برلين في 15 أكتوبر /قنا/ تشارك دولة قطر ممثلة بوزارة الثقافة في معرض الديوان الرابع للكتاب العربي، الذي يقام في برلين خلال الفترة من 16 إلى 18 أكتوبر الجاري، وذلك بمشاركة أكثر من 110 دور نشر من العالم العربي وألمانيا.
ويجمع المعرض بين تنوع الإصدارات العربية وبين برنامج ثقافي متنوع يفتح مساحات للقاء والحوار بين الكتاب والمترجمين والناشرين والباحثين والقراء من العالم العربي وألمانيا.
ويتضمن برنامج المعرض مجموعة من الحوارات والندوات واللقاءات الأدبية.
ويتناول البرنامج قضايا متعددة، من الترجمة بين العربية والألمانية وآفاقها المستقبلية، ودور معارض الكتب في التبادل الثقافي، والرواية العربية في الفضاء الخليجي، والمؤسسات الثقافية بوصفها جسورا للحوار والتفاهم بين المجتمعات، وصولا إلى الأدب الرقمي والنشر المعاصر، إلى جانب لقاءات تسلط الضوء على التراث الثقافي والبحري القطري والشعر العربي.
ومن أبرز اللقاءات الحوارية، لقاء مع الروائي السعودي عبده خال، الفائز بالجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر"، حول تجربته الروائية وموقع الرواية السعودية في المشهد العربي.
كما يختتم المعرض سلسلة "كنوز المعرفة - حوار مع المخطوطات العربية"، التي أقيمت بالتعاون مع مكتبة برلين الحكومية، في فعالية خاصة تتناول عالم المخطوطات العربية وما تختزنه من إبداع ومعرفة وحكايات.
ومن المحطات الخاصة في برنامج المعرض مراسم منح جائزة الرواق للعلوم والثقافة، التي ينظمها الديوان - البيت الثقافي العربي بالتعاون مع معهد الأبحاث الشرقية في بيروت (OIB)، وتحتفي بإسهامات علمية وثقافية متميزة.
وتأتي الجائزة في إطار اهتمام الديوان بدعم المعرفة والبحث والثقافة، وإبراز الإسهامات الفكرية والبحثية التي تثري المشهد الثقافي العربي.