Gemeinsame Erklärung: Katar und Syrien vereinbaren neue Entwicklungsinitiativen
Doha, den 03. Juni /QNA/ Vor dem Hintergrund der brüderlichen Beziehungen zwischen dem Staat Katar und der Arabischen Republik Syrien sowie im beiderseitigen Bestreben, die bilaterale Zusammenarbeit weiter zu vertiefen, empfing Seine Exzellenz Scheich Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, Ministerpräsident und Außenminister, eine hochrangige syrische Ministerdelegation unter der Leitung von Seiner Exzellenz, Herrn Asaad Hassan al-Shaibani, Minister für Auswärtige Angelegenheiten und im Ausland lebende Syrer, begleitet von sieben Ministern. Dieses Treffen diente der Festigung der engen, auf gegenseitigem Respekt beruhenden Beziehungen zwischen den beiden Ländern.
Zu Beginn der Unterredung überbrachte der syrische Außenminister die Grüße SE des Präsidenten der Arabischen Republik Syrien, Herr Ahmad Al Schar’a, an Seine Hoheit, den Emir Scheich Tamim bin Hamad Al Thani, sowie der Regierung und dem Volk von Katar seine besten Wünsche für Wohlstand. Der syrische Minister äußerte darüber hinaus die große Wertschätzung seines Landes für die Initiativen Katars und dessen unermüdliche Unterstützung im Prozess des Wiederaufbaus in Syrien. Er lobte daneben die standhaften katarischen Positionen zugunsten des syrischen Volkes.
Seinerseits übermittelte Seine Exzellenz, der Ministerpräsident und Außenminister, die Grüße Seiner Hoheit des Emirs an Seine Exzellenz, den syrischen Präsidenten, und wünschte ihm andauernde Gesundheit und Zufriedenheit sowie dem Volk und der Regierung Syriens weitere Erfolge und Wohlstand.
Im Laufe der Gespräche wurden die bilateralen Beziehungen eingehend erörtert, wobei die Tiefe der brüderlichen Bande betont und der gemeinsame Wille bekräftigt wurde, die Zusammenarbeit in allen Bereichen von beiderseitigem Interesse auszubauen und zu vertiefen.
Zudem wurden Wege zur Ausweitung der Kooperation in zentralen Sektoren wie Energie, Wirtschaft und Handel, Finanzen, Tourismus und Telekommunikation, Informations- und Kommunikationstechnologie, Hochschulbildung sowie im Bereich der Entwicklung erörtert. Im Einzelnen wurden folgende Projekte in Aussicht gestellt:
* Versorgung der Arabischen Republik Syrien mit Strom.
* Tilgung der Schulden der Arabischen Republik Syrien gegenüber der Weltbank unter Beteiligung des Staates Katar und des Königreichs Saudi-Arabien.
* Gemeinsame Finanzhilfe von Katar und Saudi-Arabien zur Deckung der Gehälter von Staatsbediensteten in der Arabischen Republik Syrien für dreimonatige Dauer.
Die katarische Seite bekräftigte erneut die festen Positionen des Staates Katar, die auf der Wahrung der Einheit, Souveränität, Unabhängigkeit und territorialen Integrität der Arabischen Republik Syrien beruhen. Sie betonte ihr Eintreten für die legitimen Bestrebungen des syrischen Volkes nach einem würdevollen Leben und dem Aufbau eines Rechts- und Verfassungsstaates. Zugleich lehnte Katar jegliche Versuche strikt ab, die Einheit Syriens zu untergraben oder dessen nationale Souveränität zu gefährden.
Der syrische Chefdiplomat wiederum hob die Wertschätzung seines Landes für die solidarische Haltung Katars hervor und würdigte dessen konstruktiven Beistand in allen Phasen. Dabei bekräftigte er das Bekenntnis der Arabischen Republik Syrien zu den Prinzipien der Achtung der staatlichen Souveränität und der Nichteinmischung in innere Angelegenheiten.
Englisch
Français
Deutsch
Español
русский
हिंदी
اردو