طوكيو في 18 سبتمبر /قنا/ تراجع الين الياباني أمام العملات الرئيسية خلال تعاملات اليوم في الأسواق الآسيوية، رغم رفع سعر الفائدة اليابانية، الذي كان من المتوقع أن يسهم في الحد من انخفاض العملة.

وهبطت العملة اليابانية 0.6 ‌بالمئة إلى 156.91 مقابل الدولار مستأنفة التراجع بعد صعودها أمس عقب سلسلة خسائر استمرت ثلاثة أيام، ‌وذلك رغم رفع بنك اليابان المركزي أسعار الفائدة إلى أعلى مستوى لها منذ أكثر من ثلاثة عقود.

ومقابل اليورو، انخفض الين 0.7 بالمئة إلى 180.21. وبلغ الجنيه الاسترليني أدنى مستوى له في شهرين ونصف الشهر عند 1.3363 دولار بعد أن أبقى بنك إنجلترا على أسعار الفائدة دون تغيير أمس، وقرر بشكل مفاجئ تعليق مبيعات السندات الحكومية لستة أشهر. واستقر اليورو عند 1.1481 دولار.

وارتفع الدولار الأسترالي 0.2 بالمئة إلى 0.7124 دولار، وانخفض الدولار النيوزيلندي 0.2 بالمئة إلى 0.5718 دولار. ولم يطرأ تغير يذكر على مؤشر الدولار، ‌الذي يقيس أداء ‌العملة الأمريكية ‌مقابل ست عملات رئيسية، واستقر عند 100.25، بعد تراجعه قليلا عن أعلى مستوى له في شهرين ونصف الشهر والمسجل في الجلسة الماضية.