und durch seine Vision und Führungsstärke zu dessen moderner Entwicklung und der Stärkung seiner Position auf regionaler und internationaler Ebene beigetragen habe. Er hob zudem den Glauben Seiner Hoheit an die Menschlichkeit, Bildung, Entwicklung und den Aufbau von Institutionen sowie sein Engagement für Dialog, internationale Zusammenarbeit sowie die Unterstützung von Bemühungen um Sicherheit, Frieden und Entwicklung hervor. Er würdigte ferner seine führende Rolle bei der Förderung des Fortschritts, des gemeinsamen Handelns und der regionalen Koordinierung des Kooperationsrats.

Der Ständige Vertreter des Sultanats Oman sprach im Namen der Arabischen Gruppe Seiner Hoheit Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, Emir von Katar, sowie der katarischen Regierung und dem katarischen Volk sein Beileid aus. Er betonte, dass der Tod Seiner Hoheit des Vateremirs ein Verlust für den Staat Katar, die arabischen und islamischen Nationen und die gesamte internationale Gemeinschaft sei. Er würdigte ihn als außergewöhnlichen Führer und Wahrzeichen für Reformen und Weisheit.

Der Ständige Vertreter der Republik Türkei sprach im Namen der Gruppe der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIC) und bezeichnete Seine Hoheit den Vateremir als einen der historischen Führer Katars und Architekten seiner modernen Entwicklung. Er hob hervor, dass dieser einen tiefgreifenden Wandel in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Infrastruktur, Kultur, Medien, Wissenschaft und Wirtschaft vorangetrieben sowie gleichzeitig gemeinsame islamische Aktionen und die Solidarität der OIC-Mitgliedstaaten unterstützt habe.

Er erinnerte zudem daran, dass Katar unter dem Vorsitz Seiner Hoheit des Vateremirs im November 2000 den 09. Islamischen Gipfel in Doha ausgerichtet hatte, und lobte dessen Bemühungen um eine einheitliche islamische Position angesichts der Herausforderungen, vor denen die islamische Welt steht, sowie dessen unerschütterliche Unterstützung für die legitimen Rechte des palästinensischen Volkes und den Erhalt des arabisch-islamischen Charakters Jerusalems.

Die Republik Uganda bekräftigte ihrerseits in einer im Namen der Bewegung der Blockfreien Staaten verlesenen Rede, dass Seine Hoheit der Vateremir ein bleibendes und bemerkenswertes Vermächtnis hinterlassen habe. Seine Führung habe zum Aufbau eines modernen Staates, zur Stärkung seiner Institutionen und zu Fortschritten in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Kultur sowie wirtschaftliche und soziale Entwicklung beigetragen.
In der Rede wurde hervorgehoben, dass der Staat Katar unter seiner Führung seine regionale und internationale Stellung sowie seine aktive Rolle in den Bereichen Frieden, Entwicklung und internationale Zusammenarbeit gestärkt habe. Seine Hoheit wurde als hochangesehener Staatsmann beschrieben, der an Dialog, Mediation und die friedliche Beilegung von Streitigkeiten glaubte sowie Katar zu einem internationalen Vorbild für Dialog und Versöhnung gemacht hat.

An der Sitzung nahmen zahlreiche hochrangige Vertreter der Vereinten Nationen, der Mitgliedstaaten, Vorsitzende regionaler Gruppen sowie viele Botschafter und hochrangige Diplomaten teil. Diese hohe Beteiligung spiegelte das hohe Ansehen Seiner Hoheit, des Vateremirs (möge Gott ihm gnädig sein), und die Tragweite seines regionalen und internationalen Wirkens wider.

Katar

UN-Generalversammlung

Vateremir

New York

Bahrain

Oman

Türkei

Uganda

OIC

Blockfreie Staaten

Mediation

Diplomatie

Gedenkfeier

Qatar News Agency
chat
qna logo

Hallo! Wie können wir Ihnen helfen?

Beta
close
QNA-App herunterladen
Download add from Google store Download add from Apple store
  • Telegram
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • SnapChat
  • RSS-Feed
  • Startseite
  • Katar
  • Ausland
  • Wirtschaft
  • Diversität
  • Sport
  • Technologie
  • Berichte und Analysen
  • Nachrichtenbulletins
  • Katar 2022
  • Katar 2030
  • Live
  • Video-Alben
  • Fotoalben
  • Infografik
  • Abteilung für externe Informationsa
  • Medienorganisationen
  • Medienbüros
  • Akkreditierte Korrespondenten
  • QNA-Schulungszentrum
  • Veranstaltungen und Ausstellungen
  • Wichtige Links
  • Stellenangebote
  • Informationen einholen
Letzte News erhalten

Sie erhalten täglich eine E-Mail mit den neuesten Beiträgen und einem schnellen Mix aus aktuellen Nachrichten.

Durch das Abonnieren stimmen Sie zu, dass wir Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie speichern, verarbeiten und verwalten Datenschutzhinweise

Alle Rechte vorbehalten © 2025 Qatar News Agency

Nutzungsbedingungen | Datenschutzhinweise

Cookies ermöglichen es uns, Ihren Besuch auf der Website zu erleichtern. Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden