طوكيو في 26 أكتوبر /قنا/ ضرب زلزال بلغت قوته 5.6 درجة على مقياس ريختر، اليوم، قبالة الساحل الغربي لجزر أوغاساوارا اليابانية.
وذكرت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية أن الزلزال وقع على عمق نحو 500 كيلومتر تحت سطح الأرض، بينما لم ترد تقارير فورية عن وقوع خسائر بشرية أو أضرار مادية. 
وكان زلزال بقوة 6.5 درجة قد ضرب جزر بونين اليابانية ليلة أمس.
وتقع اليابان عند نقطة التقاء أربع صفائح تكتونية، مما يجعلها عرضة بشكل خاص للنشاط الزلزالي، كما تعتبر أيضا موطنا لـ100 بركان نشط.