سنغافورة في 8 سبتمبر /قنا/ تراجع الدولار الأمريكي، اليوم، وسط ترقب الأسواق صدور بيانات مؤشر أسعار المستهلكين في وقت لاحق من هذا الأسبوع، بينما ارتفع الين الياباني إلى أعلى مستوى له في سبعة أشهر مقابل الدولار، مع استمرار المتعاملين في تصفية مراكز البيع على خلفية تزايد التوقعات ‌برفع بنك اليابان المركزي لأسعار الفائدة.

وتراجع مؤشر الدولار، الذي يقيس أداء العملة الأمريكية مقابل سلة من العملات الأخرى، قليلا إلى 98.83 نقطة وسط قوة الين.
وارتفع الين الياباني ‌إلى 153.53 للدولار في مستهل التعاملات، متجاوزا المستويات التي وصل إليها عندما تدخلت حكومة اليابان لدعم العملة في يوليو ‌ومسجلا أقوى مستوى له منذ فبراير.

كما ارتفاع كل من اليورو والجنيه الإسترليني بنسبة 0.06 في المئة، ليستقرا عند 1.1628 دولارو1.3549 دولار على الترتيب.
وارتفع الدولار النيوزيلندي 0.1 بالمئة إلى 0.5882 دولار، في حين استقر الدولار الأسترالي عند 0.7219 دولار.
واستقر اليوان الصيني في السوق الخارجية بالقرب من أعلى مستوى له في ثلاث سنوات ونصف السنة عند 6.708 مقابل الدولار.